購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
精确
模式”搜“
葛浩文 总翻译 闫怡恂 总编辑：
”共有
48
结果：
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
文化认知视阈下译者主体创造性研究
『简体书』 作者：闫怡恂 出版：外语教学与研究出版社 日期：2024-12-01 《文化认知视阈下译者主体创造性研究》通过综述、梳理、评析译者主体性、翻译创造性、创造性叛逆等相关文献研究，提出译者主体创造性这一概念提法，并在认知语言学、文化阐释学、文化翻译及认知翻译等研究成果基础上构建文化认知视角。本研究以葛浩文代表性作品为例，即两版《呼兰河传》（1979版，2002版）、《马伯乐》（完整版）、《丰 ... |
詳情>> | |
 |
葛浩文翻译研究
『简体书』 作者：刘云虹 出版：南京大学出版社 日期：2019-01-01 本书遴选了国内葛浩文翻译研究中的代表性成果，力求呈现出这一研究领域的核心问题与整体样貌。全书共分为四个部分，分别是上编翻译理念与原则、中编翻译策略与方法、下编翻译文本分析以及附录访谈与评述。 ... |
詳情>> | |
 |
葛浩文翻译风格研究
『简体书』 作者：张雯，付宁 出版：上海交通大学出版社 日期：2019-06-01 本书采用了定量和定性两种研究方法，不仅从传统的定性分析角度对葛浩文翻译风格进行近距离细微的研究，同时还应用语料库这一新兴的研究手段，自建了葛浩文十部译作译文语料库，采用定量的研究方法，从译文句子、词汇和语篇层面，对其翻译风格进行宏观考察和分析。本书特点为：在应用语料库研究时，不仅近观十部译作本身，还将语料库与美国现代英 ... |
詳情>> | |
 |
清明
『简体书』 作者：葛浩文 出版：时事出版社 日期：2018-09-01 人生最好的状态是清明。正所谓惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。如果心能吹起清明风，心便清明；眼能下起清明雨，眼便清明。 心清明，眼清明，人就清明，人生就清明。 ... |
詳情>> | |
 |
萧红精选集（珍藏版）
『简体书』 作者：萧红 葛浩文 出版：中国大百科全书出版社 日期：2018-09-01 《萧红精选集（珍藏版）》包括《马伯乐（完整版）》《呼兰河传》《生死场》《旷野的呼喊》四本萧红的小说作品集。《马伯乐（完整版）》包括萧红生前未完成的部分和美国汉学家、翻译家葛浩文续写的部分，是本套丛书的亮点。《呼兰河传》《生死场》《旷野的呼喊》集纳萧红的多部经典作品，全方位展示这位中国现代著名女作家的文学世界。 《马伯 ... |
詳情>> | |
 |
萧红评传（精装典藏纪念版）
『简体书』 作者：[美]葛浩文 出版：北方文艺出版社 日期：2019-02-01 萧红，以《生死场》《呼兰河传》等里程碑式的作品，在中国现代文学史上，留下了闪光的足迹。萧红在世界上仅生活三十一个春秋，但她以炽热的生命之火，熔铸出了近百万生动清丽、富有民族精神的文字。无论是小说、散文，还是诗歌、戏剧，萧红的笔端，始终闪动着现实主义的风采。这为她在国内外读者心中，赢得了极高的声誉。本书叙述了萧红那令人叹 ... |
詳情>> | |
 |
文化翻译视域下葛浩文英译莫言小说研究
『简体书』 作者：[中国]孙宇 出版：中央编译出版社 日期：2019-08-01 本书以葛浩文对莫言小说的翻译为个案，以文化翻译为理论基础,探讨葛浩文中国文学英语翻译的特点、翻译策略与技巧和在文学系统外部的影响下其译作封面的文化因素，充分论证中国文学在翻译过程中的再创造空间，进而解决中国文学到底应该如何走出去的问题。通过分析以莫言小说为代表的当代中国文学作品在英语世界的传播现状，来厘清中国文学翻译的 ... |
詳情>> | |
 |
凉州词（雪漠致敬武魂的重磅长篇小说新作，贾樟柯、葛浩文、陈晓明、郭峰、倾力推荐。）
『简体书』 作者：雪漠 出版：人民文学出版社 日期：2019-12-01 清朝末年，平静的凉州城里暗流涌动。拳师牛拐爷遇到了一件奇事，他无论如何也想不到，这将改变自己和整个凉州武林的命运。于是，一个神秘的组织，悄然浮现；一群身怀绝技的武林高手，一一登场；一场走漏风声的起义，以闹剧告终；一次跨越千里的追杀，演变成刻骨的爱恨 历史上，凉州民风彪悍，习武成风，堪称西部武林的铁门槛。小说序幕由一代 ... |
詳情>> | |
 |
葛浩文和他的中国文学译介
『简体书』 作者：孙会军 著 出版：上海交通大学出版社 日期：2016-04-01 孙会军*的《葛浩文和他的中国文学译介》采用递进式的结构，沿着译介、译艺、译道 的轨迹，首先对美国汉学家、翻译家葛浩文的中国文学翻译进行概述，接着结合原文文本对其多部译作进行文本细读，分析不同译作的翻译背景、翻译特点和翻译效果，然后再上升到理论层面进行审视，从不同角度全面介绍葛浩文对现当代中国文学的推介，探讨葛浩文的 ... |
詳情>> | |
 |
英语演讲名篇修辞与文化赏析
『简体书』 作者：闫怡恂 出版：辽宁人民出版社 日期：2019-03-01 ... |
詳情>> | |
 |
英语专业口语能力标准研究
『简体书』 作者：闫怡恂 出版：辽宁人民出版社 日期：2019-03-01 ... |
詳情>> | |
 |
葛浩文文集：葛浩文随笔
『简体书』 作者：[美]葛浩文 著，总翻译: 闫怡恂 ，总编辑：史国强 出版：现代出版社 日期：2014-10-01 厄普代克曾说：“当代中国小说在美国之英译，几乎竟由一人包打天下，此人即葛浩文也。”（见《纽约客》网站） 柳无忌则云：“美国学者……以若干篇中文著作，收成集子而出版的，除葛浩文外，更不易发现。” 本书是美国学者、翻译家、被称为“中国现当代文学活化石”的葛浩文创作及论文结集，其价值无须赘言。本辑共收 ... |
詳情>> | |
 |
文本的跨文化重生：葛浩文英译莫言小说研究
『简体书』 作者：贾燕芹 著 出版：中国社会科学出版社 日期：2016-01-01 本书研究美国著名汉学家、翻译家葛浩文的英译莫言小说。从政治话语、性话语、方言话语和戏曲话语四个方面，对照原作和译作，分析译作对原作的偏离和变异，以及葛浩文对译文的处理手法和背后的影响机制。四种话语的对照研究标明，莫言原著在葛浩文翻译过程中遭遇的改写和变形是必然的，是其在世界文 学空间中获得跨文化重 ... |
詳情>> | |
 |
中国大百科全书（第三版）农业资源与环境
『简体书』 作者：中国大百科全书[第三版]总编辑委员会 出版：中国大百科全书出版社 日期：2022-09-01 本书以百科条目的形式介绍了农业资源与环境学科的知识体系、基本概念、基本理论以及重要人物、代表性著作和机构等内容。主要内容涉及农业资源与环境学科理论、子学科发展史、土壤学、植物营养学、农业环境保护学、土地资源学等方面。是一本汇集了农业资源与环境领域基本知识及其最新研究成果，反映农业资源与环境学科最新发展特点的专业工具书。 ... |
詳情>> | |
 |
中国大百科全书（第三版）图书馆学
『简体书』 作者：中国大百科全书[第三版]总编辑委员会 出版：中国大百科全书出版社 日期：2022-11-01 本书以百科条目的形式介绍了图书馆学学科的知识体系、基本概念、基本理论以及重要人物、代表性著作和机构等内容。主要内容涉及图书馆学理论、图书馆史、图书馆事业、目录学、文献学与文献保护、信息资源建设、信息组织、信息检索、图书馆服务、图书馆管理、图书馆学教育、数字图书馆等方面。是一本汇集了图书馆学领域基本知识及其最新研究成果， ... |
詳情>> | |
 |
中国大百科全书（第三版）园艺学
『简体书』 作者：中国大百科全书[第三版]总编辑委员会 出版：中国大百科全书出版社 日期：2022-11-01 本书以百科条目的形式介绍了园艺学科（包括果树学、蔬菜学、观赏园艺学和茶学）的知识体系、基本概念、基础理论及重要的园艺植物。主要内容包括园艺植物分类、园艺植物种质资源、园艺植物遗传育种、园艺植物繁殖与栽培技术、园艺产品贮藏及加工技术、常见果树作物、常见蔬菜作物、常见园林植物、茶产品、茶文化、茶叶品饮、茶叶审评等方面。是一 ... |
詳情>> | |
 |
中国大百科全书（第三版）影视学
『简体书』 作者：中国大百科全书[第三版]总编辑委员会著 出版：中国大百科全书出版社 日期：2022-12-01 本书以百科条目的形式介绍了影视学科的知识体系、基本概念、基本理论以及重要人物、影视作品、代表性著作和机构等。主要内容包括中国影视、外国影视、影视理论、影视编剧、影视导演、影视表演、影视摄影、影视美术、影视声音、影视技术等方面。是汇集了影视领域基本知识及其最新研究成果，反映影视学科最新发展特点的专业工具书。 全书收录约 ... |
詳情>> | |
 |
中国大百科全书（第三版）兽医学
『简体书』 作者：中国大百科全书[第三版]总编辑委员会著 出版：中国大百科全书出版社 日期：2022-12-01 本书以百科条目的形式介绍了兽医学科的知识体系、基本概念、基本理论以及重要人物、代表性著作和机构。主要内容包括兽医学机构及知名专家、兽医解剖学与组织胚胎学、动物生理学与生物化学、兽医病理学、兽医药理学与毒理学、兽医微生物学、兽医免疫学、兽医传染病学、兽医寄生虫学、兽医流行病学、兽医外科学与产科学、兽医内科学与临床诊断学、 ... |
詳情>> | |
 |
总编辑评报（上）
『简体书』 作者：郑庆东 出版：经济日报出版社 日期：2022-05-01 经济日报社社长兼总编辑郑庆东同志从2021年的元旦起开始评报，全年每日一评，记录经济大报的探索足迹。本书将这一年的评报内容结集出版，一是为促进采编工作，让更多的同志包括新入社的同志，能够尽早了解和掌握报社的采编理念和工作规则。二是，为中央党报、经济大报的改革发展备下一份历史资料。后，也为新时代新闻理论和新闻宣传工作提供 ... |
詳情>> | |
 |
总编辑评报（下）
『简体书』 作者：郑庆东 出版：经济日报出版社 日期：2022-08-01 本书是在《总编辑评报上》基础上的新探索。第一，从每日一评改为一周数评，评的内容更多，量更大；第二，以评报为基础，对报业发展、深度融合、队伍建设、改革创新等问题做出阐释思考。《总编辑评报下》减少专门就某个报道、某篇稿件、某块版面进行点评，更侧重于对新闻宣传工作规律性的认识和理论分析。从一个侧面折射出传统报业、中央党媒如何 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |