《唐五代笔记小说选译（古代文史名著选译丛书）》 - 严杰, 周勋初, 章培恒 - 凤凰出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2023年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』唐五代笔记小说选译（古代文史名著选译丛书）

書城自編碼： 1754142
分類：簡體書→大陸圖書→古籍→集部
作者：严杰, 周勋初, 章培恒
國際書號(ISBN)： 9787550603592
出版社：凤凰出版社
出版日期： 2011-05-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 261/162000
書度/開本：大32开釘裝：平装

售價：HK$ 62.0

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《财富、战争与智慧——二战股市风云录》
售價：HK$ 132.2

《纳特·特纳的自白》
售價：HK$ 84.0

《低空经济：中国经济发展新引擎》
售價：HK$ 88.5

《汉字学理与小学汉字教学》
售價：HK$ 89.6

《即将到来的能源战争》
售價：HK$ 89.4

《时刻人文·臆造南洋：马来半岛的神鬼人兽》
售價：HK$ 65.0

《心智、现代性与疯癫：文化对人类经验的影响》
售價：HK$ 188.2

《周秦之变的社会政治起源：从天子诸侯制国家到君主官僚制国家（历史政治学与中国政治学自主知识体系论丛）》
售價：HK$ 188.2

建議一齊購買：

HK$ 59.0
《长生殿选译（古代文史名著选译丛书）》

HK$ 70.8
《唐才子传选译（古代文史名著选译丛书）》

HK$ 44.3
《晚唐小品文选译（古代文史名著选译丛书）》

HK$ 53.1
《唐文粹选译（古代文史名著选译丛书）》

HK$ 44.3
《楚辞选译（古代文史名著选译丛书）》

HK$ 38.4
《盐铁论选译（古代文史名著选译丛书）》

編輯推薦：

唐五代著名笔记尽在其中！

內容簡介：

唐五代笔记小说重视记实，虽然不能完全当做史料，但仍然比较全面地反映了当时的社会现状，具有很高的认识价值，也是官修史书所不能替代的。唐五代笔记小说的内容很多都被官修史书所采用，后世的小说、戏曲也常常取材其中。本书选译的笔记，皆为唐五代的笔记小说的精华。

關於作者：

严杰：南京大学文学院教授，古典文献学者。

前言
朝野佥载张
郑仁凯使奴得鞋
小人得宠
夏侯彪之贪鄙
沈子荣诵判
请君入瓮
隋唐嘉话刘
文德后贺太宗
鹞死怀中
以人为镜
李为姊煮粥
太宗知佞人
李淳风奏日蚀
坊州杜若
阎立本观画
太宗赌佩刀
平生三恨
唾面自干
宋之问诗成夺袍
教坊记崔令钦
宜春院内人
封氏闻见记封演
第宅
饮茶
打毬
绳妓
陆元方卖宅
李邕鉴字
大唐新语刘肃
太宗立太子
李日知辞职
岑文本官高而忧
……

內容試閱：

郑仁凯使奴得鞋（卷一）

这则故事讽刺了一个州官的吝啬与狡诈。从这起骗鞋“事件”中不难想到，这州官平日对百姓又该如何盘剥。故事最后说州官“面有德色”，画出了州官不知羞耻的丑态，可谓点睛之笔。
郑仁凯为密州刺史（密州：治所在今山东省诸城市。刺史：州的长官。），有小奴告以履穿，凯曰：“阿翁为汝经营鞋。”有顷，门夫着新鞋者至（“新”字据《太平广记》卷一六三所引增入。）。凯厅前树上有?窠（?（ｌｉè列）：啄木鸟。），遣门夫上树取其子。门夫脱鞋而缘之，凯令奴着鞋而去，门夫竟至徒跣（跣（ｘｉǎｎ显）：赤脚。）。凯有德色。
【翻译】

郑仁凯做密州刺史的时候，有一个小奴仆禀告他自己的鞋磨穿了，郑仁凯说：“我老爷子给你搞一双鞋来。”一会儿，看门人穿着一双新鞋来了。郑仁凯厅前的树上有啄木鸟的巢，他就派看门人上树捉它的幼鸟。看门人脱下鞋爬上去，郑仁凯就叫奴仆穿上那双鞋走开，看门人只得光着脚。郑仁凯脸上露出对奴仆有恩德的神色。
小人得宠（卷三）

李庆远就像狐假虎威故事中的狐狸一样，懂得凭借他人的势力可以作威作福。因此，他始终行诈，极力给人以自己受到器重的印象。作者写他得势时行诈为所欲为，失势后行诈当众出丑。有了这样的对照，李庆远失势后的丑态就更加可憎可鄙。作者冷眼静看，讽刺辛辣。

中郎李庆远狡诈倾险（中郎：宫廷近侍官。）。初事皇太子，颇得出入。暂令出外，即恃威权。宰相以下，咸谓之要人。宰执方食即来（宰执：宰相。），诸人命坐，常遣一人门外急唤云：“殿下须使令（殿下：唐代尊称皇太子、皇后、皇太后为殿下。）！”吐饭而去。诸司皆如此。请谒嘱事（谒（ｙè叶）：请见。），卖官鬻狱（鬻（ｙù玉）：卖。），所求必遂。东宫后稍稍疏之（东宫：太子居皇殿的东宫，因此以东宫作为太子的代称。）。仍潜入仗内，食侍官饭。晚出外腹痛，犹诈云：“太子赐予食瓜太多。”须臾霍出卫士所食米饭黄臭，并齑菜狼藉（齑（ｊī基）：切碎的腌菜或酱菜、姜、蒜、韭菜等。）。凡是小人得宠，多为此状也。
【翻译】

中郎李庆远狡诈阴险。起初侍奉皇太子，可以在太子的住处随意进出。太子暂时让他出外时，就依仗太子的威权摆威风。自宰相以下的官员，都称他为要人。一日宰相刚刚吃饭，他就来到，众人让他入座，他事先派的一个人就在门外急忙叫喊，说：“殿下等待你有事吩咐！”他立即吐掉饭离开。他在各官署都这样办。拜见权要，委托办事，出卖官职，从案件诉讼中受贿，所请求的必然能够达到目的。太子后来渐渐疏远他。他仍然暗中混在宫廷卫兵里，吃卫兵们的饭食。有一天晚上出外，肚子忽然痛起来，还骗人说：“太子赏给瓜吃，吃得太多。”一会儿呕吐出同卫士一起吃的米饭，色黄味臭，还夹杂着菜末，弄得遍地乱七八糟。凡是小人得宠，大都是这种样子。
……

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.