登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站
在 大書城 以“ 全文 模式”搜“ [法] 居伊·德·莫泊桑，译者 柳鸣九 ”共有 19241 结果： （小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍） 同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索
莫泊桑短篇小说选（全译本精装版） 莫泊桑短篇小说选（全译本精装版）
『简体书』 作者：【法】居伊·德·莫泊桑[Henri René Albert 　　出版：中国文联出版社　　日期：2016-01-01
...		 詳情>>
售價：HK$ 34.5

译者行为批评应用研究 译者行为批评应用研究
『简体书』 作者：周领顺 等　　出版：外语教学与研究出版社　　日期：2024-10-01
本书的逻辑框架是：从基础概念到应用，再到理论和研究，呈现为一体化发展，融理论建设、应用研究和翻译批评操作性提升于一体，探讨的核心话题包括译者行为研究背景、译者行为批评理论溯源、概念内涵辨析、译者行为研究方法和具体的操作模式、“文本—行为—社会”三位一体分析框架建构与实践检验、译者个体行为与群体行为、 ...		 詳情>>
售價：HK$ 65.9

明清小说误译与译者研究 明清小说误译与译者研究
『简体书』 作者：孙雪瑛　　出版：上海三联书店　　日期：2025-06-01
本书对明清时期的重要文学作品《水浒传》《金瓶梅》《聊斋志异》《红楼梦》的英译本中的误译现象进行分析，同时对误译成因进行研究探索，研究从误读到误译的整个认知过程，探讨译本中的文化过滤、文化误读以及译者的文化身份和历史文化语境等要素， 探索如何消除无意误译、合理利用有意的文化误译本身的积极因素，从而将经 ...		 詳情>>
售價：HK$ 85.8

一生 一生
『简体书』 作者：居伊·德·莫泊桑　　出版：中国出版集团，中国对外翻译出版公司　　日期：2010-05-01
...		 詳情>>
售價：HK$ 26.6

羊脂球（短篇小说之王——莫泊桑代表作全收录。资深法语译者柳鸣九的权威译本，精校精修，带来更好的阅读体验。） 羊脂球（短篇小说之王——莫泊桑代表作全收录。资深法语译者柳鸣九的权威译本，精校精修，带来更好的阅读体验。）
『简体书』 作者：[法]莫泊桑[Guy de Maupassant] 著；柳鸣　　出版：文汇出版社　　日期：2018-07-01
本书收录29篇莫泊桑的短篇小说代表作。 世界短篇小说巨匠莫泊桑，把现实主义文学提高到了一个亘古未有的水平，为短篇小说创作开辟了广阔的道路。纪德盛赞他卓尔不群，屠格涅夫将他誉为法国文坛的天才。 ...		 詳情>>
售價：HK$ 70.9

伦理学视域下《黄帝内经·素问》英译译者伦理倾向研究 伦理学视域下《黄帝内经·素问》英译译者伦理倾向研究
『简体书』 作者：梅阳春　　出版：光明日报出版社　　日期：2025-02-01
本书从伦理学视域建构《黄帝内经?素问》译者伦理倾向研究理论框架中，系统探析《素问》的西方译者、华裔译者和国内译者的伦理倾向，以及译者伦理倾向对其《素问》英译的影响。全书分伦理学视域下《素问》英译译者伦理倾向研究框架的建构和《素问》译者伦理倾向两个部分进行论述。该著作为中国翻译伦理学建设提供了案例支持 ...		 詳情>>
售價：HK$ 104.5

文化认知视阈下译者主体创造性研究 文化认知视阈下译者主体创造性研究
『简体书』 作者：闫怡恂　　出版：外语教学与研究出版社　　日期：2024-12-01
《文化认知视阈下译者主体创造性研究》通过综述、梳理、评析译者主体性、翻译创造性、创造性叛逆等相关文献研究，提出译者主体创造性这一概念提法，并在认知语言学、文化阐释学、文化翻译及认知翻译等研究成果基础上构建文化认知视角。本研究以葛浩文代表性作品为例，即两版《呼兰河传》（1979版，2002版）、《马伯 ...		 詳情>>
售價：HK$ 81.3

译者·学者·师者 ——翻译之学问笔谭 译者·学者·师者 ——翻译之学问笔谭
『简体书』 作者：何刚强， 著　　出版：上海外语教育出版社　　日期：2024-06-01
图书名称 ：译者·学者·师者 ——翻译之学问笔谭 书号 ：9787544681742 版次 ：1 出版时间 ：2024-06 作者 ：何刚强， 著 开本 ：32 语种 ：汉文 ...		 詳情>>
售價：HK$ 66.7

翻译、操控、身份：离散译者熊式一研究 翻译、操控、身份：离散译者熊式一研究
『简体书』 作者：张璐　　出版：上海交通大学出版社　　日期：2025-03-01
20世纪初，在中国知识分子普遍倾向于向西方学习之际，很少有人尝试把中国文化传播到“优越”于自身的文化中。熊式一却是一个例外。他不仅是第一个将中国戏剧搬上英国舞台，并形成持久广泛影响力的中国籍导演，也是全世界第一个《西厢记》的英文译者。本文以勒弗菲尔（AndréLefevere）的操控理论和丁允珠（S ...		 詳情>>
售價：HK$ 85.8

思想家手帐//居伊·德波：遭遇景观 思想家手帐//居伊·德波：遭遇景观
『简体书』 作者：居伊·德波　　出版：南京大学出版社　　日期：2017-05-01
居伊德波（Guy Debord，19311994） 创立景观社会的理论奇才； 二十世纪法国先锋艺术、电影的活跃分子； 法国左派激进思想的一号旗手； 字母主义国际、情境主义国际和五月风暴的精神导师； 在巴黎街头的黑夜里不断游荡、驳斥现实的幽灵； 本书由哲学学者精心选译居伊德波的六十余条 ...		 詳情>>
售價：HK$ 127.6

莫泊桑中短篇小说集（插图珍藏版） 莫泊桑中短篇小说集（插图珍藏版）
『简体书』 作者：[法]莫泊桑 后浪　　出版：江苏凤凰文艺出版社　　日期：2024-11-01
《莫泊桑中短篇小说集》共收录莫泊桑的中篇、短篇小说共31篇。除了已成为世界名篇的诸多篇目，如《羊脂球》《项链》《我的叔叔于勒》等，本书亦收录了近些年在莫泊桑中译作品中较为少见，却极为重要、极具特点的篇目，如《奥尔拉》《第二十九床》《伊韦特》等。 莫泊桑被誉为“世界短篇小说之王”，与俄国的契诃夫和美 ...		 詳情>>
售價：HK$ 118.8

漂亮朋友 漂亮朋友
『简体书』 作者：居伊?德?莫泊桑,张冠尧　　出版：人民文学出版社　　日期：1989-06-01
...		 詳情>>
售價：HK$ 23.1

漂亮朋友 漂亮朋友
『简体书』 作者：居伊·德·莫泊桑,李玉民　　出版：中国出版集团，中国对外翻译出版公司　　日期：2010-05-01
...		 詳情>>
售價：HK$ 44.3

著译者手册 著译者手册
『简体书』 作者：中国纺织出版社　　出版：中国纺织出版社　　日期：1998-01-01
...		 詳情>>
售價：HK$ 11.0

项链：莫泊桑短篇小说集 项链：莫泊桑短篇小说集
『简体书』 作者：莫泊桑　　出版：北京时代华文书局　　日期：2015-01-01
居伊?德?莫泊桑（1850~1893年），法国批判现实主义作家，与契诃夫、欧?亨利并称为“世界三大短篇小说巨匠”。他是法国文学史上短篇小说创作数量最大、成就最高的作家。6部长篇小说、300多篇中短篇小说使他成为当之无愧的“短篇小说之王”。代表作有《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》《项链》《我的叔叔于勒》 ...		 詳情>>
售價：HK$ 52.9

莫泊桑中短篇小说全集（1-10） 莫泊桑中短篇小说全集（1-10）
『简体书』 作者：[法]莫泊桑著 张英伦译　　出版：人民文学出版社　　日期：2025-02-01
《莫泊桑中短篇小说全集》分成两辑出版，此次出版的是第一辑，包含《无用的美貌》《月光》《密斯哈丽特》《山鹬的故事》《隆多利姐妹》《图瓦》《米斯蒂》《左手》《泰利埃公馆》《小洛克》十卷。莫泊桑是十九世纪法国文坛一颗闪耀着异彩的明星，他的中短篇小说创作尤其成就卓著，影响广泛且深远，为他赢得“短篇小说之王” ...		 詳情>>
售價：HK$ 437.8

莫泊桑中短篇小说全集（11-19） 莫泊桑中短篇小说全集（11-19）
『简体书』 作者：[法]莫泊桑著 张英伦译　　出版：人民文学出版社　　日期：2025-09-01
《莫泊桑中短篇小说全集》分成两辑出版，此次出版的是第二辑，包含《羊脂球》《于松太太的贞洁少男》《奥尔拉》《米隆老爹》《巴黎一市民的星期日》《菲菲小姐》《白天和黑夜的故事》《帕朗先生》《伊薇特》，共九卷。莫泊桑是十九世纪法国文坛一颗闪耀着异彩的明星，他的中短篇小说创作尤其成就卓著，影响广泛且深远，为他 ...		 詳情>>
售價：HK$ 437.8

外国文学经典：莫泊桑短篇小说集 外国文学经典：莫泊桑短篇小说集
『简体书』 作者：[法]莫泊桑 著， 柳鸣九 编，　　出版：河南文艺出版社　　日期：2021-04-01
短小精悍的故事，人生和人性的一幅幅篇章。 矛盾、计谋、遗弃、忏悔、谅解……挣扎背后是小人物的生活图景，也是每个人都在面对的人生考卷。 《外国文学经典：莫泊桑短篇小说集》是“短篇小说之王”莫泊桑的短篇小说集。数十篇短篇小说，集萃成书。 《外国文学经典：莫泊桑短篇小说集》中“每一篇都是 ...		 詳情>>
售價：HK$ 55.0

莫泊桑短篇小说选 延伸名著阅读高中 名著阅读课程化丛书 适合学生自主阅读的课外阅读读本 莫泊桑短篇小说选 延伸名著阅读高中 名著阅读课程化丛书 适合学生自主阅读的课外阅读读本
『简体书』 作者：[法]莫泊桑　　出版：南方出版社　　日期：2025-03-01
《莫泊桑短篇小说选》是法国批判现实主义作家莫泊桑的短篇小说作品集，收录了他所写的二十六篇经典短篇小说。小说内容主要涉及普法战争、小资产阶级生活、诺曼底乡村生活以及他的奇异想象。该书描绘了普法战争中的各阶级形象、吝啬虚荣的小公务员群体、诺曼底乡村的风土人情，是十九世纪下半期法国社会的风俗画，表达了莫泊 ...		 詳情>>
售價：HK$ 43.8

梦的译者 梦的译者
『简体书』 作者：[斯洛文尼亚]安德烈·梅德维德　　出版：华东师范大学出版社　　日期：2020-09-01
《梦的译者》是一位迄今已出版四十本诗集的诗人和艺术批评家的诗选，其诗作运用丰富的隐喻和象征，创造和呈现了大量富有超现实色彩的神秘意象，并兼具古典主义、浪漫主义、象征主义和现代派的颓废主义风格；也是对阿尔托、巴塔耶、特拉考尔、帕索里尼和考克多的诗之踪迹的内化与重新组织和再创造。在那些瞬变的状态爱、消逝 ...		 詳情>>
售價：HK$ 89.8

>>> 首頁 前一頁 後一頁 尾頁 （頁碼:2/963　行數:20/19241） 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  

在這裡，你可以記下自己常用的搜索詞，快速查詢。


書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.