《英汉互译》 - 李成明 - 东南大学出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』英汉互译

書城自編碼： 2173836
分類：簡體書→大陸圖書→外語→英语专项训练
作者：李成明
國際書號(ISBN)： 9787564146276
出版社：东南大学出版社
出版日期： 2013-11-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 280/342000
書度/開本： 32开釘裝：平装

售價：HK$ 92.8

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《成为作家（畅销全球90余年，新手写作必读指南）》
售價：HK$ 64.9

《帝国的生意商业、政治与英国东印度公司的诞生（一部展现公司与国家交织共生的扩张史）》
售價：HK$ 107.8

《十日终焉7：极道》
售價：HK$ 52.8

《蒋百里的一生》
售價：HK$ 75.9

《 AI应用革命（用AI将所有产业重做一遍。覆盖20+行业场景，分析新生玩家生存法则，构建高效商业新模式）》
售價：HK$ 85.8

《抗日战争：1937—1945 》
售價：HK$ 151.8

《理想国译丛072：欧洲告急：丘吉尔、奥威尔与自由之战》
售價：HK$ 107.8

《 AI风暴：中美博弈与全球新秩序（创新中国书系）》
售價：HK$ 75.9

內容簡介：

本教材在内容、体系和结构方面具有以下特色：
1．本教材从文化对比的视角，对英汉语言结构的异同作了归纳和总结，使学习者能够更进一步了解英汉不同的文化背景及思维方式，从而更加自如地在英汉两种语言之间进行转换，提高其双语的实际运用能力，充分体现了注重语言输入的同时更注重语言输出的教学理论和原则。
2．本教材取材广泛，内容新颖，时效性强，语言材料真实，具有较强的实用性，语言素材与日常生活紧密结合，涵盖政治、经济、科技、教育、文化、环境等各个方面。学习者通过学习本教材可以为自己储备各方面知识的语料，有助于拓宽其知识面，从而具备复合型宽厚基础知识结构，为提高自己的翻译水平打下良好的基础。
3．本教材结构合理，实用有趣，易于掌握。本书共分六章，从词语的翻译逐渐过渡到文体的翻译，通过大量的实例以及详细透彻的分析，深入浅出，从而真正提高翻译水平。第二章为英汉语言对比，使学习者在学习各种翻译技巧前先了解英汉语言的异同之处，进而可以较为轻松地掌握各种技巧；第六章为实用文体翻译，学习者在具有了相当的语言基础和掌握了各种技巧后，需要更多地接触各类应用文体，使语言学习和专业学习的目标和内涵更实际、更丰富。

第一章　翻译概论
　1.1翻译的定义
　1.2翻译的分类
　1.3翻译的标准
　1.4翻译的本质
　1.5翻译的过程
　1.6东西方翻译史
　1.7对译作的要求
　1.8对翻译学习者的要求
第二章　英汉语言的对比
　2.1英汉词汇现象的对比
　2.2英汉句法现象的对比
第三章　词语的翻译技巧
　……
第四章　句子的翻译技巧
第五章　语篇的翻译
第六章　实用文体翻译
参考答案
参考文献

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.