新書推薦：
《
当代中国经济讲义
》
售價：HK$
151.8
《
40堂生死课
》
售價：HK$
63.8
《
日本第一：对美国的启示（看日本系列）
》
售價：HK$
61.6
《
砂与海之歌纪念画集
》
售價：HK$
107.8
《
大学问·月照崇徽：章献刘后与宋真仁之际政治
》
售價：HK$
107.8
《
荆棘里
》
售價：HK$
47.1
《
中国近代外交官群体的形成（1861—1911）修订版
》
售價：HK$
107.8
《
拉开人生差距的关键能力
》
售價：HK$
65.9
|
| 編輯推薦： |
1.用西班牙人的眼睛看西班牙人，而这个西班牙人拉腊被称为西班牙19世纪杂文作家中的*人。
2.在拉腊的特写中，可以找到对西班牙灾难的敏锐诊断。胡安戈伊蒂索洛
3.拉腊具有使人感到不安和破坏性的智慧。阿索林
4.著名翻译家杨德友等人译介的、国内*一部拉腊风俗特写的选集。
拉腊天才的洞察力、文章的艺术性及深刻性一直为文学界所推崇，他的作品讽刺反映的是19世纪的西班牙社会，但其独特的视角、敏锐的观察力以及犀利的语言，甚而作品中的现代性于今日仍有其积极的意义。
|
| 內容簡介： |
|
拉腊是19世纪西班牙著名散文家。《明天来吧：拉腊讽刺文集》《老派西班牙人》《精灵和书商的对话》《费加罗的书信》等具有代表性的讽刺散文（包括习俗杂文、文学评论和社会政治时评等内容）23篇 。正如西班牙作家高伊蒂洛所说，在拉腊的特写中，可以找到对西班牙灾难的敏锐诊断。
|
| 關於作者： |
拉腊，19世纪著名散文家，是向西班牙介绍法国浪漫主义文学的重要作家之一，以风刺小品著称。
杨德友，1938年生于北京，山西大学外国语学院教授，主要从事中西文化之根比较、比较文学、欧陆文学等研究。
杨德玲，西安外国语大学西班牙语副教授，主要从事西班牙文学研究。
|
| 目錄：
|
精灵与书商的对话
两句话
致安德列斯
草率婚姻贻害无穷
老派西班牙人
安德莱斯德尼波莱萨斯给胡安佩雷斯德穆黑亚学士的最后一封信
明天来吧
停刊敬告读者
狄莫陶，又名文豪
新饭店
脾性不同，各如其面
有始无终的好处
语言
时髦
马德里的生活
社交
只事赞扬，换言之： 请你们尝试禁止我赞扬！
差不多
文学
论讽刺和讽刺作家
1836 年万灵节
费加罗在鬼节参观墓园
费加罗书信：
致一名英国旅行家
|
| 內容試閱：
|
精灵与书商的对话
早上好！书商先生。什么风把您给吹来啦？
朋友，是大家都在四处奔忙的那件事啊，想挣钱糊口，可能的话，多赚几个富余钱。
别着急，先请坐。告诉我，我能为您效劳些什么呢？
先生，咱们开门见山，不绕弯子了。我是来请您撰文写稿的，请您为读者写点什么吧。
好家伙，您可给我出了个难题。
得啦，别一开口就谦虚嘛！
先生，这不是谦虚，是怕麻烦，是懒，是见解问题，随便您怎么想都行。
不过，也许
那好吧，您想让我写什么呢？要想招读者讨厌，什么时候都行；还有说实话我现在也没什么要对读者说的。
看在上帝的分上，您没有要对读者说的话吗？种种的恶俗流弊，件件荒唐可笑的事，难道您没看到吗？一句话，难道没看见应该批评的事多而又多吗？
批评！哎呀！您疯啦。我的书商先生，您是不是昏了头了：您以为我保持清醒是为了找人决斗吗？或者您以为我愿意别人打烂我的脑袋吗？
不是这个意思，您开玩笑呢。政府维护那些受它保护的人们的安全，也会惩罚坏人
的确，先生，政府维护社会，社会却不断地让政府的良好意愿落空。不错，政府也许会保护那些批评恶习和流弊的人，那是因为恶习流弊总是和政府唱反调。政府会严惩，这话也不假。不过，书商先生，政府既不能阻止我被一根大棒打，打得我批评兴致全无；我也不能坐视政府把打我的人绞死，除非我挨打之前政府就把他绞死了。我有必要为别人的丑行恶习去找死吗？
您比我更清楚，可以不指名道姓地批评呀，这样谁都不会得罪。
是的。但是难免有一些蠢货自认为就是作者讽刺的对象；其实，作者也许并没给他们这个面子，根本没想到拿他们当例子。更无法避免的是，这帮蠢货中不少人硬充好汉，天天向作者下战书，作者因此不得不随时放下笔，拿起剑。再说，对所有读者说的话，作者还得向每一个读者道歉。眼下，我可不想开始我的军旅生涯；我一向觉得，写字台上的生涯最舒适，因为我像珍惜自己的脑袋一样珍惜我同类的脑袋。我的主张是，大家的脑袋与其挨揍，不如去思考。依据是，脑袋轻而易举就会被打破，而禁得起那种考验的脑袋真是少而又少
这么说，我是白来一趟了
不过，兄弟，您要是有别的要求
既然上帝让您的性格如此犀利，我不相信您就没有写好的、值得一读的文章。我是为此而来的。
我感到开心的一件事，就是在自己的房间里嘲笑我所讨厌的一切，还有一件事是
是的，先生，您就是说一千道一万，我今天不带走点什么，是不会离开这儿的。
兄弟，饶了我吧！别捣乱啦，很多人会对您感恩不尽的。
事情还远远没完呢！还有，您得准备办个期刊，材料现成。我知道，对我来说，您可能是最合适的人。
不，不，不，那可不行。答应办期刊，不行，先生。看您这么没完没了，那好吧，我前些天晚上写的几篇东西可以去见天日，但愿我别后悔。按照常规，如果我还有兴趣，只要我认为合适，或者可以，以独立成章的方式，我还会发表其他一些。否则，我何时失去兴趣，何时便告终止。
这么说，最后
不错，最后，您赢了，尽管我很不情愿。这是那几篇文章的草稿，您把它誊写清楚。咱们说好了，我不希望任何人知道文章是我发表的；您给文章随便加个题目。时下人们不太注意题目，却最注重品味；品味越引人注意，买的人就越多。所以，加什么标题是书商考虑的事；不过，您要明白，我不是许可您，而是告知您，标题不得有丝毫褒贬之意，听凭读者判断。
但为了销售
卖不出去，就不卖。花多少钱我给您。您可以走啦，下个月再来烦我吧！
（《白日的讽刺精灵》第1 期，1828 年2 月26 日）
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
