《汉语新词语英译概览》 - 吕世生 - 南开大学出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』汉语新词语英译概览

書城自編碼： 1970210
分類：簡體書→大陸圖書→社會科學→語言文字
作者：吕世生
國際書號(ISBN)： 9787310038954
出版社：南开大学出版社
出版日期： 2012-07-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 421/396000
書度/開本： 16开釘裝：平装

售價：HK$ 165.2

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《生活就是反抗：葛兰西传（社会思想丛书）》
售價：HK$ 127.4

《文治天下：宋朝政治文化漫谈》
售價：HK$ 81.4

《丝与茶：18世纪亚洲商品在斯堪的纳维亚》
售價：HK$ 105.0

《不可思议的树：一本可触摸的纸上年轮博物馆》
售價：HK$ 92.0

《中国蝉科图谱》
售價：HK$ 125.6

《清学沉思录》
售價：HK$ 221.8

《我的前半生（末代皇帝爱新觉罗·溥仪亲笔自传）》
售價：HK$ 108.9

《草原帝国阿提拉成吉思汗与帖木儿汗青堂152 》
售價：HK$ 165.0

建議一齊購買：

HK$ 172.3
《中国党政公文写作要领与范例（修订第二版）》

HK$ 117.4
《办公室公文写作技巧及范例大全（2011年版）》

HK$ 118.0
《当代国外翻译理论导读》

內容簡介：

每个新词语的词条包括词目、原义、新义、例句、翻译、翻译说明、相关词语翻译、合成词翻译。
1．词目：收词包括新造词、旧词新用和外来词。

2．原义：尽可能简洁地解释立目词条的含义。有多个义项的，分别标注①、②等符号。对于新造词和外来词，因其没有“原义”，故略去"原义”；对于旧词新用由原有词语语义变迁形成的词语，则列出“原义”。

3．新义：尽可能简洁地解释立目词条的含义。有多个义项的，分别标注①、②等符号。对于新造词和外来语，只列出“新义”。对于旧词新义，列出“新义”，以对比新let意义的演变。对于所有三类汉语新词语，均在“新义”后附例句。

4．翻译：列出汉语新词语的译文，多个意思相似的译法，用分号隔开；对于新词语不同义项的译法，标注①、②等符号并用分号隔开；对于已列入专有名词的新词语，译文采取大写形式。必要时对译法给出具体的解释。
5．相关词语翻译：列出与词目相关的汉语新词语词目、意义和翻译。
6．合成词翻译：列出由词目构成的合成词词目、含义和翻译。

绪论
新词语
汉语新词语英译附表
参考文献
后记

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.