新書推薦:

《
善战:孙子兵法中的高维博弈(只要存在竞争与较量,就有“论战胜负”的思维博弈)
》
售價:HK$
85.8

《
傅佩荣讲易经
》
售價:HK$
217.8

《
历史的镜子
》
售價:HK$
61.6

《
我们还是香格里拉的囚徒吗:藏学、国学与语文学(二)
》
售價:HK$
107.8

《
人格类型:我们何以不同(荣格人格类型理论——人格类型是一种人们了解自己、了解人际困扰的方法)
》
售價:HK$
64.9

《
索恩丛书·宗教与资本主义的兴起
》
售價:HK$
141.9

《
遇见 高云
》
售價:HK$
85.8

《
日本首都圈空间结构与协同发展
》
售價:HK$
140.8
|
編輯推薦: |
《纽约时报》畅销书榜蝉联110周作家。
2023年巴拉克·奥巴马喜爱的书籍之一。
奥普拉图书俱乐部年度精选。
《纽约时报》《时代》年度好书。
和《荆棘鸟》媲美的女性家族史诗。
|
內容簡介: |
《水之契约》是一部以南印度喀拉拉邦为背景的长篇小说。1900年,基督教家庭出身的12岁少女玛丽亚玛父亲离世,叔叔打算将她嫁给一个40岁的鳏夫。她和母亲搭乘小舟来到陌生的海边村落,嫁入了帕兰比尔家。从此,她的名字被一个新的称呼“大阿嫲奇”取代。
來源:香港大書城megBookStore,http://www.megbook.com.hk 18岁时,大阿嫲奇生下女儿,她尚沉浸在初为人母的喜悦中,继子却溺水而亡,这个家族的秘密也呼之欲出:每一代中至少有一个人因“水”而死亡。儿子菲利伯斯出生,也在对水的恐惧中长大。他娶了美丽而才华横溢的艺术家埃尔茜。埃尔茜离奇失踪,把尚在襁褓中的女儿留给大阿嫲奇。大阿嫲奇的一生亲历了出生缺陷、听力丧失、天花、麻风病、鸦片成瘾带给家人的伤害,见证了三代人悲伤挣扎、印度独立运动的历史动荡与种性制度遗留的创伤,直到孙女成长为一名优秀的医生,为家族迎来解开水之诅咒的曙光。
|
關於作者: |
亚伯拉罕?维基斯(Abraham Verghese),埃塞俄比亚裔医学专家和作家,现任美国斯坦福大学医学院教授、内科副主任。自1993年在爱荷华大学作家工坊学习并获得艺术学位之后,开始执刀亦执笔的生涯。《斯通,与另一个斯通》是作者历经十年淬炼写就的长篇小说。2009年甫一出版便受好评,当选《出版家周刊》年度好书、美国亚马逊年度编辑选书,更被奥巴马总统选为假期读物。
|
目錄:
|
印度语言词汇音译、原文、释义对照表
一篇
一章常与你同在
第二章相拥相守
第三章未尽之言
第四章主妇的启蒙
第五章柴米油盐
第六章成双成对
第七章母女连心
第八章直到死亡将我们分开
第九章在小事上忠心
第二篇
第十章桌板背面的鱼
第十一章阶级
第十二章两个巨物
第十三章放大
第十四章技艺之艺
第十五章黄金单身汉
第十六章艺术之术
第十七章另类
第十八章石庙
第十九章搏动
第二十章玻璃房
第二十一章预先警告
第二十二章芒果静物
第三篇
第二十三章我们未出世时,上帝便已知晓
第二十四章转心换念
第二十五章家中的陌生人
第二十六章隐形的墙
第二十七章向上挺好
第二十八章伟大的谎言
第二十九章晨间奇迹
第四篇
第三十章恐龙与山间车站
第三十一章更深的伤口
第三十二章负伤的战士
第三十三章写字的手
第三十四章携手同心
第三十五章对症良药
第三十六章阴间没有智慧
第三十七章出师不利
第五篇
第三十八章帕兰比尔邮局
第三十九章地理与婚姻的命运
第四十章负面的标签
第四十一章劣势的优势
第四十二章和睦相处
第四十三章回家去
第四十四章肥美之地
第四十五章定亲
第四十六章新婚之夜
第四十七章害怕那棵树
第四十八章雨神
第四十九章视线
第六篇
第五十章山峦险境
第五十一章甘愿被蹂躏的心
第五十二章和以前一样
第五十三章石女
第五十四章产房天使
第五十五章和以前一样
第五十六章失踪
第七篇
第五十七章不可征服
第五十八章点灯
第五十九章仁慈的压迫者与感激的被压迫者
第六十章医院的神启
第六十一章命中注定
第六十二章今晚
第八篇
第六十三章有身与无身
第六十四章屈戎滑动关节
第六十五章如果上帝能说话
第六十六章分界线
第六十七章出来就好
第六十八章天堂的猎犬
第六十九章看见想象的东西
第七十章投入深渊
第七十一章死人要复活成为不朽的
第七十二章冯·雷克林豪森病
第九篇
第七十三章给未来新娘的三条规则
第七十四章窥见思想
第七十五章意识状态
第七十六章苏醒
第七十七章革命之路
第七十八章看好了
第七十九章上帝的安排
第十篇
第八十章不能眨眼
第八十一章过去遇见未来
第八十二章艺术作品
第八十三章爱病人
第八十四章已知的世界
致谢
说明
|
內容試閱:
|
她十二岁,明天一早就要嫁人。母亲与女儿躺在席子上,泪湿的脸颊黏在一块儿。
“女孩儿这辈子难过的一天就是出嫁,”她母亲说,“后头啊,上帝保佑,都会好的。”
不一会儿,母亲的啜泣声变成均匀的呼吸,然后便化作极为轻柔的鼾声。在女孩听来,它统领着周围散落的夜之声:木板墙叹息着吐出白昼的热气,狗在外院的砂石地上嚓嚓踱着步。
一只鹰鹃叫道:克里克嗒?克里克嗒?哪边是东?哪边是东?她想象鸟儿俯瞰着这片园地和坐在她们屋子上头的一方茅草顶。它看到屋前的潟湖,看到屋后的稻田和小溪。这鸟也许还要叫几个小时,吵得她们睡不了觉……可叫声戛然而止,就好像有条眼镜蛇偷袭了它似的。在接下来的寂静中,溪水也并未奏响催眠的乐曲,只是嘟嘟囔囔地淌过光滑的石子。
天还没亮她便醒了,母亲还睡着。窗外,稻田水波粼粼,仿佛锤打的白银。前廊上,她父亲那把漂亮的查鲁-卡塞拉,也就是躺椅,落寞地闲置在那儿。她掀起木质长扶手上架着的写字板坐了下来。她觉得藤编中还留有父亲魂魄的印记。
潟湖边,四棵椰子树横向生长,它们轻抚水面,似乎是在欣赏自己的倒影,而后才直起身子向天空伸展。再见了,潟湖。再见了,小溪。
“末丽?”前一天,她父亲一的弟弟忽然这样叫她,让她有些吃惊。这段时间他并不常常对她用末丽——女儿——这个亲昵的称呼。“我们给你找了户好人家!”他的语气油腻,好像她只有四岁,而不是十二岁。“你的未婚夫就看重你出身好,是神父的女儿。”她知道,叔叔盘算着把她嫁出去已经有一阵子了,但还是感觉他安排这桩亲事的样子似乎很急。她能说什么呢?这些事都是长辈决定。母亲脸上无助的表情让她尴尬。她很想尊重母亲,却只觉得她可怜。后来,等别人都走了,母亲说,“末丽,这儿已经不是我们的家了。你叔叔他……”她在恳求,仿佛她女儿说过什么反抗的话。她欲言又止,神色不安地四下张望——墙上的蜥蜴也会传话。“那儿的日子和这儿的,又能有多大区别呢?还是圣诞节吃大餐,大斋期斋戒……礼拜日去教堂。一样的圣体圣事,一样的椰子树,一样的咖啡树。这门亲挺好的……他条件挺好的。”
一个条件挺好的男人为什么要娶一个条件不好的女孩,没有嫁妆的女孩?他们对她隐瞒了什么?他有哪里不好?年纪算一个——他四十了,已经有一个孩子。几天前,在媒人来过以后,她偷听到叔叔斥责母亲,“就算他姑姑淹死了又怎么样?又不是家里遗传疯病。谁听说过淹死能遗传的?他们就是眼红咱的好亲事,肯定要揪住一点危言耸听。”
她坐在他的躺椅上,轻轻摸着被摩挲光滑的扶手,有一瞬间想到了父亲的手臂。他和大多数的马拉雅里人一样,像只可爱的大熊,手臂上、胸脯上、甚至背上都是汗毛,摸上去永远是毛绒绒的。就是在这张椅子上,她坐在他的怀里学会了字母。后来,她在教会学校成绩不错,他说,“你头脑很聪明,但更重要的是,你要有好奇心。你以后要去读高中,还要去读大学!凭什么不能去?我绝不会让你像你妈妈那样早嫁。”
主教将父亲派驻到了蒙鞑卡杨附近一所麻烦重重的教堂。因为伊斯兰教商贩总是捣乱,那里一直没有固定的阿辰。那不是拖家带口能去的地方——正午时分,晨雾还在侵扰膝盖,到了晚上,升腾的雾气简直能贴到下巴。彼处的湿气能引发气喘、风湿、不断的高烧。上任不到一年,他浑身打着颤回来,皮肤发烫,尿液发黑。还来不及求援,他的胸口已停止了起伏。母亲将一面镜子举到他的唇边,上面不见白雾。她父亲的呼吸只是空气了。
那才是她这辈子难过的一天。嫁人怎么会比那更差呢?
她后一次从藤椅起身。她父亲的椅子和屋内的柚木板床于她就像是圣人的遗物,那上面还沾着他的气息。如果能把它们带到她的新家就好了。
眼前的屋室微颤。
她擦了擦眼睛,挺直身子,抬起头,昂首去面对这天即将发生的一切,去面对分别的不堪,去离开这已不是家的家。混沌与痛苦在上帝的世界里是无法领悟的谜团,但圣经告诉她那背后自有秩序。就像父亲常说的,“信仰就是相信规律存在,即便你看不出来。”
“我会没事的,阿帕。”她说着,眼前浮现出他忧心的样子。如果他还在世,她今天不会出嫁。
她想象着他会怎么回答。做父亲的总要等女儿嫁得良人才不再操心。我希望他是对的人。但末丽,不管怎样我都确信,在这里守护你的上帝在那里也同样会守护你。这是他在福音书里许下的允诺。“我就常与你们同在,直到世界的末了。”
|
|