購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[美]鲍勃·迪伦◎著翻译：余光中、庆山[安妮宝贝]、李亚伟、
”共有
278636
结果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
晚清报刊翻译的“译”与“思”
『简体书』 作者：卢明玉 著 出版：北京交通大学出版社 日期：2024-07-01 本研究“晚清报刊翻译的‘译’与‘思”’，将晚清翻译研究的视域和范围从翻译著作和名家名篇，扩展至翻译界人迹罕至的报刊文献翻译领域和普通编译报人身上，尝试系统研究晚清报刊中有关翻译的篇章和文字。探讨晚清报刊翻译与中西新旧思想的嬗变和互动：晚清报刊中关于语言文字的译述，对晚清报刊中译论的共时分析，对晚清报 ... |
詳情>> | |
 |
英语文化研究与翻译策略
『简体书』 作者：郝现文 著 出版：吉林出版集团股份有限公司 日期：2024-10-01 本书是一本深入探索英语文化内涵及其翻译方法的图书。本书概述了英语文化的历史演变、地域特色以及社会影响，旨在帮助读者全面理解英语文化的精髓。全书详细探讨了英语文化在翻译过程中的重要性，以及如何在翻译中准确传递文化内涵。作者结合丰富的翻译实例，深入分析了各种翻译策略在处理文化差异、语义转换、风格保持等方 ... |
詳情>> | |
 |
母语优势下的翻译策略研究
『简体书』 作者：刘爱军 著 出版：中国书籍出版社 日期：2025-01-01 随着我国文化走出的需要的增长，以及翻译理论研究和实践发展的需要，翻译界对于母语译者和非母语译者进行比较的研究，也开始逐渐兴起。本书在分析国内外母语译者和非母语译者比较研究及现状的基础上，探讨了翻译理论研究对母语优势及语言特征认知的要求、古典小说英译的母语译者和非母语译者的定量比较研究、古典小说英译的 ... |
詳情>> | |
 |
戏剧翻译中的对话与诠释
『简体书』 作者：李丽 著 出版：中国书籍出版社 日期：2025-01-01 ·本书探讨了塞缪尔·贝克特的代表作《等待戈多》在中国文化语境中的翻译历程及其影响。研究者运用对话理论、改写理论以及叙事学等多种分析工具，对这部作品的六个版本进行了细致入微的剖析。通过对这些不同版本的研究，作者不仅揭示了译者在跨越语言与文化鸿沟时所扮演的角色，还从内在动机、外部环境和舞台实践三个维度深 ... |
詳情>> | |
 |
美国汉学家康达维的辞赋翻译与研究
『简体书』 作者：王慧 著 出版：人民出版社 日期：2025-07-01 美国华盛顿大学东亚语文系荣休教授康达维是西方学界英译中国古代辞赋作品最多、研究最系统的著名汉学家。本书在回顾欧美辞赋研译历史的基础上，全面深入总结探讨康达维研译辞赋的学术历程、赋学与翻译思想、汉魏六朝赋论著成果，以及《昭明文选赋英译》的卓越成就和“学者型英译”与“文学性英译”结合的特色。此外，还阐述 ... |
詳情>> | |
 |
安妮日记 教育部新课标、中小学生必读书目
『简体书』 作者：[德]安妮·弗兰克 著，王晋华 译 出版：北京理工大学出版社 日期：2020-07-01 《安妮日记》记录了二战期间，德国籍犹太女孩儿安妮弗兰克一家为躲避战争而藏身于密室的生活。1929年，安妮出生在法兰克福一个富有的犹太家庭。二战爆发后，为了躲避纳粹的迫害，全家人移居荷兰。在荷兰，他们躲藏在荷姆斯特丹的一间仓库里。安妮的日记从1942年6月12日写到1944年8月1日，记录了他们两年多 ... |
詳情>> | |
 |
（翻译理论与文学译介研究文丛）许渊冲翻译思想研究
『简体书』 作者：祝一舒 著 出版：南京大学出版社 日期：2025-08-01 本书基于对翻译本质的把握，结合许渊冲的翻译实践与翻译理论探索，对许渊冲的翻译语言观、翻译文化观与翻译美学观进行深度分析，追踪许渊冲的翻译思想轨迹，对许渊冲的翻译思想进行了全面而系统的研究，探讨了许渊冲的翻译实践价值和精神内涵、其翻译思想的前瞻性与独特性，揭示了许渊冲对我国译学建设所做出的重大贡献以及 ... |
詳情>> | |
 |
庆山作品集（共2册）
『简体书』 作者：庆山 出版：人民文学出版社 日期：2017-06-01 《春宴》 两代女性、三组人物爱恨莫辨的关系。《春宴》，如作者所言，是一场文字的洪流：恣肆的情感、丰盛的意象加以繁复结构的时空，演绎人生中*绚烂而短暂的段落。以有力的笔触呈现了人物纠葛和心理深度，并指向其意味深长的历史之因、生命之谜。 《眠空》 《眠空》记录了作者创作长篇小说《春宴》前后一年的时序 ... |
詳情>> | |
 |
鲍勃·迪伦与美国时代（雅理译丛）
『简体书』 作者：[美]肖恩·威伦茨 出版：中国政法大学出版社 日期：2018-01-01 鲍勃迪伦（Bob Dylan），原名罗伯特艾伦齐默曼（Robert Allen Zimmerman），1941年出生于美国明尼苏达州，美国摇滚、民谣艺术家。2016年获得诺贝尔文学奖，成为*位获得该奖项的作曲家。诺贝尔文学奖评委会在授奖词中这样写道：他在伟大的美国歌曲传统中开创了新的诗性表达。 昔 ... |
詳情>> | |
 |
《“糖宝”的奇妙之旅》
『简体书』 作者：丁宇 出版：上海浦江教育出版社有限公司（原上海中医药 日期：2025-03-01 本书是借助生动形象的卡通角色“贝塔”精灵（胰岛β细胞）带领1型糖尿病糖宝“诺诺”了解糖尿病诊治过程的故事为主线，以儿童的视角去探索1型糖尿病专业知识而创作的系列卡通绘本，本书彩色印刷，排版生动活泼，很吸引儿童阅读。 全共分8个分册：1.血糖王国历险记。2.胰岛王国探案记。3.寻找“好朋友”---外 ... |
詳情>> | |
 |
现代英语翻译理论与实践
『简体书』 作者：王海艳 著 出版：吉林出版集团股份有限公司 日期：2024-08-01 本书将英汉翻译理论讲解与翻译实践指导结合起来，第一部分的内容主要是综述翻译基本概念、技巧和对比语言文化，简明扼要地概述了现代英语翻译理论；第二部分为翻译实践篇，选取科技、文学、商业等领域的文章作为案例，提供两种具有代表性的参考译文，加上精辟剖析、点评批改。全书内容丰富，理论与实践相结合，是对英语翻译 ... |
詳情>> | |
 |
余华在法国的翻译与接受研究（法文）
『简体书』 作者：许方，王心怡 著 出版：武汉大学出版社 日期：2025-03-01 余华是在中国文学外译过程中被西方国家翻译作品最多的作家之一，其中，法国对其作品的翻译最为积极。本书试图通过余华这个具有代表性的个案，对文学外译过程中文本生产、接受、阐释的全过程加以研究，以展现余华在法国的翻译与接受的动态过程与发展全貌，反映余华在法国受到普通读者、主流媒体以及研究者关注、其作品被研究 ... |
詳情>> | |
 |
余光中经典散文集套装（长长的路 我们慢慢走+时光真好 抚平了一切）
『简体书』 作者：余光中 著，紫图出版 出版：北京联合出版有限公司 日期：2018-10-01 《长长的路 我们慢慢走》 本书精选余光中先生散文36篇，包括游记见闻、感情经历、生活智慧、人情世故、文化随感这五部分内容。 在这本书里余光中先生以人生过来人的姿态，为每一个读者提供生命的启示和前行的力量。 物质支撑人的生活，而信念支撑人的灵魂。人生这趟旅途，"去向远方"是每个人生命中*浪漫的冲 ... |
詳情>> | |
 |
轻轻地摇吧温柔的手：余光中作品精选（青少版）
『简体书』 作者：余光中 出版：时代文艺出版社 日期：2020-07-01 《轻轻地摇吧温柔的手：余光中作品精选（青少版）》主要针对青少年读者进行编选，在余光中老师台湾原版作品中精选适合青少年读者阅读的、能传递正能量的篇目，包括《乡愁》《记忆像铁轨一样长》《听听那冷雨》等入选语文教材及老师推荐的知名诗歌散文作品，由余光中的女儿余幼珊亲自审定，授权出版。 ... |
詳情>> | |
 |
探骊·客家传统音乐研究文集 伍润华 著
『简体书』 作者：伍润华 著 出版：上海音乐出版社 日期：2024-05-01 本书精选了赣南师范大学近二十年来发表在《中国音乐学》《中国音乐》等国内各大学术期刊、以客家传统音乐研究为对象的优秀学术论文。分为本体研究、个案研究、文化研究、应用研究等四大部分。该著是国内第一部以客家传统音乐研究文论为核心的论文集，收录的论文均具有学术性、代表性等特点。第23届中国传统音乐年会已经设 ... |
詳情>> | |
 |
蓝色时期.7-8（赠烫金画卡×1+角色书卡×4+贴纸×2）山口飞翔著 热血美术漫画
『简体书』 作者：[日]山口飞翔 著 ，《蓝色时期》翻译组 译 出版：湖南美术出版社 日期：2023-09-01 本书为日本知名漫画家山口飞翔代表作《蓝色时期》7-8卷。 应届考上东京艺术大学的八虎，怀揣着不安与期待迎来大学生活。高二才开始接触美术的八虎，在绘画经验颇多的艺大同学之中，显得非常稚嫩。接二连三的打击接踵而至，八虎陷入了迷茫，以自己的方式不断摸索，完成难度越来越高的课题。随后，暑假到来，八虎与同学 ... |
詳情>> | |
 |
世界在走，我坐着
『简体书』 作者：余光中 著 出版：湖南文艺出版社 日期：2023-08-01 本书是余光中先生临终前亲自审订的散文集，展现了先生对生活永不熄灭的热情，对故园矢志不渝的怀恋。在大陆，余光中是家喻户晓的“乡愁诗人”，是流落异乡的文学种子；在台湾，他是一代文人的引路者，是“大师眼中的大师”。余光中右手写诗，左手写散文，散文是他诗歌的延伸。在散文的爱与美中，愿读者可以探索余光中的第二 ... |
詳情>> | |
 |
时间真好 抚平了一切
『简体书』 作者：余光中 著 出版：北京联合出版有限公司 日期：2018-08-01 本书精选余光中先生散文25篇，包含乡愁记忆、生活智慧、艺术欣赏、文学随笔、游记见闻五部分内容。记录余光中先生曾经亲历的生活，游历的远方，和对文学、艺术的领悟。 《时间真好 抚平了一切》讲的是放下执念的我们，如余光中所说兴于喜悦，而终于彻悟。我们终究在时间之中找到答案，在寂静中得到智慧。 通过这 ... |
詳情>> | |
 |
向整个世界说一声早
『简体书』 作者：余光中 著 出版：中国友谊出版公司 日期：2024-12-01 《向整个世界说一声早》（原名《焚鹤人》）为余光中生平第四本散文集，原版由台湾纯文学出版社出版，此次为大陆shou次引进简体版。本作从细腻抒情的自传性散文至明快犀利的文论批评，无所不包。在余光中笔下，散文往往是诗的延长，论文也往往抒情而多意象，映射出风格独具的自画像。 在本书中，承载灵魂的白鹤风筝 ... |
詳情>> | |
 |
天国的夜市
『简体书』 作者：余光中 著 出版：新华出版社 日期：2021-07-01 余光中先生是名驰海峡两岸的有成就的汉语诗人。他的诗歌《白玉苦瓜》《乡愁四韵》《隔水观音》《等你在雨中》《莲的联想》等，可谓遍传人口。20世纪70年代末、80年代初，因为著名诗人流沙河的推介，余诗曾风靡天下，大陆一夜之间产生多少“余迷”；如今四十年过去，他的诗集和散文仍在热销，亦可称得盛况空前。 这 ... |
詳情>> | |