《字里行间图文馆-圣诞颂歌（国内最全的多雷插图版本）》 - [英国]查尔斯 - 译林出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』字里行间图文馆-圣诞颂歌（国内最全的多雷插图版本）

書城自編碼： 2024915
分類：簡體書→大陸圖書→小說→世界名著
作者： [英国]查尔斯
國際書號(ISBN)： 9787544735438
出版社：译林出版社
出版日期： 2013-01-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 216/216000
書度/開本： 16开釘裝：平装

售價：HK$ 86.9

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《财之道丛书·贪婪的游戏：金融投机100年》
售價：HK$ 74.8

《算力崛起：重塑未来经济与社会》
售價：HK$ 76.8

《敦煌壁画?纹样》
售價：HK$ 151.8

《丑的美学一部跨越两个世纪的美学沉思录》
售價：HK$ 140.8

《智圆行方――燕京医学名家处方手迹藏臻》
售價：HK$ 437.8

《大设计师威廉·莫里斯》
售價：HK$ 151.8

《新宏观经济学来自后凯恩斯主义-老制度主义-马克思主义传统的第一本宏观经济学教科书》
售價：HK$ 283.8

《《山海经》的博物世界：植物（刷边特装版）博物岛系列探寻上古草木之美纵览山川博物大观》
售價：HK$ 281.6

編輯推薦：

中英对照插图珍藏本文学名篇艺术经典图文绝配国内最全的多雷插图版本狄更斯——英国最伟大小说家之一批判现实主义大师
影响世界的圣诞之父多雷——法国插图之神 “在壮丽的美梦中漂流”的梦幻画作吴钧陶——资深翻译家形神兼备的精彩译本 1.
狄更斯名作，文学性、故事性强，有趣。 2. 知名插画家多雷配图版本，图文并茂，艺术性强。 3. 翻译家吴钧陶权威译本。 4.
中英对照，有助于提高英文水平，拓宽目标读者。

內容簡介：

《圣诞颂歌》是狄更斯最深入人心的小说之一，也是史上最受欢迎的圣诞故事之一，与狄更斯另外两部圣诞小说《钟声》、《炉边蟋蟀》一道奠定了现代圣诞节在西方世界的内涵与地位。小说以丰富奇特的想象、精练生动的描写、现实与幻想结合的手法、幽默与感伤融合的笔调，讲述了老吝啬鬼私刻鲁挤在圣诞夜的奇遇及由此获得的救赎。

關於作者：

作者简介：查尔斯?狄更斯（Charles
Dickens，1812—1870），英国维多利亚时期著名小说家，19世纪英国批判现实主义文学的杰出代表。他一生共创作了14部长篇小说，许多中短篇小说和杂文、游记、戏剧、小品。其作品广泛而深刻地描写社会生活的各个方面，鲜明而生动地刻画各阶层代表人物的形象，对各种丑恶的社会现象进行揭露批判，对英国文学发展有深远影响。代表作包括《雾都孤儿》、《大卫?科波菲尔》、《艰难时世》、《双城记》、《远大前程》等。古斯塔夫?多雷（Gustave
Doré，1832—1883），19世纪法国著名版画家、雕刻家和插图作家，有“最后的浪漫派画家”之称，其绘画如同“在壮丽的美梦中漂流”，对后继者影响深远。他为《圣经》以及拉伯雷?投??恕⒌?　⒚侄?佟⑷?蛱崴沟热说淖髌匪?鞯牟逋加?梦奘?抻??俺撇逋际飞弦蛔??钊颂疚?壑沟母叻濉Ｖ敝两裉欤??淖髌芬廊槐甘芑队??
译者简介：吴钧陶（1927—
），知名翻译家、诗人，笔名纸囚一世。1952年以来，为多家出版社从事编辑、编审工作，为上海翻译家协会会员、中国作家协会会员。2003年获中国资深翻译家荣誉称号。

PREFACE 1
序　1
STAVE ONE MARLEY’S GHOST 1
第一节　马莱的鬼魂　1
STAVE TWO THE FIRST OF THE THREE SPIRITS 47
第二节　三个精灵中的第一个　47
STAVE THREE THE SECOND OF THE THREE SPIRITS 90
第三节　三个精灵中的第二个　90
STAVE FOUR THE LAST OF THE SPIRITS 139
第四节　最后一个精灵　139
STAVE FIVE THE END OF IT 176
第五节　尾声　176
附记　画中颂歌　189

內容試閱：

马莱的鬼魂

首先要说的是，马莱死掉了。他的死是毫无疑问的。在登记册上，他的丧葬是由牧师、办事员、殡仪员，以及主要送葬者签名的。那是私刻鲁挤签的。私刻鲁挤的名声在交易所里很响，凡是他愿意插手的事情，全都没有问题。
老马莱是像钉死的门钉一样死了。

注意！我并不是说，就我的知识范围，我知道一根门钉有什么特别的死。我自己倒可能认为棺材钉才是五金行业中钉得最死的东西。不过在这一比喻中有着我们祖先的智慧；我的亵渎神明的双手决不能随意改动，否则国家就完了。因此，你一定会允许我强调性地重复一遍说：马莱是像钉死的门钉一样死了。

私刻鲁挤知道他死了吗？他当然知道。他怎么会不知道呢？私刻鲁挤和他是合伙人，我说不上这有多少年了。私刻鲁挤是他指定的唯一遗嘱执行人，是他唯一的遗产管理人，是他唯一的财产受让人，是他唯一的剩余遗产的继承人，是他唯一的朋友和唯一的送葬者。可是即使这位私刻鲁挤，对于这桩伤心事，也并不那么难受得不得了，而就在举行葬礼那天，他还是一个出色的生意人，用道道地地的生意经举行了那次葬礼。

提到马莱的葬礼，把我带回到我刚才开头的地方来。马莱死掉了，这是毫无疑问的。这一点必须清楚地了解，否则我正要讲述的故事中，就不能发生什么奇妙的事情了。要是我们不完完全全地相信，哈姆雷特的父亲是在那出戏剧开幕以前就死掉了，那么，他在东风吹拂的夜晚，在他自己的城堡的壁垒上蹀躞，比起随便哪一位中年绅士在天黑之后，猝然出现在一个凉风瑟瑟的地方——譬如说圣保罗大教堂墓地——简直是在吓唬他儿子的脆弱的心灵，没有什么更引人注意之处了。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.