新書推薦：
《
政略与战略论
》
售價：HK$
140.0
《
百年词史-（1900-2000（全二册））
》
售價：HK$
333.8
《
RDI人际关系发展疗法：修复孤独症核心障碍，让干预回归生活
》
售價：HK$
99.7
《
金融科技监管的目标、原则和实践：全球视野下加密货币的监管
》
售價：HK$
110.9
《
城市轨道交通绿色低碳规划设计研究——深圳地铁6号线工程创新与实践
》
售價：HK$
221.8
《
艾尔米塔什国家博物馆 少年游学 人一生一定要看的博物馆
》
售價：HK$
38.1
《
世界四大博物馆4册套装 卢浮宫大英大都会艾尔米塔什博物馆 青少年游学艺术参观科普书
》
售價：HK$
152.3
《
艺术家之路 塑造插画风格
》
售價：HK$
166.8
|
| 編輯推薦： |
《先知全书》（纪伯伦智慧三书）中译本众多，为什么有经验的读者选择作家榜版？九大硬核入手理由
——
译自原版，原汁原味
《泪与笑》译自罗布斯坦尼阿拉伯人出版社1991年阿语版《泪与笑》；《先知》《沙与沫》译自贝鲁特世代出版社1981年版《纪伯伦英语作品阿语全译本》，传神译笔，原汁原味还原纪伯伦语言特色！
精美双封，颜值爆表
国际设计师联手作家榜经典团队，量身定做内外精美封面。
原创彩插，图文并茂
全书122幅精美全彩插图，美轮美奂，图文并茂，呈现纪伯伦散文诗意境。
新增注释，轻松好读
地名、人名、典故等背景加注，方便各年龄段读者无障碍阅读。
长文后记，丰富知识
特别收录译者长文译后记，带您全方位了解创作背景。
特别收录，创作年表
新增附录作者创作年表，带您快速了解纪伯伦创作生涯。
版式舒朗，阅读舒适
全彩插图，图文并茂，排版舒适，久看不累不费眼睛。
|
| 內容簡介： |
《先知全书》（纪伯伦智慧三书）
《先知全书》是纪伯伦毕生智慧的结晶，短小精悍，饱含人生哲理，帮助无数读者走出人生低谷。
纪伯伦在《先知》中，透过一个东方哲人之口，娓娓道出我们每个人都绕不开的26个根本问题：爱情、婚姻、子女、工作、教育、哀乐、罪罚、理性、友谊、善恶等；在《泪与笑》《沙与沫》中，纪伯伦讲哲学感悟变成智慧箴言，让你对生活瞬间充满希望与信心。
翻开本书，帮你找到生命的意义，收获心灵的宁静与满足。
《泪与笑》
看到你，我才明白我为什么来到这个世界。——摘自本书第9页
一个人有两个我，一个在黑暗中醒着，一个在光明中睡着。——摘自本书第129
我在寻找一条大道，通往更加辉煌灿烂的明天。——摘自本书第295页
《先知》
爱只有在分别的时候才会知道自己的深浅。—— 摘自本书第12页
你们要彼此相爱，但不要给爱系上锁链。—— 摘自本书第30页
你们的孩子，其实不是你们的孩子，他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。他们借助你们来到这世界，却并非因你们而来。你们能给予孩子你们的爱，而不是输入你们的思想。
—— 摘自本书第32页
《沙与沫》
人的理想和成就之间有一段距离，只有靠他的热情才能跨越。——摘自本书第22页
现在咱们来捉迷藏吧。你若躲在我心里，要找到你并不难。可是你若躲在自己的壳后面，谁想要找到你都没用。——摘自本书第38页
如果我是你，我决不在退潮时埋怨大海。 ——摘自本书第159页
|
| 關於作者： |
［黎巴嫩] 纪伯伦
（Gibran Kahlil，1883—1931）
享誉世界的黎巴嫩作家，与泰戈尔并称为“站在东西方文化桥梁上的巨人”。
生于黎巴嫩北部的小山村贝什里，自幼灵气十足。8岁时家庭遭遇变故，父亲入狱，12岁时，母亲携4个孩子移居美国波士顿。一家生活艰难，靠沿街兜售物品为生。
15岁回到故乡黎巴嫩求学，20岁毕业后重返波士顿，22岁时在纽约发表处女作《论音乐》，25岁时在挚友的资助下前往法国巴黎学习艺术，师从艺术大师罗丹。此间游历欧洲，开阔眼界。
28岁，发表阿拉伯语小说《折断的翅膀》，被誉为“阿拉伯文学新运动的开端”。35岁后相继发表备受好评的《疯人》《先驱》《先知全书：纪伯伦智慧三书》《沙与沫》《大地之神》等八部散文诗集。其中《先知全书：纪伯伦智慧三书》引发轰动，先后被译成百种文字，仅美国版的销量就近1000万册。
1931年4月10日夜，纪伯伦因病逝于纽约，享年48岁。根据他的遗愿，长眠于故乡黎巴嫩的一处修道院。
1984年美国国会通过决议，在首都华盛顿为纪伯伦建立纪念中心，以此表示对这位伟大作家的尊重。
译者简介：
蔡伟良
上海外国语大学教授、博士生导师， 资深翻译家，享受国务院特殊津贴，中国阿拉伯文学研究会原会长，上海翻译家协会原理事。长期从事阿拉伯文学、阿拉伯伊斯兰文化研究，出版专著、译著十余部。代表译作《先知全书：纪伯伦智慧三书全书》（纪伯伦三部曲《泪与笑》《先知全书：纪伯伦智慧三书》《沙与沫》），经久不衰，备受好评。
|
| 目錄：
|
《泪与笑》目录
01? 序言
04??引子
001?泪与笑
231?疯人
313?先驱
37??纪伯伦创作年表
376?译后记
《先知》目录
001?船的来临?
016?论爱?
027?论婚姻?
032?论子女?
037?论施舍?
044?论饮食?
051?论工作?
062?论悲欢?
067?论居室
074?论衣服
081?论买卖
089?论罪与罚
099?论法律
106?论自由
115?论理智与情感
120?论痛苦
125?论自知
128?论传授?
133?论友谊?
140?论谈话?
147?论时光?
152?论善与恶?
165?论祈祷?
171?论享乐
182?论美
191?论宗教
196?论死亡
203?论告别
238?纪伯伦创作年表
240?译后记
《沙与沫》
01 题记
001 沙与沫
171 大地之神
248 纪伯伦创作年表
252 译后记
|
| 內容試閱：
|
《泪与笑》
夜幕降临，白雪为城市披上了银装。酷寒驱散了集市上的人流，人们全都窝在了家里。凛冽的寒风在房屋间穿梭、呼啸，像哭坟人伫立在大理石砌起的陵墓前凭吊死神的猎物。
在城市的偏远处有一陋屋，梁柱已歪斜，积雪压着的屋顶几近坍塌。在陋屋的一个角落里放着一张破烂不堪的床，上面躺着一个临近气绝的年轻人，眼望着欲与黑暗抗争、却终被黑暗吞噬的微弱灯光。年轻人正值韶华，却已知道自己大限已至，行将摆脱尘世的羁绊。他等待着死神的降临，蜡黄的脸上绽露出了希望的光芒，双唇上印上了凄凉的微笑。他是一位诗人，来到人间，用精美的语句愉悦人心，却在富人的城中因饥饿而离世；他是高贵的心灵，伴着神的恩赐下凡人间，给生命带来甜蜜，却还未来得及看到人类对他报以微笑，就将告别这一世界。他在奄奄一息的生命后一刻，陪伴他的只有孤灯一盏和用亲切灵魂写就的充满幻想的文稿。
刹那间，陋屋的一切化为乌有，只有散落在黑暗中的尘土和书稿。
……
《先知》
On Love论爱
于是，艾勒曼蒂尔对艾勒穆斯塔法说：请给我们说说爱。
他抬起了头，用仁爱的眼光看了众人一眼，大家恭敬地沉默不语。然后，他用洪亮的声音说：
当爱向你们发出召唤时，你们要紧跟着它，
虽然爱的路程陡峻而又艰险。
当爱展开它的双翅欲将你们拥抱时，你们要屈从它，
虽然那深藏在翼羽之中的利剑，也许会将你们刺伤。
当爱与你们交谈时，你们要相信它，
虽然它的声音会搅乱你的梦境，犹如北风掠过，使园林变成旷野一般。
* * *
爱会为你加冕，同样它也将把你钉在十字架上。
爱致力于你们的成长，也为你们铲除隐患。
爱将攀上你生活之树的树梢，去拥抱你那阳光下颤动的嫩枝。
同样，爱也将降临到你那与泥土相伴的根柢，在夜的静寂中将你的根摇动。
* * *
爱将你们拥入胸前，像拥抱一捆麦秆。
爱将你们投入脱粒机，使你们变得赤裸裸。
爱将你们筛选，使你们与皮壳分离。
爱将你们碾磨，使你们变得如雪般洁白。
爱将你们搓揉，使你们变得柔软。
然后，爱又将你们送到它的圣火上，使你们成为供奉上帝的圣饼。
* * *
这就是爱为你们所做的一切，促使你们认识自己心中的秘密。伴随着这一认识，你们就成了“生命”之心的一部分。
《沙与沫》
昨天，我以为我是一枚碎片，在生命的苍穹里无规则地沉浮和颤抖。
今天，我已彻悟，我就是苍穹。生命的全部，通过无数的有规则的碎片在我里面运动。
他们清醒时对我说：
“你与你居住的世界，就好比无垠堤岸上的一粒沙子与那无尽的大海。”
我在梦中对他们说：
“我就是那无尽的大海，大千世界只是我堤岸上的无数沙粒。”
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
