《论里尔克（冯至对里尔克情有独钟，他翻译、研究里尔克，深受里尔克诗歌的熏染，诗人与诗人对撞出一个文学奇迹）》 - 冯至 - 人民文学出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』论里尔克（冯至对里尔克情有独钟，他翻译、研究里尔克，深受里尔克诗歌的熏染，诗人与诗人对撞出一个文学奇迹）

書城自編碼： 3786114
分類：簡體書→大陸圖書→文學→文学评论与鉴赏
作者：冯至
國際書號(ISBN)： 9787020173464
出版社：人民文学出版社
出版日期： 2022-10-01

頁數/字數： /
書度/開本： 32开釘裝：精装

售價：HK$ 135.7

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《成为作家（畅销全球90余年，新手写作必读指南）》
售價：HK$ 64.9

《帝国的生意商业、政治与英国东印度公司的诞生（一部展现公司与国家交织共生的扩张史）》
售價：HK$ 107.8

《十日终焉7：极道》
售價：HK$ 52.8

《 AI应用革命（用AI将所有产业重做一遍。覆盖20+行业场景，分析新生玩家生存法则，构建高效商业新模式）》
售價：HK$ 85.8

《抗日战争：1937—1945 》
售價：HK$ 151.8

《理想国译丛072：欧洲告急：丘吉尔、奥威尔与自由之战》
售價：HK$ 107.8

《 AI风暴：中美博弈与全球新秩序（创新中国书系）》
售價：HK$ 75.9

《吃对一日三餐远离阿尔茨海默病》
售價：HK$ 63.8

編輯推薦：

冯至对里尔克情有独钟，他翻译、研究里尔克，深受里尔克诗歌的熏染，诗人与诗人对撞出一个文学奇迹

內容簡介：

冯至先生对奥地利诗人里尔克情有独钟。本书收录了冯至先生翻译的里尔克书信集《给一个青年诗人的十封信》《论“山水”》《马尔特·劳利兹·布里格随笔》（选译）以及《秋日》《豹》等十八首诗，还收录了冯至所有关于里尔克的论述文字和译作散篇，从二十世纪三十年代到八十年代，横跨半个多世纪。论述文字包括专文、书信、演讲稿等，译作部分附录了原文，以供谙熟德文的读者对照阅读。此外，本书还收录了冯至创作的十四行诗，并附有德国汉学家顾彬译成的德文，以印证他深受里尔克诗歌的影响。本书由德语文学翻译家、歌德研究学者陈巍主编，开篇附有陈巍论述诗人翻译家冯至和论述冯至与里尔克的两篇编者前言。

關於作者：

冯至（1905－1993），原名冯承植，字君培，1923年入北京大学德文系本科，1930年留学德国，先后就读海德堡大学、柏林大学，1935年获得海德堡大学哲学博士学位，1936年任同济大学教授，1939年至1946年任西南联大外文系德文教授，1946至1964年任北京大学西语系主任，后调任外国文学研究所任所长，1993年2月22日病逝于北京。

翻译家冯至 _ 陈巍
冯至译里尔克 _ 陈巍

里尔克《给一个青年诗人的十封信》
编辑说明
初版译者序
重印前言
收信人引言
第一封信
第二封信
第三封信
第四封信
第五封信
第六封信
第七封信
第八封信
第九封信
第十封信
Briefe an einen jungen Dichter

附录一论“山水”
Von Landschaft

附录二马尔特·劳利兹·布里格随笔（摘译）
Die Aufzeichungen des Malte Laurids Brigge

里尔克的诗
秋日
豹——在巴黎植物园
Pietà
一个妇女的命运
爱的歌曲
总是一再地……
啊，朋友们，这并不是新鲜……
奥尔弗斯
纵使这世界转变
啊，诗人，你说，你做什么
致奥尔弗斯的十四行（节译八首）

冯至论里尔克（书信、散文、随笔）
致杨晦（1931年1月16日—1933年12月15日）
致鲍尔（1931年9月—1932年3月17日）
里尔克 —— 为十周年祭日作（1936年）
工作而等待（1943年）
里尔克和他的诗（1948年1月17日）冯至讲林锡黎笔记
海德贝格纪事（1987年）
外来的养分（1987年6月4日）
我和十四行诗的因缘（1988年）

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.