《跨学科视野下的术语学研究》 - 刘青，刘和平 - 科学出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』跨学科视野下的术语学研究

書城自編碼： 4141523
分類：簡體書→大陸圖書→自然科學→总论
作者：刘青，刘和平
國際書號(ISBN)： 9787030499639
出版社：科学出版社
出版日期： 2016-09-01

頁數/字數： /
書度/開本： 16开釘裝：平装

售價：HK$ 140.8

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《鲍文家庭系统治疗》
售價：HK$ 152.9

《罗马统治下的希腊：前146-716（罗马征服以来的希腊史）》
售價：HK$ 132.0

《余音不绝：接着讲宗教史（精装）》
售價：HK$ 52.8

《三国演义七色汇评本精装简体横排（全3册）》
售價：HK$ 327.8

《唐宋“古文运动”与士大夫文学中华学术有道》
售價：HK$ 96.8

《上古中国的神：先秦时期的彼岸世界》
售價：HK$ 96.8

《君臣共天下：一本书读懂东晋门阀》
售價：HK$ 95.7

《第3选择》
售價：HK$ 96.8

內容簡介：

《跨学科视野下的术语学研究》是第六届中国术语学建设暨术语规范化研讨会的论文集。《跨学科视野下的术语学研究》选录的31篇论文是从全国各地学者的投稿中精选出来的。《跨学科视野下的术语学研究》内容包括术语基础理论研究与应用、术语规范与标准化、术语翻译与教学等。《跨学科视野下的术语学研究》充分展示了国内术语学研究与应用的最新进展，也展示了*近一段时间研究的前沿和动向，对术语学基础研究和产品开发具有重要的参考价值。

目录前言i第一部分术语基础理论研究与应用1术语学：从“方法”向“方法论”的转变3复杂科技术语构词中的语素化9术语知识单元聚合及其可视化研究17浅析术语借入对学科发展的影响25认知视角下的中医术语隐喻研究28谈译者术语管理的理论支撑问题35从词的内部形式看术语命名的理据性41“对等”术语及其概念的谱系化发展与中国当代译学知识体系的建构——兼谈术语翻译的知识传播与理论生发功能48大型术语部件库建设的实践与思考58简评R泰默尔曼的《走向术语描述的新道路：社会认知方法》65论生成语言学学科术语缘起与变迁70中国地名命名的地理文化特征75第二部分术语规范与标准化83学术名词统一工作委员会领导下的名词工作特点85通信术语翻译标准化研究90试论化学物质蒙文命名规则94语言学术语“泛时”内涵探微——专业化和大众化语境中的双重偏离108PM25与“细颗粒物”：术语译名规范**的大众传播学思考122浅议人工影响天气术语系统129中文音译规范化的自动实现——以威妥玛-翟里斯式拼音转写为例136第三部分术语翻译与教学141论社科术语翻译研究的多层次与多维度143中国航海文献中的人名地名翻译原则探讨147基于规范理论的海洋科技术语翻译研究154术语转喻的理想化认知模型159语言模糊性对科技名词翻译的影响——从“水利”一词的英汉互译谈起166术语翻译中的回译法及其适用性探讨——以环境工程术语翻译实践为例171类型术语学视域下的中医术语英译原则初探——以针灸术语为例179中药名阿拉伯语翻译研究187术语文本交际语境看术语翻译的语用关联标准194框架语义学视角下庙宇建筑术语英译——基于双语词典编纂模式的探讨200文本类型与翻译策略：国际武术联合会的套路翻译208表示“酸奶制品”概念的俄语术语汉译方法刍议215

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.