新書推薦:
《
无冕之王:齐桓公与齐国崛起
》
售價:HK$
63.8
《
中国涉外法治蓝皮书(2024)
》
售價:HK$
98.0
《
黄庭经详解(全2册)
》
售價:HK$
141.6
《
台北故宫博物院典藏大系·绘画卷(全十册)
》
售價:HK$
9784.0
《
姑苏繁华图
》
售價:HK$
684.4
《
人的消逝:从原子弹、互联网到人工智能
》
售價:HK$
103.8
《
想象的共同体--民族主义的起源与散布(增订版)
》
售價:HK$
77.3
《
医学图形图像处理基于Python VTK的实现
》
售價:HK$
166.9
編輯推薦:
1.成长文学的经典之作。关于“大莫纳”(Le Grand Meaulnes)的称号,弗兰克?戴维逊的英译本脚注说:“英语没有形容词可以传达grand 一词在故事进程中所呈现的多重含义的弦外之音。Le Grand Meaulnes可以指高高大大的莫纳,能提供保护的莫纳,几乎是成人的莫纳,甚至是伟大的莫纳……掩卷遐思,这个称号让人回想起那样一个形象,不仅身材高大,而且大胆、高贵、悲剧、绝妙。”
2.此书赢得了萨特、波伏瓦、詹明信等新老批评家的重视和好评,迄今为止已被译成三十二种以上文字在世界各地传播(英译本至少有五个)。
3.有人把它和塞林格的《麦田守望者》相提并论,誉为“经典成长小说”。
4.文学经典的新版本,讲述少年成长之旅,以诗人的情怀,少年的视角,来探寻整个世界与自我的心灵世界。一段少年世界的奇幻之旅。
5.新版设计,充满文艺气息,小开本,便于随身携带、翻阅。
內容簡介:
倔强、憨厚的十七岁少年莫纳来到乡村学校,成为班上的领袖,人称“大莫纳”。一次偶然迷途中,他来到一个神秘庄园,这里有穿戴奇怪的男女,古老的房子,五花八门的马车,简直是童话中的世界!更令他惊奇的是,这儿是孩子们称王称霸的天下!
在庄园,他见到美貌绝伦的少女伊冯娜,一见倾心。她弟弟弗朗茨正准备举行婚礼,新娘却突然不见,随后,弗朗茨也失踪了。第二天夜里,莫纳离开了庄园。
此后,莫纳一心想找到消失的庄园和恋人伊冯娜,但是无论如何也想不出通往庄园的路。
莫纳与弗朗茨重逢,承诺一定帮他找回新娘。世事变幻,阴差阳错,莫纳终于找到弗朗茨失踪的新娘,而他的心上人伊冯娜实际上近在咫尺。他能找到属于自己的幸福吗?
關於作者:
阿兰—傅尼埃(1886—1914),法国天才小说家。生于法国中部的夏佩尔—东吉永,父母都是乡村小学教师。他两次报考巴黎高师失败后,服兵役入伍,退伍后在巴黎报刊上发表文学评论。1912年,《新法兰西杂志》连载其小说《大莫纳》,受到文坛好评,获龚古尔奖提名。代表作《大莫纳》,长期以来深受读者喜爱,对法国现代文学影响很大。这位英年早逝的作家留下的创作很少,而他仅以一部薄薄的作品就在文学史上占据一席之地,这在名家辈出的法国小说界不多见。
译者许志强,浙江大学世界文学和比较文学研究所教授、博导,以西方现代派文学、二十世纪欧美小说等为主要研究方向,著有《马孔多神话和魔幻现实主义》《布尔加科夫魔幻叙事探析》《批评的抵制》等,并有《文化和价值(修订译本)》《瘟疫年纪事》《在西方的注视下》《加西亚·马尔克斯访谈录》等译著。近期从事朱生豪年谱编纂等课题。获2021年单向街年度最佳评论奖。
目錄 :
阿兰 - 傅尼埃和《大莫纳》(译序)/?1
第一部 第一章? 寄宿生 /?23
第二章? 四点钟以后 /?33
第三章?“我以前很喜欢站在藤编店门口……”/?37
第四章? 跑了 /?43
第五章? 马车归来 /?49
第六章? 轻轻叩击窗玻璃 /?54
第七章? 丝绸马甲 /?62
第八章? 历险 /?70
第九章? 停 /?75
第十章? 羊栏 /?80
第十一章? 神秘的领地 /?84
第十二章? 威灵顿的房间 /?90
第十三章? 奇怪的游园会 /?94
第十四章? 奇怪的游园会(续篇)/?99
第十五章? 相遇 /?106
第十六章? 弗朗茨·德·加莱 /?116
第十七章? 奇怪的游园会(终篇)/?124
第二部 第一章? 海盗 /?131
第二章? 伏击 /?138
第三章? 校园里的流浪汉 /?144
第四章? 神秘的领地露出端倪 /?152
第五章? 穿艾丝巴莉的人 /?160
第六章? 帷幕后的争吵 /?166
第七章? 绷带拆除了 /?172
第八章? 警察! /?176
第九章? 寻找迷失的路径 /?180
第十章? 洗涤日 /?190
第十一章? 我背叛了朋友 /?195
第十二章? 莫纳的三封信 /?201
第三部 第一章? 野泳会 /?211
第二章? 在弗洛朗丹家 /?219
第三章? 幽灵 /?232
第四章? 我带来了消息 /?242
第五章? 远足 /?250
第六章? 远足(终篇)/?257
第七章? 婚礼日 /?267
第八章? 弗朗茨的信号 /?271
第九章? 房子里 /?278
第十章? 弗朗茨的房子 /?285
第十一章? 雨中的对话 /?294
第十二章? 重负 /?302
第十三章? 练习簿 /?311
第十四章? 秘密 /?315
第十五章? 秘密(续篇)/?324
第十六章? 秘密(终篇)/?333
尾? 声 /?339