登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 　- 大陸書（簡體） - 　- 台灣書（繁體） - 　- 英文書（原版） - 　- 音像 - 　- 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

在 大書城 以“ 全文 模式”搜“ [苏]高尔基 著，李智，杨晶 编译 ”共有 62972 结果： （小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）

同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索

	猎人笔记 世界文学经典名译文库 ： 有声导读版 教育部推荐书目 『简体书』 作者：[俄]屠格涅夫 著，张耳 译　　出版：辽宁人民出版社　　日期：2019-07-01 世界文学经典名译文库：有声导读版选取*广为人知的经典名著书目，由国内*批翻译人才，邓小平钦点的翻译家们携手合作，全新修订，推出全新修订无删减版，为广大读者打造一版无障碍阅读名著，提升文学鉴赏能力与阅读能力！ 19世纪中叶俄罗斯农村生活的随笔集。 作品采用见闻录的形式，真实、具体、生动、形象，体裁风格多样，语言简练优 ...	詳情>>	售價：HK$ 47.3

	红与黑 世界文学经典名译文库 ： 有声导读版 教育部推荐书目 『简体书』 作者：[法] 司汤达 著，罗新璋 译　　出版：辽宁人民出版社　　日期：2019-07-01 世界文学经典名译文库：有声导读版选取*广为人知的经典名著书目，由国内*批翻译人才，邓小平钦点的翻译家们携手合作，全新修订，推出全新修订无删减版，为广大读者打造一版无障碍阅读名著，提升文学鉴赏能力与阅读能力！ 作品讲述主人公于连凭着聪明才智，在当地市长家当家庭教师时与市长夫人勾搭成奸，后事情败露进入神学院。之后给*保王 ...	詳情>>	售價：HK$ 67.2

	老人与海 世界文学经典名译文库 ： 有声导读版 教育部推荐书目 『简体书』 作者：[美]海明威 著，赵少伟 译　　出版：辽宁人民出版社　　日期：2019-07-01 世界文学经典名译文库：有声导读版选取*广为人知的经典名著书目，由国内*批翻译人才，邓小平钦点的翻译家们携手合作，全新修订，推出全新修订无删减版，为广大读者打造一版无障碍阅读名著，提升文学鉴赏能力与阅读能力！ 简洁有力的文字，讲述的不过是一个老人出海捕鱼的简单故事，却象征性地表达了一个具有普遍意义的主题：一个人应该如何 ...	詳情>>	售價：HK$ 24.3

	泰戈尔诗选 世界文学经典名译文库 ： 有声导读版 教育部推荐书目 『简体书』 作者：[印]泰戈尔 著，倪培耕 译　　出版：辽宁人民出版社　　日期：2019-07-01 世界文学经典名译文库：有声导读版选取*广为人知的经典名著书目，由国内*批翻译人才，邓小平钦点的翻译家们携手合作，全新修订，推出全新修订无删减版，为广大读者打造一版无障碍阅读名著，提升文学鉴赏能力与阅读能力！ 收集了诗人六部诗集中的作品及他晚年一些零散却重要的诗篇，是一部相当重要的英文诗集，这部优美、宁静的诗集以及它所 ...	詳情>>	售價：HK$ 33.8

	中华翻译家代表性译文库·马君武卷 『简体书』 作者：张旭 张鼎程 编　　出版：浙江大学出版社　　日期：2021-07-01 中华译学馆·中华翻译家代表性译文库 丛书简介 浙江大学中华译学馆由浙大文科资深教授、中国翻译协会常务副会长许钧担任馆长，两位诺贝尔文学奖得主莫言和勒克莱齐奥，以及国际翻译界奖项之一 ——“北极光”翻译奖的得主许渊冲担任顾问。 回望中国的翻译历史，陈望道的《共产党宣言》的翻译，傅雷的文学翻译，朱生豪的莎士比亚 ...	詳情>>	售價：HK$ 110.0

	中华翻译家代表性译文库·瞿秋白卷 『简体书』 作者：高淑贤 郭国良 编　　出版：浙江大学出版社　　日期：2021-10-01 中华译学馆·中华翻译家代表性译文库 丛书简介 浙江大学中华译学馆由浙大文科资深教授、中国翻译协会常务副会长许钧担任馆长，两位诺贝尔文学奖得主莫言和勒克莱齐奥，以及国际翻译界奖项之一 ——“北极光”翻译奖的得主许渊冲担任顾问。 回望中国的翻译历史，陈望道的《共产党宣言》的翻译，傅雷的文学翻译，朱生豪的莎士比亚 ...	詳情>>	售價：HK$ 107.4

	《红楼梦》中的北京方言日译研究 『简体书』 作者：刘佳 著　　出版：外文出版社　　日期：2022-04-01 《红楼梦》是中国古典小说和中国文化的瑰宝，日译《红楼梦》则是中日文化交流中的一件盛事。截至目前，日本共有四种有代表性的日译《红楼梦》全译本，分别为:一松枝茂夫译《红楼梦》，东京·岩波书店，1972年改版;二飯塚朗译《红楼梦》，东京·集英社，1980年初版;三伊藤漱平译《红楼梦》，东京·平凡社，1996年初版;四井波陵一 ...	詳情>>	售價：HK$ 92.0

	语言接触与第二语言教材词语对译研究 『简体书』 作者：聂大昕著　　出版：中国社会科学出版社　　日期：2022-04-01 第二语言教材的词语对译环节有没有研究的必要？不同时期的第二语言教材是否存在可比性？不同语种的第二语言教材在词语对译层面有哪些共同的模式？什么样的词语对译会阻碍第二语言学习？语言内部因素和语言外部因素在词语对译中扮演着怎样的角色？如何重新审视皮钦语和中介语这两种“过渡方言”的关系？这本小书也许能从语言接触的视角为这些问题 ...	詳情>>	售價：HK$ 147.2

	《周易》在西方的译介与传播研究 『简体书』 作者：任运忠著　　出版：中国社会科学出版社　　日期：2022-07-01 本书以社会历史发展为经，以西方译介与传播《周易》的人物及其译著为纬，描述了《周易》在“文化适应、礼仪之争、启蒙运动、文化殖民、文化反思”五个宏观历史文化语境中在西方世界译介与传播的具体特征、变迁轨迹，深入分析了《周易》文本及其意义在西方 世界的延伸和重构，并在此基础上提出了在新时代文化语境下《周易》在西方译介与传播的 ...	詳情>>	售價：HK$ 147.2

	中华翻译家代表性译文库·梁宗岱卷 『简体书』 作者：黄建华 编　　出版：浙江大学出版社　　日期：2021-02-01 本书为中华译学馆中华翻译家代表性译文库之一。全书收录了著名翻译家梁宗岱的代表性译文。全书包括三大部分：导言、代表性译文和译事年表。导言包括梁宗岱生平介绍、梁宗岱翻译思想、对梁宗岱的研究及评价、代表性译文选择的原因、对所选译文的介绍与研究等。代表性译文包括歌德、雪莱、雨果、尼采、里尔克、都德等名人翻译作品。译事年表，按现 ...	詳情>>	售價：HK$ 110.0

	中华翻译家代表性译文库·王韬卷 『简体书』 作者：屈文生　　出版：浙江大学出版社　　日期：2022-03-01 本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一。全书收录了著名翻译家王韬的代表性译文。全书分为三大部分：导言、代表性译文和译事年表。部分“导言”包括王韬生平介绍、王韬主要翻译作品简介、王韬的翻译理论及其实践、王韬翻译的特色、王韬翻译的主要影响、版本选择说明和编选说明。第二部分为王韬的代表性译文。译事年表，按现有考证成 ...	詳情>>	售價：HK$ 101.2

	英语世界的中国文学译介与研究 『简体书』 作者：曹顺庆 等　　出版：经济科学出版社　　日期：2023-02-01 《英语世界的中国文学译介与研究》系统梳理英语世界中国文学的传播、译介、变异与研究情况，采取史论结合、个案与通论相结合的研究策略；运用跨学科研究方法，尤其是比较文学变异学的研究方法来审视中国文学的英译与研究；从跨文化角度审视英语世界的中国文学传播、译介与研究，探索中国文学在英语世界的接受变异规律与影响状况；在全面了解英语 ...	詳情>>	售價：HK$ 271.4

	《诗术》译笺与通绎 『简体书』 作者：陈明珠　　出版：华夏出版社　　日期：2020-01-01 《〈诗术〉译笺与通绎》一书首先从希腊语原文翻译《诗术》文本，并逐章逐句进行笺释。笺释主要依据英人玛高琉斯的阿拉伯传系译注本。《诗术》阿拉伯传系年代古老，因语言转译文化背景隔膜，价值受疑，学界不加重视。但译笺者在玛高琉斯本中发现极可能是阿拉伯传系遗留的隐微风格释例，其中颇有大不同于其他注家的理解，很有价值。不过玛高琉斯本 ...	詳情>>	售價：HK$ 129.4

	理工类院校研究生英语写译教程 『简体书』 作者：方宗祥　主编　　出版：南京大学出版社　　日期：2013-04-01 《理工类院校研究生英语写译教程》的编写根据基于内容的教学理念，自始至终围绕理工类院校研究生英语学习对内容的期待，选用的材料主要涵盖了电子、通信、计算机、材料、航空航天、数字媒体、工商管理、教育等专业领域。据调研，本教材是迄今为止国内定位于理工类院校研究生的本英语写译教材；本教材根据研究生英语教学的特点，选择了研究生普遍 ...	詳情>>	售價：HK$ 47.5

	中华翻译家代表性译文库·傅东华卷 『简体书』 作者：郭国良　　出版：浙江大学出版社　　日期：2022-03-01 ■本书内容简介 本书为“中华译学馆?中华翻译家代表性译文库”之一，收录了著名翻译家傅东华的代表性译文。全书包括三大部分：导言、代表性译文和译事年表。导言包括傅东华生平介绍、傅东华翻译概况和翻译思想、编选说明等。第二部分为傅东华代表性译文，包括《伊利亚特》《堂吉诃德》《失乐园》《珍妮姑娘》《飘》《琥珀》《文学概论》，展 ...	詳情>>	售價：HK$ 101.2

	研究生学术英语写译（教学工作坊） 『简体书』 作者：方宗祥　　出版：南京大学出版社　　日期：2022-08-01 本书是《理工类院校研究生英语写译教程》（本社2013年版）的修订版，根据研究生英语教学的现状和学生英语学习的特点，从体例上将写、译技能的训练和培养融为一体，以工作坊的形式，选择了研究生感兴趣的10个专题（包括中西文化思维及英汉语言对比、写译过程中的遣词组句谋篇、科技英语翻译、论文标题和摘要、学术英语写作、实用英语写作等 ...	詳情>>	售價：HK$ 54.1

	东方文学译介与研究史 『简体书』 作者：王向远 著　　出版：九州出版社　　日期：2021-09-01 本书是我国一部关于东方文学在中国译介与传播史的研究著作，采用历史文献学与比较文学的方法，将翻译文学史、学术研究史结合起来，系统地梳理了□0世纪一百年间东方各国文学在中国译介与传播的历史，对东方文学译介与研究的重要成果做了评述总结，并在书后附录《□0世纪中国的东方文学研究论文编目》作为正文的补充与延伸，从而较为完整地呈现 ...	詳情>>	售價：HK$ 113.9

	东坡书传笺译（全二册）一部对《东坡书传》进行整理、诠释的创新之作 『简体书』 作者：林冠群　　出版：世界图书出版公司　　日期：2024-04-01 《东坡书传笺译》是目前国内为《东坡书传》进行整理、诠释的创新之作。它在学术思想及学术观点上的一大特点是充分揭示东坡的民本思想。从历代《尚书》学中，可以看出最能真正体现”以民为本”意识的，惟独东坡此书。纵观历来的各家《书传》可以发现，朝代愈往后，崇尚德政、仁政的观念愈加淡漠，而尊崇皇权、以帝王为中心的诠解意识愈加浓烈。忽 ...	詳情>>	售價：HK$ 273.7

	阅微草堂笔记（中华经典名著全本全注全译丛书-三全本 全3册） 『简体书』 作者：韩希明　编　　出版：中华书局　　日期：2024-06-01 《中华经典名著全本全注全译丛书：阅微草堂笔记（套装共3册）》共二十七卷，1196则，包括《滦阳消夏录》、《如是我闻》、《槐西杂志》、《姑妄听之》和《滦阳续录》5种。整部作品恬淡古雅，质朴简洁，无论是写人还是叙事，皆着墨不多，不过粗陈梗概，点到为止，但极有章法，颇见情致，其弟子盛时彦对此也有概括：“叙述剪裁，贯穿映带，如 ...	詳情>>	售價：HK$ 163.3

	译介学概论（季愚文库） 『简体书』 作者：谢天振　　出版：商务印书馆　　日期：2020-04-01 《译介学概论》以创造性叛逆作为译介学的理论基础和出发点，从译者、读者和接受环境等方面对这一命题进行了详细的阐发，在该命题框架内进一步讨论了翻译的本质、翻译的使命、翻译中的忠实观、译者的隐身与现身等一系列问题。本书提出，翻译文学史实际上也同时是一部文学交流史、文学影响史、文学接受史，大大拓展和丰富了翻译文学史的研究价值与 ...	詳情>>	售價：HK$ 76.6

如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.