購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[美]葛浩文 著，总翻译: 闫怡恂 ，总编辑：史国强
”共有
84579
结果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
文化认知视阈下译者主体创造性研究
『简体书』 作者：闫怡恂 出版：外语教学与研究出版社 日期：2024-12-01 《文化认知视阈下译者主体创造性研究》通过综述、梳理、评析译者主体性、翻译创造性、创造性叛逆等相关文献研究，提出译者主体创造性这一概念提法，并在认知语言学、文化阐释学、文化翻译及认知翻译等研究成果基础上构建文化认知视角。本研究以葛浩文代表性作品为例，即两版《呼兰河传》（1979版，2002版）、《马伯乐》（完整版）、《丰 ... |
詳情>> | |
 |
葛浩文翻译研究
『简体书』 作者：刘云虹 出版：南京大学出版社 日期：2019-01-01 本书遴选了国内葛浩文翻译研究中的代表性成果，力求呈现出这一研究领域的核心问题与整体样貌。全书共分为四个部分，分别是上编翻译理念与原则、中编翻译策略与方法、下编翻译文本分析以及附录访谈与评述。 ... |
詳情>> | |
 |
葛浩文翻译风格研究
『简体书』 作者：张雯，付宁 出版：上海交通大学出版社 日期：2019-06-01 本书采用了定量和定性两种研究方法，不仅从传统的定性分析角度对葛浩文翻译风格进行近距离细微的研究，同时还应用语料库这一新兴的研究手段，自建了葛浩文十部译作译文语料库，采用定量的研究方法，从译文句子、词汇和语篇层面，对其翻译风格进行宏观考察和分析。本书特点为：在应用语料库研究时，不仅近观十部译作本身，还将语料库与美国现代英 ... |
詳情>> | |
 |
文化翻译视域下葛浩文英译莫言小说研究
『简体书』 作者：[中国]孙宇 出版：中央编译出版社 日期：2019-08-01 本书以葛浩文对莫言小说的翻译为个案，以文化翻译为理论基础,探讨葛浩文中国文学英语翻译的特点、翻译策略与技巧和在文学系统外部的影响下其译作封面的文化因素，充分论证中国文学在翻译过程中的再创造空间，进而解决中国文学到底应该如何走出去的问题。通过分析以莫言小说为代表的当代中国文学作品在英语世界的传播现状，来厘清中国文学翻译的 ... |
詳情>> | |
 |
英语演讲名篇修辞与文化赏析
『简体书』 作者：闫怡恂 出版：辽宁人民出版社 日期：2019-03-01 ... |
詳情>> | |
 |
英语专业口语能力标准研究
『简体书』 作者：闫怡恂 出版：辽宁人民出版社 日期：2019-03-01 ... |
詳情>> | |
 |
萧红精选集（珍藏版）
『简体书』 作者：萧红 葛浩文 出版：中国大百科全书出版社 日期：2018-09-01 《萧红精选集（珍藏版）》包括《马伯乐（完整版）》《呼兰河传》《生死场》《旷野的呼喊》四本萧红的小说作品集。《马伯乐（完整版）》包括萧红生前未完成的部分和美国汉学家、翻译家葛浩文续写的部分，是本套丛书的亮点。《呼兰河传》《生死场》《旷野的呼喊》集纳萧红的多部经典作品，全方位展示这位中国现代著名女作家的文学世界。 《马伯 ... |
詳情>> | |
 |
葛浩文文集：葛浩文随笔
『简体书』 作者：[美]葛浩文 著，总翻译: 闫怡恂 ，总编辑：史国强 出版：现代出版社 日期：2014-10-01 厄普代克曾说：“当代中国小说在美国之英译，几乎竟由一人包打天下，此人即葛浩文也。”（见《纽约客》网站） 柳无忌则云：“美国学者……以若干篇中文著作，收成集子而出版的，除葛浩文外，更不易发现。” 本书是美国学者、翻译家、被称为“中国现当代文学活化石”的葛浩文创作及论文结集，其价值无须赘言。本辑共收 ... |
詳情>> | |
 |
乡村文创设计
『简体书』 作者：闫承恂 主编 出版：化学工业出版社 日期：2023-06-01 本书根据作者在乡村文创设计方面的实践与思考写作而成，是作者及研究生团队近年来工作的总结。全书共分7章，分别从乡村文创品牌设计、乡村文创产品设计、乡村文创标志设计、乡村文创字体设计、乡村文创IP形象设计、乡村文创插画设计以及乡村文创设计案例分析入手，以乡村文创产品设计为核心，以品牌设计理论为指导，将前沿的设计理论与乡村文 ... |
詳情>> | |
 |
葛浩文和他的中国文学译介
『简体书』 作者：孙会军 著 出版：上海交通大学出版社 日期：2016-04-01 孙会军*的《葛浩文和他的中国文学译介》采用递进式的结构，沿着译介、译艺、译道 的轨迹，首先对美国汉学家、翻译家葛浩文的中国文学翻译进行概述，接着结合原文文本对其多部译作进行文本细读，分析不同译作的翻译背景、翻译特点和翻译效果，然后再上升到理论层面进行审视，从不同角度全面介绍葛浩文对现当代中国文学的推介，探讨葛浩文的 ... |
詳情>> | |
 |
中国时政话语翻译基本规范·葡萄牙文
『简体书』 作者：中国时政话语翻译基本规范·葡萄牙文 编写组 出版：外文出版社 日期：2024-10-01 ·《中国时政话语翻译基本规范·葡萄牙文》从时政话语的概念、载体和特点入手，明确其外译工作的原则要求、基本策略和工作流程，就新时代中国核心时政概念和表述提出相应的规范译法，围绕机构、职务、行政区域、人名和民族名等专有名词的葡译提出通用性原则，并对时政话语葡译的出版体例进行了初步规范。 ... |
詳情>> | |
 |
中国大百科全书（第三版）园艺学
『简体书』 作者：中国大百科全书[第三版]总编辑委员会 出版：中国大百科全书出版社 日期：2022-11-01 本书以百科条目的形式介绍了园艺学科（包括果树学、蔬菜学、观赏园艺学和茶学）的知识体系、基本概念、基础理论及重要的园艺植物。主要内容包括园艺植物分类、园艺植物种质资源、园艺植物遗传育种、园艺植物繁殖与栽培技术、园艺产品贮藏及加工技术、常见果树作物、常见蔬菜作物、常见园林植物、茶产品、茶文化、茶叶品饮、茶叶审评等方面。是一 ... |
詳情>> | |
 |
清明
『简体书』 作者：葛浩文 出版：时事出版社 日期：2018-09-01 人生最好的状态是清明。正所谓惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。如果心能吹起清明风，心便清明；眼能下起清明雨，眼便清明。 心清明，眼清明，人就清明，人生就清明。 ... |
詳情>> | |
 |
了不起的小主厨.一起去逛菜市场
『简体书』 作者：文怡 出版：中国妇女出版社 日期：2024-12-01 这是一套美食生活家文怡写给孩子们的做饭入门手册，包含《一起去逛菜市场》《自己做饭超好玩》两本。以俏皮可爱的“文大美丽”形象为主角，带领孩子从去菜市场认识食材入手，辨识果蔬等各类食材，科普果蔬生长相关的自然知识，了解不同果蔬的挑选方法，认识基础的调料、辅料，掌握清洗、择菜的正确姿势，建立对烹饪的初步认识等。让孩子从一餐一 ... |
詳情>> | |
 |
了不起的小主厨.自己做饭超好玩
『简体书』 作者：文怡 出版：中国妇女出版社 日期：2024-12-01 这是一套美食生活家文怡写给孩子们的做饭入门手册，包含《一起去逛菜市场》《自己做饭超好玩》两本。以俏皮可爱的“文大美丽”形象为主角，带领孩子从去菜市场认识食材入手，辨识果蔬等各类食材，科普果蔬生长相关的自然知识，了解不同果蔬的挑选方法，认识基础的调料、辅料，掌握清洗、择菜的正确姿势，建立对烹饪的初步认识等。让孩子从一餐一 ... |
詳情>> | |
 |
萧红评传（精装典藏纪念版）
『简体书』 作者：[美]葛浩文 出版：北方文艺出版社 日期：2019-02-01 萧红，以《生死场》《呼兰河传》等里程碑式的作品，在中国现代文学史上，留下了闪光的足迹。萧红在世界上仅生活三十一个春秋，但她以炽热的生命之火，熔铸出了近百万生动清丽、富有民族精神的文字。无论是小说、散文，还是诗歌、戏剧，萧红的笔端，始终闪动着现实主义的风采。这为她在国内外读者心中，赢得了极高的声誉。本书叙述了萧红那令人叹 ... |
詳情>> | |
 |
儿童礼仪教养故事课（全6册）（文大美丽的教养魔法书，畅销书作家文怡童书首作）
『简体书』 作者：文怡 出版：天地出版社 日期：2022-04-01 本系列是畅销书作家文怡创作的一套儿童礼仪教养故事书，包括《棕熊先生买西瓜》《大美丽，又是你》《土地爷爷生气了》《地铁里的海底世界》《乌龟爷爷的生日宴》《邋遢臭臭怪》等六册，覆盖商场礼仪、幼儿园礼仪、公园礼仪、公共交通礼仪、餐桌礼仪、个人仪表等与儿童成长密切相关的礼仪教养主题。 故事小主人公“文大美丽”，既有邻家女孩 ... |
詳情>> | |
 |
文本的跨文化重生：葛浩文英译莫言小说研究
『简体书』 作者：贾燕芹 著 出版：中国社会科学出版社 日期：2016-01-01 本书研究美国著名汉学家、翻译家葛浩文的英译莫言小说。从政治话语、性话语、方言话语和戏曲话语四个方面，对照原作和译作，分析译作对原作的偏离和变异，以及葛浩文对译文的处理手法和背后的影响机制。四种话语的对照研究标明，莫言原著在葛浩文翻译过程中遭遇的改写和变形是必然的，是其在世界文 学空间中获得跨文化重 ... |
詳情>> | |
 |
翻书忆往正思君·三联书店前总编辑李昕的人物随笔集
『简体书』 作者：李 昕 著 出版：上海三联书店 日期：2024-10-01 一个出版人和一个文化时代 由书见人，由人见时代、见精神。 细述4 0年出版往事，重现先生学人气度风骨， 映照一个时代风起云涌、群星璀璨的文化气象。 ————————————·———————————— 知名出版人、三联书店前总编辑李昕李昕先生从事出版业40余年，策划出版了一系列对社会产生重要影响的图书，与 ... |
詳情>> | |
 |
总编辑笔记 ： 朱长学管理漫谈（全三册）
『简体书』 作者：朱长学 出版：新华出版社 日期：2023-04-01 《总编辑笔记：朱长学管理漫谈》一书收集了作者朱长学自1994年8月任中国食品安全报社社长、总编辑以来的“每周例会”讲话经典内容。 近 28 年来，“每周例会”成了中国食品安全报社铁打的定律，均在每周五下午召开，偶因紧急事务安排会稍做调整。朱长学社长总会在“每周例会”上将自己精心凝练出的思维认知、为人之道、管理之法等体 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |