登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』海峡两岸汉语词汇差异研究

書城自編碼： 2278054
分類：簡體書→大陸圖書→社會科學→語言文字
作者： 徐红进 著
國際書號(ISBN)： 9787549611164
出版社： 文汇出版社
出版日期： 2014-04-01

頁數/字數： 227页
書度/開本： 大32开

售價：HK$ 101.4

我要買 件

share:

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦：
海外中国研究·道家与中国治道（国际汉学泰斗顾立雅集大成之作，一部打破哲学迷思的中国治道探源经典。开辟
《 海外中国研究·道家与中国治道（国际汉学泰斗顾立雅集大成之作，一部打破哲学迷思的中国治道探源经典。开辟 》
售價：HK$ 63.8
人体雕塑解剖学
《 人体雕塑解剖学 》
售價：HK$ 140.8
投喂AI 人工智能产业的全球底层工人纪实 詹姆斯·马尔登 著 聚焦AI产业链底层 技术伦理 社会观察
《 投喂AI 人工智能产业的全球底层工人纪实 詹姆斯·马尔登 著 聚焦AI产业链底层 技术伦理 社会观察 》
售價：HK$ 75.9
诛仙.全6册（最新典藏版）
《 诛仙.全6册（最新典藏版） 》
售價：HK$ 348.5
怦然心动的人生整理魔法·实践解惑篇2025版 修订本
《 怦然心动的人生整理魔法·实践解惑篇2025版 修订本 》
售價：HK$ 54.8
修剪情绪藤蔓
《 修剪情绪藤蔓 》
售價：HK$ 76.9
3秒下单文案：4步成交法则
《 3秒下单文案：4步成交法则 》
售價：HK$ 65.8
中式园林的秩序（文津图书奖得主朱良志教授的园林美学新作，在园林里读懂中国人的生命哲学）
《 中式园林的秩序（文津图书奖得主朱良志教授的园林美学新作，在园林里读懂中国人的生命哲学） 》
售價：HK$ 96.8

編輯推薦：
《海峡两岸汉语词汇差异研究》由徐红进著：语言不仅是用来交际的工具，更是民族历史文化的活化石，应该保持相对的稳定性和统一性。当语言的分野发展影响到交际甚至语言的稳定性和统一性的时候，是要引起我们的关注乃至警惕的。从这个角度讲，关注和研究两岸汉语词汇的差异，更多了一份历史责任。因此，我们一方面要高度重视并积极研究两岸汉语词汇的差异。另一方面，我们还要设法推进两岸汉语词汇的整合趋同工作，努力实现“书同文”。回顾过去，两岸词汇差异显著，影响深远。但是，如果我们能够正视并设法去弥合业已存在的差异，在不久的将来，我们一定能够实现“同一个世界，同一个汉语”的美好愿景。
內容簡介：
《海峡两岸汉语词汇差异研究》由徐红进著，以两岸汉语差异性词汇为研究对象，包括同形异义词、同义异形词和单方特有词三类。对这些差异性词汇进行分类归纳研究，探究其在构词思维、方式和取向等方面规律性特点。并从语言的经济性和实用性原则出发，梳理分析两岸差异性词汇的形成历史、表现形式和产生原因，以及两岸各自业已形成的新词产生机制、构词特点等，并由此对两岸间的交流交往及汉语国际推广的影响。在此基础上，《海峡两岸汉语词汇差异研究》结合词汇的理据性、规律性、准确性、形象性、搭配能力、文化色彩、音节韵律、识记使用等语言学知识，提出整合的思路和举措，较好地缩小这些差异，方便语言内人员的交流和语言的国际推广。
關於作者：
徐红进，男，汉族，1981年生，安徽枞阳人，先后毕业于淮北煤炭师范学院今淮北师范大学和复旦大学，分别获文学学士学位和汉语国际教育专业硕士学位。长期致力于海峡两岸语言文化差异和汉语词义演进研究，先后在台湾、大陆出版《最新两岸用词差异对照手册》专著、《学生古汉语常用词词典》合著，任副主编等著作多部。
目錄：
前言
第一章 两岸汉语差异概述
第一节 语音差异概述
第二节 汉字差异概述
第三节 语法差异概述
第二章 两岸汉语词汇差异表现形式
第一节 同形异义词
第二节 同义异形词
第三节 单方特有词
第三章 两岸汉语词汇差异的原因分析
第一节 语言接触引起的差异
第二节 方言共同化的差异
第三节 社区语言词汇的发育
第四节 词汇演变的分野
第五节 翻译的差异
第六节 社会生态环境的影响
第四章 两岸汉语词汇的构词思维与派生模式
第一节 构词思维与词汇差异
第二节 派生模式与词汇差异
第五章 两岸汉语词汇差异的影响分析
第一节 词汇差异与两岸间的语言交流
第二节 用于汉语国际推广的词汇差异研究
第三节 两岸差异性词汇对汉语国际推广对象的影响
第四节 汉语国际推广对象对两岸差异性词汇的反应
第六章 两岸词汇差异的趋同与整合
第一节 两岸词汇的交流与融合
第二节 两岸差异性词汇的语言竞争力分析
第三节 两岸差异性词汇的“求同”与“存异”
第四节 两岸差异性词汇的整合路径展望
第七章 两岸网络词汇及差异性初探
第一节 网络词汇兴盛的原因
第二节 两岸网络专业词汇的差异
第三节 两岸网络流行词汇的差异
第四节 两岸网络社区词汇的差异
第五节 两岸网络词汇的互动与融合
附录一 注音符号与汉语拼音的区别与转换
附录二 非一一对应型常见简繁汉字对照表
附录三 世界主要地名两岸翻译差异对照表
附录四 TOCFL词汇分级表与碰Ⅸ词汇大纲差异词汇对照表
后记

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.