CHAPTER ONE BEHIND THE GYM
第一章 体育馆后面01
CHAPTER TWO JILL IS GIVEN A TASK
第二章 吉尔的任务21
CHAPTER THREE THE SAILING OF THE KING
第三章 国王起航41
CHAPTER FOUR A PARLIAMENT OF OWLS
第四章 猫头鹰议会63
CHAPTER FIVE PUDDLEGLUM
第五章 普德格伦姆83
CHAPTER SIX THE WILD WASTE LANDS OF THE NORTH
第六章 北部荒原103
CHAPTER SEVEN HILL OF THE STRANGE TRENCHES
第七章 山上奇怪的壕沟125
CHAPTER EIGHT THE HOUSE OF HARFANG
第八章 哈方城堡145
CHAPTER NINE HOW THEY DISCOVERED SOMETHING WORTH KNOWING
第九章 真相大白165
CHAPTER TEN TRAVELS WITHOUT THE SUN
第十章 不见天日的旅行185
CHAPTER ELEVEN IN THE DARK CASTLE
第十一章 黑暗城堡里207
CHAPTER TWELVE THE QUEEN OF UNDERLAND
第十二章 地下世界的女王227
CHAPTER THIRTEEN UNDERLAND WITHOUT THE QUEEN
第十三章 没有女王的地下世界249
CHAPTER FOURTEEN THE BOTTOM OF THE WORLD
第十四章 世界的底层269
CHAPTER FIFTEEN THE DISAPPEARANCE OF JILL
第十五章 吉尔不见了289
CHAPTER SIXTEEN THE HEALING OF HARMS
第十六章 治愈伤痛309