登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 運費計算  | 聯絡我們  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2025年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 服務:香港台灣澳門海外 送貨:速遞郵局服務站

新書上架簡體書 繁體書
暢銷書架簡體書 繁體書
好書推介簡體書 繁體書

一月出版:大陸書 台灣書
12月出版:大陸書 台灣書
11月出版:大陸書 台灣書
十月出版:大陸書 台灣書
九月出版:大陸書 台灣書
八月出版:大陸書 台灣書
七月出版:大陸書 台灣書
六月出版:大陸書 台灣書
五月出版:大陸書 台灣書
四月出版:大陸書 台灣書
三月出版:大陸書 台灣書
二月出版:大陸書 台灣書
一月出版:大陸書 台灣書
12月出版:大陸書 台灣書

『簡體書』融通中外视域下新时代中国特色话语对外译介策略研究

書城自編碼: 4158467
分類:簡體書→大陸圖書→社會科學語言文字
作者: 潘峰 著
國際書號(ISBN): 9787307250543
出版社: 武汉大学出版社
出版日期: 2025-09-01

頁數/字數: /
書度/開本: 16开 釘裝: 平装

售價:HK$ 82.5

我要買

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
通用图形处理器指令集架构和软硬件设计——乘影开源GPGPU设计透视
《 通用图形处理器指令集架构和软硬件设计——乘影开源GPGPU设计透视 》

售價:HK$ 141.9
游牧者的抉择:面对汉帝国的北亚游牧部族
《 游牧者的抉择:面对汉帝国的北亚游牧部族 》

售價:HK$ 76.8
从“四夷”到“外国”:《宋史·外国传》研究 国家社科基金后期资助项目
《 从“四夷”到“外国”:《宋史·外国传》研究 国家社科基金后期资助项目 》

售價:HK$ 96.8
苏格拉底的虔敬:读柏拉图《游叙弗伦》笔记
《 苏格拉底的虔敬:读柏拉图《游叙弗伦》笔记 》

售價:HK$ 86.9
思辨者的罗盘:从逻辑谬误到严谨表达
《 思辨者的罗盘:从逻辑谬误到严谨表达 》

售價:HK$ 61.6
面具之下:近代日本报人对华情报活动
《 面具之下:近代日本报人对华情报活动 》

售價:HK$ 96.8
广东省博物馆藏品大系 端砚卷
《 广东省博物馆藏品大系 端砚卷 》

售價:HK$ 547.8
你的降落伞是什么颜色:就业市场不是一场录用游戏,而是一场淘汰游戏,直到准备充分的人胜出
《 你的降落伞是什么颜色:就业市场不是一场录用游戏,而是一场淘汰游戏,直到准备充分的人胜出 》

售價:HK$ 82.5

內容簡介:
本书以新时代以来中国特色话语的英译为研究对象,以打造“融通中外”的话语为指导精神,系统探讨针对原文不同的话语范畴和表述,其可能的翻译策略及不同译法。具体而言,本书内容涵盖中国特色话语从词汇、短语、小句、修辞到语气等不同语言层面的翻译,剖析如何既能实现翻译的充分性,又能照顾到译文的可接受性,并采取文献计量方法初步考察中国特色话语核心概念在海外英文学术界的传播现状,以期助力对外传播中国声音、提升中国话语的国际影响力。
關於作者:
潘峰,男,博士,现为上海外国语大学翻译研究院教授、博导,志远卓越学者。主要研究方向为中国特色话语翻译、语料库翻译学、国际传播、话语分析等。主持国家社会科学基金青年项目(结项优秀)以及浙江省哲学社会科学重点研究基地“浙江大学中华译学馆”一般项目等多项课题。以第一作者或通讯作者身份在SSCI、A&HCI以及CSSCI期刊上发表论文30余篇。目前担任国家社会科学基金通讯评审、教育 部学位中心通讯评审,以及10余家SSCI学术期刊和国际出版社的审稿人。

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2026 (香港)大書城有限公司  All Rights Reserved.