《六朝志怪小说选译（古代文史名著选译丛书）》 - 肖海波 - 凤凰出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2023年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』六朝志怪小说选译（古代文史名著选译丛书）

書城自編碼： 1754138
分類：簡體書→大陸圖書→古籍→集部
作者：肖海波
國際書號(ISBN)： 9787550603561
出版社：凤凰出版社
出版日期： 2011-05-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 282/170000
書度/開本： 32开釘裝：平装

售價：HK$ 62.0

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《成吉思汗传：看历代帝王将相谋略修炼安身成事之根本》
售價：HK$ 61.6

《爱丁堡古罗马史-罗马城的起源和共和国的崛起》
售價：HK$ 76.8

《自伤自恋的精神分析》
售價：HK$ 52.8

《大宋悬疑录：貔貅刑》
售價：HK$ 74.8

《不被大风吹倒》
售價：HK$ 65.9

《人生解忧：佛学入门四十讲》
售價：HK$ 107.8

《东野圭吾：分身（东野圭吾无法再现的双女主之作奇绝瑰丽、残忍又温情）》
售價：HK$ 64.9

《浪潮将至》
售價：HK$ 86.9

建議一齊購買：

HK$ 41.3
《牡丹亭选译（古代文史名著选译丛书）》

HK$ 70.8
《唐才子传选译（古代文史名著选译丛书）》

HK$ 44.3
《晚唐小品文选译（古代文史名著选译丛书）》

HK$ 56.1
《列子选译（古代文史名著选译丛书）》

HK$ 56.1
《李商隐诗选译（古代文史名著选译丛书）》

編輯推薦：

六朝，是指三国时的吴，加上东晋，再加上南朝的宋﹑齐﹑梁﹑陈。也可以指从三国到隋统一前后的三百馀年。本书讲的就是这一时期，在老百姓中间流传的鬼怪、奇怪的故事。

內容簡介：

本书为《古代文史名著选译丛书》之一，以六朝时期《搜神记》等十三种志怪小说为基础，选取文字优美、故事生动的小说，进行翻译和注释，以展示六朝志怪小说的面貌。

關於作者：

肖海波：武汉大学文学院教授，古典文献研究专家。
罗少卿：武汉大学文学院教授，古代文史研究专家。

前言
列异传
　侯
　鲍子都
　孙阿
　何文
　宗定伯
　谈生
　王周南
搜神记
　长安小乞丐
　于吉
　园客
　董永
　天上玉女
　管辂
　淳于智
　华佗
　张璞
　丁姑祠
　张助
　三王墓
　杨伯雍
　东海孝妇
　韩凭夫妇
　范式张劭
　二华之山
　河间郡男女
　苏娥
　秦巨伯
　紫玉
　卢充
　树神黄祖
　……
荀氏灵鬼志
搜神后记
拾遗记
幽明录
齐谐记
述异记
冥祥记
冤魂志
续齐谐记
录异传
杂鬼神志怪
编纂始末
丛书总目

內容試閱：

列异传
侯
古人无力抵抗水、旱、虫、风等自然灾害，只好希望有神灵来帮助自己，因此，祈福禳灾的祭祀便要常常举行，本篇所记即是此事。
汉中有鬼神侯（汉中：旧郡名，在今陕西省南郑县一带。（yì意）：即承尘。），常在承尘上（承尘：平张在床或座位上方用来遮挡灰尘的小幕帐。），喜食鲊菜（鲊（ｚｈǎ眨）：经过腌、卤等方法加工的鱼制品。），能知吉凶。甘露中（甘露：三国魏高贵乡公曹髦的年号，公元256—260年。），大蝗起，所经处禾稼辄尽。太守遣使告侯，祀以鲊菜。侯谓吏曰：“蝗虫小事，辄当除之。”言讫，翕然飞出（翕（xī西）然：迅疾的样子。）。吏仿佛其状类鸠，声如水鸟。吏还，具白太守。果有众鸟亿万来食蝗虫，须臾皆尽。
【翻译】汉中地区有个鬼神名叫侯，经常落在人们用来遮尘土的小帐幕上，喜欢吃腌鱼之类的食物，能够预料吉凶。甘露年间，大蝗虫成灾，凡是蝗虫经过的地方庄稼都被吃光。汉中太守派遣使者向侯祈祷，用腌鱼祭祀它。侯对担任使者的官吏说：“蝗虫为灾是件小事，我马上就去消灭它们。”说完，它就立即飞走了。这官吏隐隐约约地看见侯的形状与鸠相似，而声音却像水鸟。官吏回去后，把全部情况禀告了太守。不久，果然有亿万只鸟飞来吃蝗虫，一会儿蝗虫就被吃光了。
鲍子都
本篇写鲍宣背人不作欺心事，不仅自己声名显扬，而且造福后代。作者的原意或许只在宣扬因果报应，但客观上却表彰了一种美德。古人提倡“慎独”，成语有“不欺暗室”等，都是讲在避离别人的时候不可做坏事而要做好事，这些传统的道德是可供借鉴的。
故司隶校尉上党鲍宣，字子都（司隶校尉：官名，汉武帝始置，掌管监督巡察。上党：旧郡名，在今山西省东南。鲍宣：字子都，西汉末年人，原籍勃海高城，曾官任司隶校尉，后因事流放上党，遂在上党安家。），少时举上计掾（上计掾（yuàn怨）：秦汉制度规定，每年年终，各郡县要将记载全年人口、钱粮、狱讼等事项的计簿上交朝廷，称为上计。上计掾即掌管上计的属官。）。于道中遇一书生，独行无伴。卒得心痛，子都下车为按摩，奄忽而卒（奄（ｙǎｎ演）忽：迅疾。）。不知姓字，有素书一卷（素书：素指绢、帛一类的丝织物，古代曾以此为书写材料，故称写成的书籍为素书。），银十饼，即卖一饼以殡殓，其余银以枕之，素书著腹上，哭之，谓曰：“若子灵魂有知，当令子家知子在此。今奉使命，不获久留。”遂辞而去。至京师，有骏马随之；人莫能得近，唯子都得近。子都归，行失道；遇一关内侯家（关内侯：秦汉所置爵位，有侯的封号而无封地，居京城附近。），日暮住宿，见主人，呼奴通刺。奴出见马，入白侯曰：“外客盗骑昔所失骏马。”侯曰：“鲍子都上党高士，必应有语。”侯问曰：“君何以致此马？昔年无故失之。”子都曰：“昔年上计，遇一书生，卒死道中，……”具述其事，侯乃惊愕曰：“此吾儿也！”侯迎丧开椁，视银书如所言。侯乃举家诣阙上荐（阙：皇帝居住的地方。），子都声名遂显。至子永孙昱，并为司隶，及其为公，皆乘骢马（骢（cōng聪）：青白色的马。）。故京师歌曰：“鲍氏骢，三入司隶再入公（三入司隶再入公：据《汉书》、《后汉书》等记载，鲍宣、鲍永、鲍昱祖孙三人都担任过司隶官职。鲍永，累功封关内侯，鲍昱官拜太尉，都有国公的爵位。）。马虽疲，行步工。”
【翻译】原先的司隶校尉上党人鲍宣，字子都，年轻时担任过上计掾的官职。有一次，他在路上遇见一个书生，独个儿赶路。书生突然得了心痛病，子都下车为他按摩，但他还是很快就死去了。子都不知道书生的姓名，见他随身带有用绢帛写成的一卷书和制成饼状的十块银子，于是卖掉一块银子用来装殓尸体，把其余的银子枕在死者头下，帛书放在他的腹上，对他哭祭一番之后说：“假如你的亡魂有灵，就应该让你家里知道你埋在这里。我现在肩负着使命，不能在这里久留。”说完告辞上路了。鲍子都到了京城，有一匹骏马总是跟随在他的后面，旁人都不能够靠拢这匹马，唯有子都能够接近它。子都离开京城回家时，走着走着迷了路；看见一家关内侯的住宅，因天色黑了下来，便前往投宿。见到了这家的主人，子都就让自己的奴仆递上名帖。关内侯家的佣人出门时看见了跟着子都来的这匹马，进来报告关内侯说：“这个从外面来的客人偷骑我们家以前丢失的那匹骏马。”关内侯说：“鲍子都是上党郡很有名望的人，这事一定有原委可说。”于是向子都问道：“你是怎样得到这匹马的？它是我家过去无缘无故丢失的。”鲍子都说：“去年到京城上计簿的时候，遇到一个书生，突然死在路上，……”他详细地向关内侯叙述了那件事，关内侯惊愕地说：“这人正是我的儿子啊！”关内侯接回儿子的灵柩，打开棺木，看见银子和帛书都像子都所说的那样存放在棺内。于是，关内侯全家上朝向皇帝荐举子都，鲍子都的名声从此四处传扬。从鲍宣起，到儿子鲍永，孙子鲍昱，都官拜司隶之职，直到鲍永和鲍昱被封为国公的时候，他们都喜欢骑青白色的骏马。所以京城有歌谣唱道：“鲍氏骑马名青骢，三人作司隶，两人封国公，马儿虽疲乏，仕路端正，官运亨通。”当录事了。”

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.