![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
臺灣用戶 |
![]() |
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[美]琼·弗里茨,著,张浩月,译
”共有
71396
结果:![]() |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
晚清日语译才与中国翻译文学近代转型
『简体书』 作者:汪帅东 出版:上海交通大学出版社 日期:2024-07-01 本书分为四个部分进行论述:第一部分对甲午战前日语译才的培养过程进行细致地梳理,旨在通过相关文献的考辨和分析,探明晚清日语译才培养的机运、初期模式及成效。第二部分对甲午战后日语译才培养机制的内外部要素进行逐一考察,探寻该机制不断完善的过程,准确把握其历史原貌。第三部分对机制下日语译才的日本文学翻译与西 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
俄汉双向全译方法论
『简体书』 作者:黄忠廉,信娜 等 出版:科学出版社 日期:2022-11-01 俄汉双向全译,即俄汉、汉俄完整性翻译。《俄汉双向全译方法论》将信守一条全译极似律,采用直译与意译两大策略,遵循对应、增减、移换与分合四大机制,灵活运用对译、增译、减译、移译、换译、分译、合译七种方法,基于语言学、符号学、逻辑学等学科理论充分论证,创建俄汉双向全译方法论体系。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
中国译学史新论
『简体书』 作者:王向远 出版:九州出版社 日期:2023-04-01 《王向远译学四书》是王向远教授以译学研究为主题的四部书的丛编,包括翻译理论建构(《翻译文学导论》 《译文学 : 概念与体系》)、译学史研究(《中国译学史新论》)和翻译经验谈(《日本美学译谭》)三类内容,从不同层面反映了作者在译学领域的探索,形成了相对完整而又独特的译学体系。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
域外童话在近代中国的译介与传播(1840-1949)
『简体书』 作者:周小娟 出版:人民出版社 日期:2024-03-01 中国现代童话的发生,具有外源性特征,探究域外童话在中国的译介,对于域外童话的异域影响问题和中国现代童话的发展问题都是必要的补充。本书将域外童话作为一种外来文学现象进行整体观照,采用比较文学的视角,从文化层面上展开对域外童话在近代中国译介的动因、特征、接受和影响等问题的探讨。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
在往事里走动的人(百花文学奖得主韩浩月散文集,书写一代人绕不开的亲情羁绊与故乡情结,感人至深。选篇获
『简体书』 作者:韩浩月 出版:现代出版社 日期:2025-01-01 ★百花文学奖得主韩浩月倾情之作, 精选篇目,讲述更多对亲人、挚友的回忆与交往 ★以朴素和坦诚的情感,讲述大时代背景下小人物们的真实故事 令一代人都感 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
二十世纪法国文学在中国的译介与接受(增订本)
『简体书』 作者:许钧,宋学智 出版:译林出版社 日期:2024-10-01 1. 著名学者、翻译大家许钧、宋学智倾力撰写,不可多得的独创性学术著作。 2. 全面梳理二十世纪法国文学在华译介与接受,呈现其在中国历史进程中的独特作用。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
日本美学译谭
『简体书』 作者:王向远 出版:九州出版社 日期:2023-01-01 《王向远泽学四书》是王向远教授以译学研究为主题的四部书的丛编,包括翻译理论建构(《翻译文学导论》《译文学:概念与体系》)、译学史研究(《中国译学史新论》)和翻译经验谈(《日本美学译谭》)三类内容,从不同层面反映了作者在译学领域的探索,形成了相对完整而又独特的译学体系。 《日本美学译谭》是作者首次 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
破碎的心
『简体书』 作者:[俄罗斯][俄]斯维特兰娜·瓦西连科 等,著,武利茹 等,译 出版:西苑出版社 日期:2022-06-01 俄罗斯当代女性文学作为一种独立的体裁发端于20世纪80年代末90年代初,出现了很多优秀的女性作家和各类体裁和题材的女性作品,近年来,俄罗斯女性文学创作与发展更是 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
张少康文集·第八卷:文心雕龙注订语译(上)
『简体书』 作者:张少康 出版:北京大学出版社 日期:2024-05-01 本书学术性与普及性相结合,文献考核与理论阐述相结合,既可以帮助一般读者读懂原文,又可以启发研究者深入探索。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
幼学琼林 : 全译解说本
『简体书』 作者:[明]程登吉[编撰][清]邹圣脉[增补]注者:马辛民 艾 出版:海峡书局出版社 日期:2022-04-01 ◎国学启蒙教育经典读本,骈体美文写成的古代知识百科 《幼学琼林》全书分为四卷,按33个类目进行编排,内容涵括了天文地理、社会风俗、典章制度、花木鸟兽等方面,可 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
绝笔(芥川龙之介的伟大,非鲁迅译不出!)
『简体书』 作者:[日]芥川龙之介、鲁迅译 出版:天地出版社 日期:2018-03-01 1、芥川龙之介的伟大,非鲁迅译不出! 2、日本文学巨擘、大正文坛鬼才芥川龙之介对世界*后的告白,辑录黑泽明惊世之作《罗生门》同名原著! 3、芥川龙之介的短篇 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
自传体译叙研究
『简体书』 作者:王琼 出版:中山大学出版社 日期:2024-12-01 自传体叙事翻译研究是翻译学的一个新研究领域。自传体译叙是将自传叙事的翻译文本(源文本和目标文本)作为研究对象,并融合当代翻译学和叙事学理论,从而提炼出相关的理论。在研究过程中,不仅需要关注自传体译叙的特殊性,探讨其与其他类型的翻译之间的差异,此外还需要对自传体译叙中的一些关键问题进行深入的思考。由于 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
黑暗时代两部曲:无罪者+着魔
『简体书』 作者:[奥]赫尔曼·布洛赫/著 徐迟/译 出版:河北人民出版社 日期:2022-11-01 1.赫尔曼·布洛赫是20世纪欧洲伟大的小说家,米兰·昆德拉对他极为推崇,在《小说的艺术》一书中对他有专门论述。托马斯·曼、汉娜·阿伦特、乔治·斯坦纳等文学名家也 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
万延元年的Football(名著名译丛书)
『简体书』 作者:[日]大江健三郎著 邱雅芬 出版:人民文学出版社 日期:2021-04-01 日本诺贝尔文学奖作家经典之作 大江文学走向成熟的标志性作品 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
着魔
『简体书』 作者:[奥]赫尔曼·布洛赫/著 徐迟/译 出版:北京联合出版有限公司 日期:2022-11-01 1.赫尔曼·布洛赫是20世纪欧洲伟大的小说家,米兰·昆德拉对他极为推崇,在《小说的艺术》一书中对他有专门论述。托马斯·曼、汉娜·阿伦特、乔治·斯坦纳等文学名家也 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
伊丽莎白 科斯特洛 八堂课(诺贝尔文学奖库切的作家生活揭秘之作)
『简体书』 作者:[南非]J.M.库切,著 北塔,译 出版:人民文学出版社 日期:2023-10-01 诺奖得主库切的“作家生活”揭秘之作 在本书中,库切虚构了一位作家,伊丽莎白·科斯特洛,极为细致且深入地描写了她接受参访,应邀演讲,参加学会,与人辩论甚至接受“ ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
莫泊桑短篇小说精选(精)(作家经典文库)法国文学翻译泰斗柳鸣九经典译本
『简体书』 作者:[法]居伊·德·莫泊桑,著 柳鸣九,译 出版:作家出版社 日期:2022-08-01 19世纪末法国文坛卓越的天才 法国文学翻译泰斗柳鸣九经典译本 附柳鸣九长文导读,深度理解莫泊桑的文学世界 “世界短篇小说之王”莫泊桑短篇代表作 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
“论文学”文学批评及导读(现实主义的报复、德意志文学简史)
『简体书』 作者:[德]海因茨·史腊斐,著 胡蔚,译 出版:四川人民出版社 日期:2023-07-01 1.描述当代德国人的文学记忆,一本文学史“论”, 而非文学史“述”。 本书的目标读者不局限于专业研究者, 但又不是泛泛而论的通俗普及读物。它之所以触动很多人的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
致后代
『简体书』 作者:[德]贝托尔特·布莱希特,著 黄灿然,译 出版:北京联合出版有限公司 日期:2022-04-01 1.布莱希特的戏剧作品在世界传播极广,而其诗歌造诣可以与里尔克比肩,是一位不容错过的诗人。 2.布莱希特以朴素语言,平民视角,以及社会关注, ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
再度唤醒世界:赖特诗选
『简体书』 作者:[美]詹姆斯·赖特,著 厄土,译 出版:北京联合出版有限公司 日期:2023-10-01 1.普利策诗歌奖得主,深度意象诗歌流派主将赖特诗集国内首度出版; 作为后现代主义诗歌主将,詹姆斯·赖特是美国诗歌史上不可或缺的人物。本诗集由赖特遗孀安妮·赖特 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍,可以參看:“找書說明” 或 “尋書登記服務”
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
megBook.com.hk | |
Copyright © 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |