登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站
在 大書城 以“ 全文 模式”搜“ 杨应芹 注译 著作 孙以楷 ”共有 633 结果： （小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍） 同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索
基于语料库的译者文体研究——汉学家马瑞志与翻译家杨宪益、戴乃迭译文比较 基于语料库的译者文体研究——汉学家马瑞志与翻译家杨宪益、戴乃迭译文比较
『简体书』 作者：于红　　出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司）　　日期：2021-05-01
本书通过比较美国汉学家马瑞志（Richard B. Mather）的《世说新语》 译本和我国翻译家杨宪益、戴乃迭的《汉魏六朝小说选》译本，旨在分析译者的文体特征，讨论译者文体的形成原因，探索典籍译者在译作语言风格特征形成中所发挥的重要作用。 ...		 詳情>>
售價：HK$ 73.8

孩子读得懂的自然简史 （全景手绘 精装绘本） 孩子读得懂的自然简史 （全景手绘 精装绘本）
『简体书』 作者：布封　　出版：北京理工大学出版社　　日期：2021-09-01
200多幅绝美画图，展现地球46亿年自然与生命的奇妙变化！ 布封的《自然史》通常也被译作《博物志》，是一部百科全书式的自然简史。在这部巨著中布封综合了大量的事实材料，以科学的观察为基础，用形象的语言勾画出了地球、人类以及其他生物的演变历史。内容虽好，但对孩子来说还是有很大的阅读障碍，我们的这本《孩 ...		 詳情>>
售價：HK$ 95.2

首相绑架案 英文版原版 [英]阿加莎·克里斯蒂 著 经典英语文库入选书目 世界经典文学名著 英语原版无删减 提高英文阅读 首相绑架案 英文版原版 [英]阿加莎·克里斯蒂 著 经典英语文库入选书目 世界经典文学名著 英语原版无删减 提高英文阅读
『简体书』 作者：[英]阿加莎·克里斯蒂　　出版：辽宁人民出版社　　日期：2021-07-01
本书作为我社“经典英语文库”第15辑中的一种，精选由英国著名女作家阿加莎·克里斯蒂的作品《首相绑架案》。本书又译作《波洛探案集》。阿加莎·克里斯蒂于1923年发表了一系列以波洛和黑斯廷斯为主角的短篇故事，连载于英国《The Sketch》杂志，次年选编了14篇，集结成她的个短篇小说集《首相绑架案》。 ...		 詳情>>
售價：HK$ 29.3

堂吉诃德（全二册）（插图精装版，央视《朗读者》选读篇目）雨果、昆德拉、毛姆、昆德拉、尼采、福楼拜、陀思妥耶夫斯基推崇的不 堂吉诃德（全二册）（插图精装版，央视《朗读者》选读篇目）雨果、昆德拉、毛姆、昆德拉、尼采、福楼拜、陀思妥耶夫斯基推崇的不
『简体书』 作者：[西]塞万提斯　　出版：应急管理出版社　　日期：2021-09-01
堂吉诃德（全二册）（又译作《唐吉诃德》是一部由西班牙作家塞万提斯创作的长篇反骑士小说，于1605年和1615年分两部分出版。作品讲述了一位疯的游侠骑士唐·吉诃德的故事，他由于对骑士小说的疯狂热爱而走上了游侠骑士的道路。他与他的侍从桑丘四处游历，经历了许多挫折与磨难，做出了许多荒唐至极的事情。文学评 ...		 詳情>>
售價：HK$ 109.8

我和我的翻译？镜子河：谷启楠译文自选集 我和我的翻译？镜子河：谷启楠译文自选集
『简体书』 作者：毛姆、爱伦·坡、海明威、伍尔夫，译者：谷启楠　　出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司）　　日期：2021-09-01
《镜子河：谷启楠译文自选集》由翻译家谷启楠自选其代表性的作品，包括小说、文论、诗歌等，其中包括吴尔夫的小说《达洛维太太》、毛姆的小说《月亮与六便士》、艾伦·坡的诗歌《安娜 贝尔·李》等。 “我和我的翻译”丛书遴选当代影响力广泛的12位翻译家，收录其代表译著选段、译作篇目，涵盖英、日、法、德、 ...		 詳情>>
售價：HK$ 70.8

我和我的翻译？没有爱情可不能结婚：孙致礼译文自选集 我和我的翻译？没有爱情可不能结婚：孙致礼译文自选集
『简体书』 作者：简·奥斯丁、艾米莉·勃朗特、托马斯·哈代、欧内斯特·海明威、　　出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司）　　日期：2021-09-01
《没有爱情可不能结婚：孙致礼译文自选集》由翻译家孙致礼自选其富代表性的 8 个译作选段及篇目，多为英美文学名篇，如奥斯丁的《傲慢与偏见》《理智与情感》《劝导》，梭罗的《瓦尔登湖》，勃朗特的《呼啸山庄》，哈代的《德伯维尔家的苔丝》以及海明威的《老人与海》。 “我和我的翻译”丛书遴选当代影响力广 ...		 詳情>>
售價：HK$ 70.8

主体立场的心理学 主体立场的心理学
『简体书』 作者：[德]克劳斯·霍兹坎普，著，[德]厄恩斯特·夏欧伯 [德]乌　　出版：北京师范大学出版社　　日期：2021-10-01
《主体立场的心理学》是德国理论心理学家克劳斯·霍兹坎普基于主体立场的批判心理学论著 。这种以主体科学自称的理路致力于批判和重构传统心理学的基础假设、理论范畴和方法论，赋予心理学一种解放的新路向。霍兹坎普所开辟的研究路向已在国际上具有广泛影响力，本书是他的著作首次被译作中文介绍给广大读者。 ...		 詳情>>
售價：HK$ 136.6

美学区单颗牙种植修复ABCD原则 美学区单颗牙种植修复ABCD原则
『简体书』 作者：撒悦主编　　出版：辽宁科学技术出版社　　日期：2022-01-01
如今，针对种植技术的专著、译作大量出版，增强了临床医生对于种植的信心，也帮助更多的口腔医生进入了种植的领域。 然而实际上，无论是刚接触种植修复的医生，还是经验丰富的专家教授，美学区从来都没有简单的临床病例。美学区即便是单颗牙种植，也属于高风险的治疗方式，加之美学并发症的出现，令很多医生望而却步。 ...		 詳情>>
售價：HK$ 342.7

四季随笔（“英国版陶渊明”乔治·吉辛极具特色的作品） 四季随笔（“英国版陶渊明”乔治·吉辛极具特色的作品）
『简体书』 作者：[英]乔治·吉辛　　出版：四川文艺出版社　　日期：2022-01-01
本书是吉辛的散文代表作，其中叙述的隐士赖克罗夫特醉心于书籍、自然景色与回忆过去的生活其实是吉辛的自述。吉辛自己穷困的一生，他对文学名著的爱好与追求，对于大自然恬静生活的向往，在书中均有充分的反映。本书分为春、夏、秋、冬四个部分，文笔优美，行文流畅，是英国文学中小品文的珍品之一。 译作洋溢着古典主义 ...		 詳情>>
售價：HK$ 40.3

我和我的翻译：漫游者的夜歌（杨武能译文自选集）？ 我和我的翻译：漫游者的夜歌（杨武能译文自选集）？
『简体书』 作者：杨武能　　出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司）　　日期：2021-11-01
《漫游者的夜歌：杨武能译文自选集》是“我和我的翻译”丛书中很能体现德语文学魅力的一本，收录了翻译家杨武能译作中的经典篇目，包括诗歌、散文、中短篇小说等。其中，收录有歌德的著名诗剧《浮士德》片段、托马斯·曼的伟大小说《魔山》片段，以及歌德、海涅、里尔克等作家的抒情诗选。 “我和我的翻译”丛书遴 ...		 詳情>>
售價：HK$ 66.7

林徽因散文精选 林徽因散文精选
『简体书』 作者：林徽因　　出版：群言出版社　　日期：2022-01-01
《林徽因散文精选》囊括林徽因创作的散文随笔作品《悼志摩》《窗子以外》《纪念志摩去世四周年》《蛛丝和梅花》《文艺丛刊小说选题记》《究竟怎么一回事》等，还收录了小说《窘》《九十九度中》和译作《夜莺与玫瑰》。她的散文热情洋溢、意蕴悠长，生动地展现了林徽因的传奇一生，具有较高的艺术性、可读性和收藏价值。 ...		 詳情>>
售價：HK$ 57.3

末日孤鹰——阿尔贝特·凯塞林传 末日孤鹰——阿尔贝特·凯塞林传
『简体书』 作者：阿尔贝特?凯塞林传， [意]皮耶尔?保罗?巴蒂斯泰利著　　出版：海洋出版社　　日期：2022-04-01
本书为英国鱼鹰社《Albert Kesselring》的译作，以客观视角介绍了二战德国空军元帅阿尔贝特·凯塞林的生平和从军经历。凯塞林是第二次世界大战时德国26名元帅之一，曾在德国军队长期服役，对德国空军的建立和壮大发挥了重要作用，参加过一战、二战，特别是在二战的波兰、苏联、北非和意大利战场，曾经策 ...		 詳情>>
售價：HK$ 43.7

侠隐记 侠隐记
『简体书』 作者：伍光建 译　　出版：上海大学出版社　　日期：2022-03-01
伍光建是近代的大翻译家之一，他所译有名的书，是大仲马的《侠隐记》（Les Trois Mousquetaires，今通译作《三个火枪手》）。胡适评之云：“吾以为近年所译西洋小说，当以君朔（伍光建笔名）所译书为。”20世纪20年代中期，商务印书馆曾出版茅盾评注本《侠隐记》，后收入《万有文库》，此次丛刊 ...		 詳情>>
售價：HK$ 64.4

论里尔克（冯至对里尔克情有独钟，他翻译、研究里尔克，深受里尔克诗歌的熏染，诗人与诗人对撞出一个文学奇迹） 论里尔克（冯至对里尔克情有独钟，他翻译、研究里尔克，深受里尔克诗歌的熏染，诗人与诗人对撞出一个文学奇迹）
『简体书』 作者：冯至　　出版：人民文学出版社　　日期：2022-10-01
冯至先生对奥地利诗人里尔克情有独钟。本书收录了冯至先生翻译的里尔克书信集《给一个青年诗人的十封信》《论“山水”》《马尔特·劳利兹·布里格随笔》（选译）以及《秋日》《豹》等十八首诗，还收录了冯至所有关于里尔克的论述文字和译作散篇，从二十世纪三十年代到八十年代，横跨半个多世纪。论述文字包括专文、书信、演 ...		 詳情>>
售價：HK$ 135.7

复旦谈译录（第四辑） 复旦谈译录（第四辑）
『简体书』 作者：陶磊　　出版：上海三联书店　　日期：2022-09-01
《复旦谈译录》 第四辑，甄选10篇翻译史、翻译理论与翻译实践研究的优秀论文：有针对译者和翻译赞助者的详细考察（如“传科学之教的教士”傅兰雅、第一代走向世界的知识分子王韬、晚清名臣张之洞、中国“新感觉派”代表人物刘呐鸥）；有关于重要作家译作在华传播的详细爬梳（如黎巴嫩诗人纪伯伦、“侦探小说女王”阿加莎 ...		 詳情>>
售價：HK$ 101.2

欧文·白璧德文集（第7卷）：法句经——译自巴利文并附论文《佛陀与西方》 欧文·白璧德文集（第7卷）：法句经——译自巴利文并附论文《佛陀与西方》
『简体书』 作者：[美]欧文·白璧德 著 聂渡洛 黄东田 译　　出版：商务印书馆　　日期：2022-09-01
《法句经——译自巴利文并附论文〈佛陀与西方〉》是白璧德生平著述中的唯一一部译作，译文之后另附有论述佛教与西方思想的长文，是西方佛学研究的重要文献。《法句经》是巴利三藏之经藏中的一部经典作品，白璧德自巴利文译出此作，意在呈现佛陀关于更高意志的原初教诲，并在附文《佛陀与西方》中将东西方的文化与思想进行对 ...		 詳情>>
售價：HK$ 147.2

进化的制度：美国公私合作（PPP）法律制度研究 进化的制度：美国公私合作（PPP）法律制度研究
『简体书』 作者：贾韶琦　　出版：法律出版社　　日期：2022-09-01
PPP（Public-Private Partnership）在我国被译作“政府和社会资本合作”。面对新冠肺炎疫情持续反复、全球经济复苏乏力、各国财政空间受限、基础设施投资缺口扩大的挑战，PPP模式在吸引和撬动社会投资、缓解财政支出压力、弥补基础设施不足、提供优质公共产品和服务，以及其他更多方面的优 ...		 詳情>>
售價：HK$ 66.7

布衣老爸的风雪花月——翻译家张谷若和他的世纪父女两代北大人的心路历程 布衣老爸的风雪花月——翻译家张谷若和他的世纪父女两代北大人的心路历程
『简体书』 作者：张玲　　出版：文津出版社　　日期：2022-10-01
张谷若先生以30年代成功译介哈代《还乡》《德伯家的苔丝》而闻名于世，他晚年翻译狄更斯《大卫·考坡菲》、亨利·菲尔丁《弃儿汤姆·琼斯史》等，其译作忠实畅达、注释精赡详尽而享有盛誉，已经成为高等院校外文翻译教学、研究及实践的范本。他经历了辛亥革命、五四运动、抗日战争、建国后院系调整，以及改革开放等诸多大 ...		 詳情>>
售價：HK$ 112.7

翻译与创造性 翻译与创造性
『简体书』 作者：[英]科斯滕·马尔姆克亚尔　　出版：陕西人民出版社　　日期：2022-08-01
《翻译与创造性》一书该书从康德的哲学理论出发，重新考察了创造性的定义及相关概念，并在此基础上探讨了翻译与创造性的关系，揭示了翻译过程与翻译文本中的创造性特征，旨在说明翻译是一种重要的艺术形式，美学态度是产出创造性译文的关键因素，译作虽然是衍生品，但却具有原创的特征。全书从多元角度探讨了翻译与创造性的 ...		 詳情>>
售價：HK$ 67.9

赵元任全集·第12卷 赵元任全集·第12卷
『简体书』 作者：路易斯·加乐尔 等　　出版：商务印书馆　　日期：2023-01-01
《赵元任全集?第12卷》收录了赵元任在二十世纪二三十年代翻译的文学译作和话剧脚本。其中包括英国著名作家路易斯﹒加乐尔的两部世界文学名著《阿丽思漫游奇境记》《走到镜子里》，以及英国作家A.A.米尔恩的话剧《最后五分钟》（附《北平语调的研究》。 《阿丽思漫游奇境记》和《走到镜子里》是闻名世界的两部儿童 ...		 詳情>>
售價：HK$ 124.2

>>> 首頁 前一頁 後一頁 尾頁 （頁碼:16/32　行數:20/633） 9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  

在這裡，你可以記下自己常用的搜索詞，快速查詢。