《许渊冲经典英译古代诗歌1000首：汉魏六朝诗》 - 许渊冲 - 海豚出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』许渊冲经典英译古代诗歌1000首：汉魏六朝诗

書城自編碼： 2052890
分類：簡體書→大陸圖書→文學→中国古诗词
作者：许渊冲
國際書號(ISBN)： 9787511010469
出版社：海豚出版社
出版日期： 2013-01-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 116/30000
書度/開本：大32开釘裝：平装

售價：HK$ 39.8

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《西游的黎明：三界神魔往事》
售價：HK$ 85.0

《壹卷YEBOOK——胡克与16世纪的英国政制危机》
售價：HK$ 89.7

《金融中的机器学习：理论与实践》
售價：HK$ 140.8

《五代十国史（上、下册）》
售價：HK$ 184.8

《飞越疯人院》
售價：HK$ 75.9

《家族财富管理：成功投资七要务（第二版）》
售價：HK$ 108.9

《时刻人文·始皇好读：帝业与人生的书籍史》
售價：HK$ 57.2

《幸福博弈论》
售價：HK$ 75.9

編輯推薦：

许渊冲作为有史以来韵文中译英、法唯一专家，在国际翻译界享有崇高声誉，其翻译作品不仅是世界非中文读者了解中国古典诗词的极佳窗口，也为中文读者所深爱。本次结集采用汉英对照的方式，中文在前，英文在后，考虑古今读音之别，并有生僻难认字，中文部分皆加注音。封面、版式美观，极富古意。

內容簡介：

这是许渊冲先生古代经典诗歌英译的首次单独结集，精选中国历代重要的诗歌作品500余首，依朝代分为十册：
《诗经》：Book of Poetry；
《汉魏六朝诗》：Golden Treasury of Chinese Poetry in Han, Wei and Six
Dynasties；
《唐诗（上）》：Tang Poetry（I）；
《唐诗（下）》：Tang Poetry（II）；
《苏轼诗词》：Poems of Su Shi；
《宋词（上）》：Song Lyrics；
《宋词（下）》：Song Lyrics；
《元曲（上）》：Yuan Songs（I）；
《元曲（下）》：Yuan Songs（II）；
《元明清诗》：Golden Treasury of Yuan, Ming and Qing Poetry。

關於作者：

许渊冲，北京大学教授，翻译家，是全世界有史以来将中国古典诗词翻译成英法韵文的唯一专家。在国内外出版中、英、法文著译一百余部，包括《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《西厢记》、《红与黑》、《包法利夫人》、《追忆似水年华》等中外名著。他在翻译理论上在继承前人学说的基础上，集毕生翻译之经验加以发展，提出了一套完整的“中国学派的文学翻译理论”。
1999年他被提名为诺贝尔文学奖候选人，2011年获得“中国翻译文化终身成就奖”。

大风歌（刘邦）
垓下歌（刘邦）
和项王歌（虞姬）
秋风辞（刘彻）
琴歌二首（其一）（司马相如）
北方有佳人（李延年）
怨歌行（班婕妤）
羽林郎（辛延年）
苏武词四首（其三）（苏武）
白头吟（卓文君）
战城南（汉乐府）
长歌行（汉乐府）
陌上桑（汉乐府）
东门行（汉乐府）
十五从军征（汉乐府）
青青河畔草（无名氏）
西北有高楼（无名氏）
明月皎夜光（无名氏）
迢迢牵牛星（无名氏）
上山采蘼芜（无名氏）
短歌行（曹操）
蒿里行（曹操）
苦寒行（曹操）
步出夏门行（龟虽寿）（曹操）
步出夏门行（观沧海）（曹操）
七哀诗（王粲）
饮马长城窟行（陈琳）
定情诗（繁钦）
赠从弟三首（其二）（刘祯）
燕歌行二首（其一）（曹丕）
箜篌引（曹植）
名都篇（曹植）
美女篇（曹植）
白马篇（曹植）
七步诗（曹植）
七哀（曹植）
室思六首（其三）（徐斡）
赠兄秀才从军十八首（其九）（嵇康）
咏怀诗（其一）（阮籍）
赴洛道中作二首（其二）（陆机）
咏史八首（其一）（左思）
扶风歌（刘琨）
思吴江歌（张翰）
兰亭诗六首（其三）（王羲之）
咏雪联句（谢安谢朗谢道韫）
神情诗（顾恺之）
归园田居五首（其三）（陶潜）
登池上楼（谢灵运）
梅花落（鲍照）

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.