《草迷宫（夏目漱石惊呼：“天才无疑！”《山月记》的大前辈，比柳田国男更早的怪谈小说，复旦教授挑战直译本）》 - [日]泉镜花 - 四川文艺出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2023年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』草迷宫（夏目漱石惊呼：“天才无疑！”《山月记》的大前辈，比柳田国男更早的怪谈小说，复旦教授挑战直译本）

書城自編碼： 3976250
分類：簡體書→大陸圖書→小說→外國小說
作者： [日]泉镜花
國際書號(ISBN)： 9787541167614
出版社：四川文艺出版社
出版日期： 2024-04-01

頁數/字數： /
書度/開本： 32开釘裝：平装

售價：HK$ 66.7

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《宠物革命：动物与现代英国生活的形成》
售價：HK$ 79.2

《世界杂货店：罗伯特·谢克里科幻小说集（新版）》
售價：HK$ 74.8

《（棱镜精装人文译丛）蔑视大众：现代社会文化斗争的实验》
售價：HK$ 60.5

《皇家宫廷中的保健秘方中小学课外阅读》
售價：HK$ 63.8

《《诗经》十五讲十五堂《诗经》历史文化与文学课丹曾人文通识丛书》
售價：HK$ 86.9

《述异记汇笺及情节单元分类研究（上下册）》
售價：HK$ 104.5

《环境、社会、治理（ESG）信息披露操作手册》
售價：HK$ 261.8

《桑德拉销售原则伍杰 [美]大卫·马特森》
售價：HK$ 96.8

建議一齊購買：

HK$ 59.8
《明亮的夜晚》

HK$ 67.9
《彼岸的她（角田光代第132届直木奖获奖作品，一部女性相互支》

HK$ 204.7
《名士风流（全卷本）》

HK$ 79.4
《种子与播种人（坂本龙一、大卫鲍伊、北野武主演电影《战场上的快》

HK$ 87.4
《洛丽塔（纳博科夫精选集I）》

HK$ 67.9
《公开的秘密（在人生的岔路口遇见门罗真好！诺奖得主口碑代表作，》

編輯推薦：

泉镜花——一位真正意义上影响了日本文学历史的文豪之祖！
◆日本文学的天花板，影响众多日本文豪的幻想文学大师，脑洞作家中岛敦、涩泽龙彦的大前辈！
◆川端康成、芥川龙之介、三岛由纪夫、太宰治、谷崎润一郎、涩泽龙彦、中岛敦……各路文豪一致赞誉！
◆夏?漱?视为对?，太宰治倾慕不已，中岛敦赞叹：“真正的语言魔术师！”
◆沟?健?、寺?修司这些名导演，都爱把他的小说改编成电影！
◆以他的名字命名的“泉镜花?学奖”，京极夏彦、??光代、梦枕貘都得过!
◆《文学少女》作者野村美月、《鬼太郎》漫画家水木茂为之倾倒，庆?推荐阅读！

《草迷宫》——一部挑战古日语直译、尽可能还原日式美学的怪谈小说集！
◆不是似曾相识的“日式聊斋”，也不是西洋化的吓人《咒怨》，而是地地道道、在妖异的尽头绽放凄美之花的日本女妖！
◆鬼才画师山本高远特绘封面，每个细节都有所影射，用艺术将诡异和温柔铺满整个瞳孔！
◆层层嵌套的迷幻物语，多时间线穿插叙事，带来宛如晕眩般的阅读感受。
◆复旦大学教授李振声挑战三年，以古日语直译确保原汁原味，且《隐眉魂》是初次翻译为简体中文。

內容簡介：

螃蟹?样的?爷，??如?的淑?，死?复?的野猫，
??渍表达?愿的墙壁，发光弹跳的西瓜，唱歌跳舞的叶?，
闪转腾挪却不灭的烛?，偷了?还特地还回来的妖怪……
森林?荒废的宅?看似平静，但追梦?来的?知道其中的奥秘。

魔界与人世相邻，鬼神与佳人共舞。
梦和现实的界限模糊游走，绵延成无垠的迷宫。

本书是泉镜花的中短篇选集，收录四部代表作。
作品植根于日本民俗，承袭江户志怪血统，
借鉴能乐谣曲的嵌套结构讲述缥缈离奇的故事，道尽人间的丑恶和悲欢。

關於作者：

泉镜花
日本跨越明治、大正、昭和三个时代的浪漫主义作家。1873年出生于金泽下新町，早年师从尾崎红叶，1895年以观念小说登上文坛，1899年发表《高野圣僧》，创作达到高峰。泉镜花擅长描写妖异鬼神，也喜爱讲述人情故事。他过人的才华得到了芥川龙之介、三岛由纪夫、川端康成等文豪的推崇，他的作品也被沟口健二、寺山修司等导演多次改编为电影。
代表作：《妇系图》《照叶狂言》《草迷宫》《歌行灯》《天守物语》。

李振声
复旦大学中文系教授、博士生导师，日本文学翻译家。
主要译作：《梦十夜》《感想与风景》《苏门答腊的郁达夫》《禹域鸿爪》。

草迷宫
高野圣僧
歌行灯
隐眉魂

內容試閱：

叶山一带的海岸，让一道屏风截成两爿。樱山的下襟，俨若一头陌生野兽，跃入海中。海滨的一侧是富贵人家的后花园，从逗子一直延伸至森户、叶山，夏天洗海水浴淹死在这一带的，就数这儿最多。
安居季节，酷热异常。云峰跟冰雹烤炙后，正待化作火粉，带着焦煳味，噼啪作响着朝地面劈头打来似的。炎炎烈日下，倏忽冒出一群男女，都不敢让人相信真会是人，赤身裸体，混作一团，浮游在连绵起伏的海浪之上。足以把金银铜铁赫然熔成一片白炽的云霄，似乎哪儿裂了道缝，传来了嘶哑的喊声:“游在海里的，快回家去！”
听说，就因为这声诅咒，漂浮在海上的人群，便“咕噜”沉入海中，四周只剩下一片白色泡沫。
还有个年届十七的少年，患了胸膜炎，特地来这儿疗养。因为担忧身体，他便自行钻研起了病理学，早晚用体温计自测体温，温差零点几都做有精准记录。一日三餐的食量，也都事先过好秤。秋日的傍晚，海浪拍打着空无一人的海滩时，他便挽起裤管，裸露白皙瘦腿，跣脚一步一顿、歪歪斜斜地走去。一边像每天做功课似的活动着身子，一边愤愤然朝大海高傲地咂着嘴，道:“啊，真让人烦闷！”
刚这么一嘟囔，便听到头上方的山崖那儿传来了古怪的声响:“好替你父母尽孝去啦！”
听说就因为这喊声，那少年的烦闷有增无减。
一来二去，“那儿可是魔崖”的传说，近来便风传得越发厉害起来。当地人只要见到有不知情的人攀上这大崩塌过的山崖，农民便会拄着锄柄，船夫则会站在船头，大声喊道:“赶紧下来！危险！”
说实话，这曾经天崩地裂般崩塌过的山崖，形状有如倒伏在那儿的一口药碾子，耸立在绝顶之上的峭壁巉岩，就算不是魔崖，也俨若骑跨在没有马镫的马背上一般，待踩着硬是从那儿开凿出的、仅能容得下脚跟或脚尖的凹坑，攀缘而上，从断崖朝下觑上一眼，但觉人会被山麓的白浪摇曳着坠了去。
一边的海湾，波浪正静静涌向富贵人家后花园那儿的海岸，忙碌中透着悠闲，还不时响起鸡的啼鸣和振翅声。仅仅隔着恍若切削而成的一道山岩，另一边的太平洋，则滔天巨浪恍若狂牛，
“呜呜”“嗷嗷”怒吼着，缓慢而骇人地击打着三崎大道外的那片港湾。
就这么从右向左，眼睛略略错动一下，心境和感觉便会随之骤然一变，二者迥然相异的程度，绝不亚于鸢尾花盛开的八桥之于月夜下的武藏野。白帆恍若海鸥翔舞在海湾里，吐着黑烟的龙则奔竞在洋面上。
光凭这，便足以让人头晕目眩了，可脚下还得跨过一道剑刃似的山岩。攥着松枝，恍若拨开海面，人被悬在了浪尖上。松树一攥便急剧摇晃，仿佛随时会被连根拔起。攀上崖顶，止不住直喘粗气，刚才还是一身热汗，转眼间便让从不停息的海风吹得打起了寒噤。
虽则如此，可这道殊胜美景的名声，却也未见因此而稍受折损。天崩地裂过后的山岩表层，春夏秋冬依然会有姹紫嫣红更迭交替，仍还会有藤蔓交织、爬山虎攀缘，也会有昼颜、龙胆竞相绽放，待到芒草穗子为秋风所披靡，自然还会有皎洁月光前来辉映。啊呀呀，瞧它那身影，就仿佛正待脚踩湛蓝碧波、纵身跃上水天一线间的大岛山似的。青铜狮雕像般的面影，定然出自巨匠之手。酷似牡丹花饰的美丽花衣，俨然是在称颂它那赫赫威仪。涌向山麓的潮水化作一地碎玉，被日光映成金黄，被月色映成银白，时而震怒，时而肃杀，恍若造物主的利爪一般。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.