![]()  | 
    登入帳戶 
      | 訂單查詢 
      |  | 
  ||
| 臺灣用戶 | 
| 品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 | 
| 在 大書城 
      
      以“ 
      全文
      模式”搜“ 
      [智利]何塞·多诺索著 段若川 罗海燕译
      ”共有  
      63129
       结果: | 
    同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 | 
![]() ![]()  | 
    
      (翻译理论与文学译介研究文丛)许渊冲翻译思想研究
        『简体书』 作者:祝一舒 著 出版:南京大学出版社 日期:2025-08-01 本书基于对翻译本质的把握,结合许渊冲的翻译实践与翻译理论探索,对许渊冲的翻译语言观、翻译文化观与翻译美学观进行深度分析,追踪许渊冲的翻译思想轨迹,对许渊冲的翻译思想进行了全面而系统的研究,探讨了许渊冲的翻译实践价值和精神内涵、其翻译思想的前瞻性与独特性,揭示了许渊冲对我国译学建设所做出的重大贡献以及 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      “一带一路”国家当代文学精品译库:永恒的瞬间 (续)
        『简体书』 作者:[白俄]娜塔莉娅·巴特拉科娃, 著 出版:上海外语教育出版社 日期:2025-09-01 本书是我社“一带一路”国家当代文学精品译库中的《永恒的瞬间》的接续,故事以白俄罗斯首都明斯克的记者卡佳·普罗斯库琳娜的生活与情感历程为主轴,将目光聚焦于文学的永恒主题--爱情,讲述了明斯克两个成年人之间曲折浪漫的爱情故事。哀伤的瞬间与幸福的瞬间,迷茫的瞬间与智慧的瞬间,无数内涵深厚的瞬间在明斯克的时 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      融通中外视域下新时代中国特色话语对外译介策略研究
        『简体书』 作者:潘峰 著 出版:武汉大学出版社 日期:2025-09-01 本书以新时代以来中国特色话语的英译为研究对象,以打造“融通中外”的话语为指导精神,系统探讨针对原文不同的话语范畴和表述,其可能的翻译策略及不同译法。具体而言,本书内容涵盖中国特色话语从词汇、短语、小句、修辞到语气等不同语言层面的翻译,剖析如何既能实现翻译的充分性,又能照顾到译文的可接受性,并采取文献 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      智利地震——克莱斯特传奇小说选(杨武能译德语文学经典)
        『简体书』 作者:海因里希·冯·克莱斯特 出版:商务印书馆 日期:2023-03-01 本书精选德国诗人、戏剧家、小说家海因里希·冯·克莱斯特(Heinrich von Kleist, 1777—1811)富代表性和影响的五篇中短篇小说,即智利地震、圣多明各的婚约、义子、决斗、侯爵夫人封·O。这些小说不只具备情节生动曲折,富有传奇性、戏剧性和结局出人意表等德语中短篇小说共有的特点,而且 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      米格尔在智利的地下行动
        『简体书』 作者:[哥伦比亚]加西亚 ·,马尔克斯 著 出版:南海出版公司 日期:2019-07-01 一九八五年,被严禁归国的导演米格尔利廷,经乔装打扮潜入智利,秘密拍摄了长达三万二千二百多米的胶片,记录了他的祖国遭受十二年军事独裁统治的现状。这次地下行动的成果是一部四小时的电影《关于智利的全记录》。 当利廷向马尔克斯叙说他做了什么、是如何做到的时候,马尔克斯意识到在他的电影背后还藏着另一部未被记 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      世说新语选译(普及版)
        『简体书』 作者:[南朝宋]刘义庆 著,柳士镇 译注 出版:凤凰出版社 日期:2024-01-01 《世说新语选译(普及版)》精选《世说新语》中较为精彩的285则短篇故事,以原文、注释、译文的形式,展现魏晋士人的精神品格、才情风貌。南京大学文学院导师柳士镇教授撰写导读,对特殊疑难词语作简明注释,以通俗易懂的语言加以翻译,为普通读者欣赏《世说新语》精炼含蓄、隽永传神的文学语言,了解东汉及魏晋时期的历 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      智利女总统巴切莱特:绽放的铿锵玫瑰
        『简体书』 作者:[智利] 帕特里夏· 波利策著 芦思姮、李慧、韩晗译 出版:中国社会科学出版社 日期:2017-05-01 米歇尔巴切莱特 Michelle Bachelet 是智利*位女总统,父亲曾是智利空军少将,母亲是考古学家。巴切莱特青年时期历经坎坷。1973年皮诺切特发动军事政变执政后,巴切莱特的父亲因同阿连德政府合作而惨遭迫害,入狱致死。1975年,巴切莱特和母亲曾遭到军政府情报机构拘捕数月。获释后,她被迫中断 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      精译黄帝内经
        『简体书』 作者:吴鸿编著 出版:陕西科学技术出版社 日期:2013-12-01 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      刑法难译
        『简体书』 作者:刘宗路 著 出版:法律出版社 日期:2024-12-01 本书一共分为六大专题,每个专题聚焦一个《德国刑法典》(注:《德国刑法典(汉德对照)》,法律出版社2025年2月版,书号9787519795030,刘宗路译)翻译过程中的问题,通过对这些问题的分析,看似解决一个专业的翻译问题,实际上是在分析很多相关的刑法学概念和实践问题。在每一个专题内,对于一个刑法专 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      诗经全译
        『简体书』 作者:译注 袁愈荌 出版:贵州人民出版社 日期:2022-11-01 “我国最早的一部诗歌总集”是《诗经》广为人知的别名,课本里的《采薇》《关雎》《氓》等诗歌除了读起来朗朗上口,其中所讲述的故事既反映了劳动人民日常的生产生活,也反映了当时尖锐的社会矛盾,体现了极为丰富的思想性和人民性。是一部文学和历史相结合的艺术珍品。 全书按《国风》《小雅》《大雅》《颂》编排,收录 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      克里克的花园,克里克的家(小译林国际大奖童书)真正的家 都充满爱的魔法 荷兰儿童评审团票选大奖提名作品 荷兰知名童书作家
        『简体书』 作者:[荷兰]汉娜·克兰 著 林霄霄 译 出版:江苏译林出版社 日期:2025-06-01 真正的家,都充满爱的魔法 在人类的花园里,古灵精怪的松鼠克里克找到了自己的家。乌鸫梅勒、老蟾蜍多姆佩是他形影不离的好朋友,他们一起偷吃薄饼,一起在雨中撑伞,一起好奇地翻动人类的书页。友谊的歌声响彻花园。 可是,花园里也有不少烦恼:克里克藏好的坚果去哪儿了?梅勒和多姆佩为什么闹起了别扭?花园是克里 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      处方审核实践系列教程——神经系统疾病、精神障碍分册
        『简体书』 作者:原海燕,雷艳青 出版:人民卫生出版社 日期:2023-04-01 本系列教材共计8个分册,分别为:心血管系统、内分泌系统分册;呼吸系统、消化系统与电解质及营养分册;神经系统、精神科分册;血液系统、免疫系统、泌尿生殖系统分册;肿瘤、疼痛分册;皮肤科、五官科分册;抗感染药物分册;中成药分册。由湖南省药学会、湖南省药师技能培训中心组织,由具有丰富处方审核培训经验的讲师团 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      基督山伯爵(“插图本名著名译丛书”)
        『简体书』 作者:[法]大仲马 著 李玉民 译 出版:人民文学出版社 日期:2021-05-01 《基督山伯爵》(1844—1845)又译《基督山恩仇记》。这部小说是大仲马作品中富于正义感的佳作。小说讲述了一个复仇的精彩故事。一位年轻英俊的船长惨遭朋友暗算,在历经漫长而艰难的冤狱磨难之后,他以超人的毅力和智慧学会了在绝境中生存下去的要领和准则。当他历尽艰险终于逃出冤狱呼吸到口自由的空气时,他得到 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      拉迪维娜(龚古尔获奖作家玛丽 恩迪亚耶新作,讲述一家三代女性植根于移民和流浪的心理创伤)
        『简体书』 作者:[法]玛丽·恩迪亚耶 著 于海燕 译 出版:人民文学出版社 日期:2023-02-01 每月第一个星期二,克拉丽丝·里维埃尔踏上火车,重新成为马琳卡——那个她既爱又恨的名字,那个让她既害怕又欣慰的名字——去看望母亲拉迪维娜。她以母亲为耻,把她完全排除在自己的生活之外,却又深深地怜悯她。她曾经既深情又疏离,为无法言说的爱而痴狂,却难以去爱……这是一部充满神秘与力量的作品,记录了一个家族三 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      《老子》译解
        『简体书』 作者:姚淦铭 译解 出版:中华书局 日期:2021-11-01 《老子》一书虽只有短短五千余言,但充满了玄妙哲思,于政治、经济、历史、哲学、军事、养生等诸多方面作了精神阐述,是一部能开慧明道的经典。 本书主要内容包括三个部分: 一、导读(介绍老子其人、其书以及怎样阅读《老子》) 二、正文 1.原文。阅读原文能更直接地感受、体味其中的含义以及言外之意。原文 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      四书 对·译·本
        『简体书』 作者:王启涛 等 译 出版:巴蜀书社 日期:2022-01-01 1、“四书”(《大学》《中庸》《论语》《孟子》)是中华传统文化中重要的经典。《四书·对译本》其文字通俗,道理明白,易于读者理解掌握。2、《大学》一篇中心思想讲“内圣外王”之道,主要内容是“三纲领、八条目”,对如何由格物、致知、正心、诚意而修身、齐家、治国、平天下的顺序阐述得非常清楚。3、《中庸》所阐 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      库布库布航海记(小译林国际大奖童书)
        『简体书』 作者:[日本]北杜夫 著 曹艺 译 出版:译林出版社 日期:2023-08-01 放低姿态的作者兼教育家,深谙向孩子“示弱”的智慧 跟太郎一起,在幻想的冒险之旅中,逐步独立有担当 写作业时偷懒会怎样?小男孩太郎不爱学习,写作业潦草又偷懒,马马虎虎写完作业后,就看起自己最爱的航海故事书,然而,他发现这本书非常奇怪,只有前言和后记,中间厚厚的两百多页全是空白。他百思不得其解,一阵 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      居里夫人的故事(小译林国际大奖童书)
        『简体书』 作者:[英国]埃列娜·杜尔利 著 缪建维 译 出版:译林出版社 日期:2023-08-01 第一次的出发是为了姐姐,她背起行囊到偏远村庄工作;第二次的出发是为了真理,她背井离乡远赴巴黎求学她为世界创造了巨大的财富,却放弃了高额的报酬,因为她永远把全人类的幸福放在个人利益之前。正如爱因斯坦所评价的那样:她的坚强,她的意志的纯洁,她的律己之严,她的客观,她的公正不阿的判断——所有这一切都难得地 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      摩天轮上的男孩(小译林国际大奖童书)
        『简体书』 作者:[英国]西沃恩·多德 著,康燕燕 译 出版:译林出版社 日期:2023-08-01 有没有人会凭空消失在摩天轮上?十三岁的萨利姆就这样失踪了。他登上伦敦眼摩天轮,应该三十分钟后落地,然而萨利姆的表姐弟没有看到他走出来。 警察无法查出真相,姐弟俩决定自己寻找线索。 时间紧迫,表弟泰德能用自己独特的思维方式找到真相,救出萨利姆吗? ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      大家小书·译馆 置身于苦难与阳光之间
        『简体书』 作者:[法]加缪 著 顾嘉琛 杜小真 译 出版:北京出版社 日期:2023-03-01 《置身于苦难与阳光之间》选录了《反与正》和《反抗者》的部分章节,都是人们研究加缪时必会提到的篇章。在《反与正》中,加缪以凝重的笔调回忆了自己的艰苦童年,他的思想的基本出发点在此已有清楚的表现;《反抗者》展开对人生更深入的探索,“光活着是不够的,还应该知道为什么活着”,他对人生提出的问题和思考,震动着 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 | 
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. | |