新書推薦:

《
门罗主义:美国全球地缘战略的源起
》
售價:HK$
74.8

《
刻意练习成为讲话高手
》
售價:HK$
38.5

《
民艺之美
》
售價:HK$
96.8

《
肘后备急方 中医书全本校注与研究古代急救方剂临床急救手册中医入门肘后背疾方白话文
》
售價:HK$
63.8

《
精神的发现:欧洲思想在希腊的兴起
》
售價:HK$
140.8

《
走向现代:西方艺术1789—1914
》
售價:HK$
503.8

《
私募股权基金:价值、挑战与职业发展
》
售價:HK$
75.9

《
出土文献与中国文学史研究论集
》
售價:HK$
184.8
|
編輯推薦: |
☆整理规范,版本优越
本书依据民国十七年(1928)八月北京广华印刷局版整理,以求还原原版书面貌,并参考民国三十二年(1943)上海道德书局版,补入原版本所缺的原作者“自叙”与“年谱”。两个版本的区别,在每卷后一一注释说明。
☆行文流畅,易于阅读
本书文字流畅,用典纯熟,以散运骈,有文学价值与阅读价值。整理本还增加了书中人物的简介及典故的注释,方便读者阅读。
☆亲历亲闻,史料价值高
八国联军侵入北京,慈禧太后与光绪帝仓皇出逃,本书口述者吴永一路随行,亲闻行宫琐事。翦伯赞先生给予此书高度评价,认为记述庚子西狩的作品无出其右。
|
內容簡介: |
1900年(庚子年)八国联军侵华,中国战败,清政府于次年被逼与八个列强签订极为不平等的《辛丑条约》,中国彻底沦为半殖民地半封建社会,清政府成为列强统治中国的工具。这次侵华战争,八国联军在京津地区烧杀抢掠,无恶不作,犯下累累暴行;还造成了近代以来的第二次帝王出逃,清廷的尊严与体面尽失。
來源:香港大書城megBookStore,http://www.megbook.com.hk “西狩”本是指古代帝王出巡狩猎的活动,“庚子西狩”是对庚子年间清廷逃亡行为的隐晦称呼,实际指1900庚子年慈禧太后与光绪帝从北京逃往西安的经历。
八国联军攻入北京后,慈禧太后与光绪帝率领部分官僚亲信仓惶出逃,怀来知县吴永是两宫西逃路上第一个接驾的地方官。吴永应对有方,尽忠尽职,深受慈禧宠信,奉命随扈至西安。帝后两宫西狩,吴永一路亲历经过,亲闻行宫琐事。《庚子西狩丛谈》由吴永本人口述、刘治襄记录,详细叙述慈禧太后与光绪帝从北京出逃往西安及两宫回銮的经历,还记述了一些鲜为人知的政变要闻、宫廷内幕、权臣间勾心斗角等。后被译成英文、德文、日文等,广为流传,“中外推崇,视为信史”。翦伯赞先生给予此书高度评价,认为记述庚子西狩的作品无出其右。
|
關於作者: |
吴永(1865—1936年),字渔川,号槃庵,别号观复道人。浙江吴兴人。早年曾入湘军将领鲍超幕府。其元配曾广珣,曾纪泽次女。光绪二十三年(1897年),补授直隶怀来(今河北怀来)知县。光绪二十七年(1901年),简授广东雷琼道缺。后累迁至山东兖沂曹济兵备道,赏二品顶戴。民国初年任胶东观察使。
刘焜(1867—1931年),浙江兰溪人。原名振书,字芷香、治襄,晚号甓圆。光绪二十七年(1901年)乡试第一,后中进士,授翰林院庶吉士。历任翰林院编修、记名提学使等。民国后,历任浙江省议会副议长、浙江巡按使公署秘书长、省警务厅厅长、国务院参议等职。
|
目錄:
|
前言
序(吴永)
庚子西狩丛谈序(吴闿生)
自叙(刘治襄)
庚子西狩丛谈卷之一
庚子西狩丛谈卷之二
庚子西狩丛谈卷之三
庚子西狩丛谈卷之四上
庚子西狩丛谈卷之四下
跋(饶孟任)
吴渔川先生年谱
|
內容試閱:
|
前 言
光绪二十六年(1900),八国联军攻入北京,慈禧太后偕光绪帝仓皇出逃,一路上狼狈不堪,全无仪方。怀来知县吴永是迎驾的第一位地方官,吴永仓促间预备供张,应对有方,故深受宠信,得以由知县超擢府道。慈禧一行逃至怀来县,方始稍安。随扈西行后,吴永奉旨办理随扈前路粮台。两宫西狩,吴永亲见往返情形,亲闻行宫琐事,熟知内情。民国改元后,庚子西狩一事渐渐不为人知,刘治襄曾亲闻吴永口述这一段经历,为防此事失载,于是记录下来,便有《庚子西狩丛谈》一书。
此书初版于民国十七年(1928)刊出,共四卷,书前有吴永自撰“序”手迹、桐城吴闿生作“庚子西狩丛谈序”,书后有南昌饶孟任作“跋”。民国三十二年(1943)上海道德书局进行再版,由临海人屈映光题写书名,书前增加了“吴渔川三十八岁肖像(庚子后二年留影,时任广东高廉钦兵备道)”、“吴渔川墨迹之一斑(五十八岁时所书) ”、“吴渔川先生年谱”、刘治襄撰“庚子西狩丛谈自叙”。据刘治襄“自叙”,“以篇幅太冗,厘为五卷”,将原版书卷四上、卷四下改为卷四、卷五,自此原版书由四卷变为五卷。后上海书店“民国丛书”本及台北文海出版社“近代中国史料丛刊”本,即据道德书局本影印。另见民国间“清史秘本”收录《庚子西狩丛谈》,出版时间不详。该本文前仅见吴闿生“序”及刘治襄“自叙”,内文卷四、卷五仍如原版书分为卷四上、卷四下。推测该本出版时间似当早于道德书局本。
《庚子西狩丛谈》一书,凡七万言,详细叙述了慈禧太后与光绪皇帝从北京出逃西安及回銮的经历。第一卷记义和团运动兴起至两宫出狩;第二卷记吴永在怀来县禁遏拳教的种种事情;第三卷记两宫逃至怀来,吴永随扈西行至太原;第四卷及第五卷记两宫从西安启程回銮。书中所记皆吴永亲历亲闻之事,翦伯赞先生高度评价此书,认为是庚子西狩诸书中最具价值之作,近有学者更称其为“世界第一部真正意义上的口述史”。上个世纪 30年代,该书被译成英文,后更有德文、日文译本,中外推崇,视为信史。据吴永之子吴宗济忆述,英译本由美国人浦爱德翻译,吴宗济之兄吴宗兴
对照原文,用浅近口语为浦爱德讲述,再由浦爱德翻译成英文。
吴永(1865—1936),字渔川,号槃庵,别号观复道人。浙江吴兴人。早年曾入湘军将领鲍超幕府。其元配曾广珣,曾纪泽次女。光绪二十三年(1897),补授直隶怀来(今河北怀来)知县。光绪二十七年(1901),简授广东雷琼道缺。后累迁至山东兖沂曹济兵备道,赏二品顶戴。民国初年任胶东观察使。
目前中国大陆通行的《庚子西狩丛谈》整理本有三:岳麓书社本(1985)、广西师范大学出版社本(2008)、中华书局本(2009)。在台湾地区,2012年新锐文创出版社出版了由蔡登山主编的《庚子西狩丛谈:慈禧西逃记》。上述整理本均以民国三十二年上海道德书局版为底本,其中,广西师大社本参照李希胜著《庚子国变记》、罗惇曧著《庚子国变记》《拳变馀闻》,将该三书相关记述插入正文,以相互印证。
《庚子西狩丛谈》出版百余年,广为流传,各个版本均不见刘治襄生平介绍,可见其并不为人所熟知。据浙江省《兰溪市志》“列传”所载:“刘焜(1867—1931),原名振书,字芷香、治襄,晚号甓园。光绪二十七年(1901)乡试第一,旋中进士,授翰林院庶吉士。历迁翰林院编修、宝录馆纂修、国史馆协修、学部图书馆总纂、记名提学使。焜倾心改良,戊戌变法失败,出任北京京师大学堂教授。民国成立,历任金华军政分府兼金华县民政长、省议会副议长、浙江巡按使公署秘书长、省警务厅厅长、国务院参议、内务部总务厅厅长等职。二十年(1931)病殁。焜才华横溢,文思敏捷。著有《数律天根》《中国文学统系说明》《庚子西狩丛谈》《豢龙小乘》《芷香吟草》等书。”值得一提的是,刘治襄文笔特出,用典纯熟,以散运骈,由其笔述的《庚子西狩丛谈》更增添了文学价值与阅读价值。
本次再版,据民国十七年八月北京广华印刷局版重新整理,以求最大限度还原原版书面貌,并参民国三十二年道德书局版,补入原版本所缺之刘治襄“自叙”、“吴渔川先生年谱”(移于文末)。两个版本的主要区别作注说明。此外,还增补了一些人名简介和注释,原版书的错字,以〔〕注出正字,漏字或洐字用〈 〉括出,以便读者识别与阅读。
2025年2月8日
|
|