新書推薦:
《
我係社工,搵人輔導下我唔該
》
售價:HK$
115.8
《
用立體模型深入理解美術解剖學
》
售價:HK$
193.0
《
古典人體動態解剖學:描繪人體動態的藝用指南
》
售價:HK$
193.0
《
發現東亞:現代東亞如何成形.全球視野下的關鍵大歷史
》
售價:HK$
115.8
《
零錯誤:全球頂尖企業都採用的科技策略
》
售價:HK$
118.8
《
數學圖形素描教室:用旋轉曲面、多面體、拓樸形狀來創作!結合數學與美學的全新領域
》
售價:HK$
112.8
《
國畫大師齊白石的一生
》
售價:HK$
118.8
《
先做好準備,再等待機會全集:只要有準備,就不怕沒有機會
》
售價:HK$
88.8
|
內容簡介: |
以「款待+傾聽」,在安靜的森林中指引人走出迷惘。
每個人的心裡,都住著一個佐藤初女,
能為自己或他人,找到面對生命問題的力量。
平凡的她,卻能堅持50年的奉獻服務。
曾被拍成電影,也被NHK報導過,至今94歲了,仍接受日本各地的活動邀約。
傾聽了50多年別人的心事。至今94歲了,仍然如此。因為神父的一句:「沒有事奉的人生是沒有意義的人生。」促使她成立「伊斯基亞」來服務別人。起先,她開放自己的家,進行「分享彼此」的活動來接待需要幫助的人;後來甚至在森林裡成立伊斯基亞,希望能夠在被大自然包圍的地方接待有需要的人。
這個社會,寂寞和悲傷的人感覺越來越多。她說:「我們不具有改變人心的能力。所能做的,僅是完全接受對方的情緒,當對方感覺被接受,就會將煩惱一一說出。吐露出來後,心頭一輕,那人便有接受新事物的空間了。」她傾聽來者的心聲,陪伴心靈迷惘的人,使他們找到生命中的力量。
不單「傾聽」,她也用美味的食物款待來者。因為她相信:非語言的行動能深入人心。
她認為,就算是有大煩惱而吃不下飯的人,只要和大家一起享用美食就會慢慢地恢復精神。當覺得「好吃」時,心扉就會開啟,心底的陰霾也會一掃而光。感覺到食物美味,每個身體的細胞就會跟著雀躍,生命的力量便會湧現。
本書同時也整理了初女在「伊斯基亞Ischia」奉獻服務中累積之心得,以及大家對初女提出的人生問題。重點不在於這本書解答了什麼問題,而在於她的奉獻精神。其實,在每個人的心裡,都住著一個佐藤初女,能為自己或他人,找到面對生命問題的力量。
【為什麼要取名為「伊斯基亞」Ischia呢?】
「伊斯基亞」是一座小島名。義大利的拿坡里有一個年大富豪的兒子,擁有財富、才能,有一天晚上和心儀的女孩在湖中央划著船,彼此傾心吐意,年輕人感到十分滿足,但卻突然被一股倦怠感襲擊,此後對人生感到了無生趣,做事都提不起勁。
於是他想起小時候父親帶他去過一個叫「伊斯基亞」的島嶼,在那裡有座毀壞已久的教會,他在那裡獨居,望著美麗的風景,不斷檢視自己的內心,漸漸地找回自我,得到了新的力量,重新開始生活。
初女希望帶著重擔前來的人們,可以重新找到自己,補充心靈能量,獲得力量回到社會,期許這裡成為一個支持我們回到現實打拚的地方,因此取名「伊斯基亞」。
|
關於作者: |
佐藤初女
1921年,初女女士出生於日本青森縣,畢業於青森技藝學院現在為青森明之星高級中學。歷職小學教師之後,從1979年起成立弘前染色工坊。初女女士以老人之家的後援會和弘前基督教會的義工活動為出發點,1983年,對外開放自家,開辦「弘前伊斯基亞Ischia」。1992年,初女女士在岩木山麓間創建「森林裡的伊斯基亞Ischia」。「森林裡的伊斯基亞Ischia」無條件接受所有尋求救助的人們,藉由共同用餐與生活,協助許多人重新開啟人生。1995年,龍村仁導演的電影《第二號地球交響曲》上映,電影中記錄了「森林裡的伊斯基亞Ischia」的奉獻服務,而那之後,海内外的演講活動也在持續進行中。初女女士獲頒美國國際所羅普提密斯特協會獎SoroptimistInternational、國際所羅普提密斯特女性義工獎、第48次東奧獎等等。著有《初女女士的料理》主婦之友出版社、《生命的森林廚房》集英出版社、《來自森林裡的伊斯基亞Ischia,活在當下的話語》講談出版社文庫本等許多著作。
譯者簡介
黃鈺喬
1983年出生、成長於台北 大稻埕。東吳大學主修日本文學系、輔修企業管理系,畢業後前往日本。橫濱國立大學的國際社會科學研究所碩士班畢業後,入讀學習院大學的企業管理研究所博士班。
少女時期對浪漫的國文學感到著迷,在漫長的學生生涯當中兼職口譯、筆譯,轉而重視語言的實用性。喜歡觀察花草四季、做瑜珈、慢跑、旅行、收集手工陶瓷餐具。譯著有《91歲越活越年輕》太雅出版社。
|
目錄:
|
前言
出版人序
第一章 誠心款待
●持續奉獻服務於「伊斯基亞Ischia」的原動力源自於何處呢?
●對初女女士而言,什麼是「誠心款待」?
●要怎麼歡迎客人呢?
●「伊斯基亞Ischia」是用什麼菜肴款待客人的呢?
●如何才能討得人家歡喜呢?
●請教我做出美味料理的祕訣
●我還是很不會做菜呀!
●我太忙了,沒辦法精心做好菜
●我想從事像「伊斯基亞Ischia」般的奉獻服務,首先該從何處著手呢?
●初女女士有問必答1
第二章與人的相處之道
●如何與四周的人好好相處?
●怎麼樣才能成為擅於傾聽的人?
●初女女士有沒體驗過自己的心聲被聽見?
●我比較喜歡獨處,那還需要與人相處嗎?
●面對憂鬱症或有自殺傾向等患有心理疾病的人,該如何相處呢?
●如果有人來找我訴說債務等煩惱,該怎麼辦?
●該怎麼與不喜歡的人相處?
●身邊要是有人處於痛苦之中,該如何對待?
●初女女士有問必答2
第三章 人生觀
●人活著,是為了什麼?
●怎樣叫作「活在當下」?
●我們該如何面對與親友死別這類的悲傷回憶呢?
●生命之路上,您是否曾經感到厭倦、覺得無力呢?
●當我深感痛苦、困惑不堪時,該怎麼辦呢?
●什麼時刻,您會對於身為女性而感到喜悅?
●如何才能更加充實自己的人生呢?
●該如何看待死亡?
●對初女女士來說,信仰究竟是什麼?
●什麼是「靜態性的祈禱」和「動態性的祈禱」
●初女女士有問必答3
第四章 日常生活
●如何才能將日子順心地過下去呢?
●請問要如何維持身心健康的生活祕訣?
●如何讓自己萬事不再「嫌麻煩」呢?
●按耐不住的心浮氣躁,該怎麼辦呢?
●怎麼樣的生活方式,才能與地球環境共存呢?
●初女女士有問必答4
第五章 家庭
●如何經營良好的親子關係與家庭關係呢?
●丈夫退休,夫妻相處多磨擦
●女性太專注在工作上,對家庭是否會產生不良影響呢?
●初女女士的父母親,是什麼樣子的人呢?
●初女女士有問必答5
第六章 照護
●我開始照顧老父母了,請告訴我有什麼重要的事情需要注意
●一旦親身照護,語氣和態度就變得不耐煩啊……
●如何進行照護,才是最好的呢?
●受不了照護之苦的時候,該如何是好?
●親子關係惡劣,無法溫順地照顧父母
●做什麼料理會讓人開心呢?
後記
|
|