新書推薦:
《
即将到来的能源战争
》
售價:HK$
89.4
《
时刻人文·臆造南洋:马来半岛的神鬼人兽
》
售價:HK$
65.0
《
心智、现代性与疯癫:文化对人类经验的影响
》
售價:HK$
188.2
《
时刻人文·信用的承诺与风险:一个被遗忘的犹太金融传说与欧洲商业社会的形成
》
售價:HK$
103.0
《
同与不同:50个中国孤独症孩子的故事
》
售價:HK$
66.1
《
开宝九年
》
售價:HK$
54.9
《
论僭政:色诺芬《希耶罗》义疏(含施特劳斯与科耶夫通信集)
》
售價:HK$
109.8
《
传播与流动:移民、手机与集装箱(新闻与传播学译丛·学术前沿系列)
》
售價:HK$
109.8
|
內容簡介: |
本书由中国著名阿拉伯语专家著述,详细介绍了十余位中黎两国政治、外交、经贸、文教、医疗卫生、工农兵学商等领域的著名友好人士,全面真实地记录并还原了中黎建交45周年来两国所发生的巨大变化及双边关系稳步发展的历史进程,乃至93年前两国著名百年文学巨匠以文会友、鲜为人知的深厚文学情谊。全书以弘扬丝路精神,传承两国人民友谊为主旨,为新形势下中黎友好合作关系传递正能量。书中许多故事凝结着作者和书中主人翁多年的心血,充满着集体的智慧和力量,充满了真情实感,颇具可读性和借鉴性。
|
關於作者: |
刘元培,中国中东问题专家、现代著名阿拉伯语学者、阿拉伯语言学家和翻译家、中国国际广播电台阿拉伯语部前主任及阿拉伯语译审、中国第一位阿拉伯语播音员、资深记者,曾采访过阿拉法特主席等国家领导人,曾任沙特通讯社首任驻华记者。学识渊博,治学严谨,客观求实,富有创见。潜心致力于阿拉伯语、伊斯兰学术文化的研究,为促进中国和阿拉伯国家之间的学术文化交流做出了重大贡献。其著作涵盖阿拉伯和伊斯兰文化、教育、语言文学等领域,为全面系统地翻译、介绍和研究阿拉伯、伊斯兰文化做出了开创性的工作。
吴富贵,中国中东问题专家,现代著名阿拉伯语学者,中国与中东国家人文外交、侨民外交、夫人外交、游记文学、纪实文学领域资深研究员。阅历丰富,著述颇丰,曾任中国外交官,在中国驻中东国家大使馆常驻。多年与阿拉伯世界打交道,著有《阿拉伯世界风情》、《一个中国人眼中的阿拉伯世界》、《发现苏丹之美》、《魅力苏丹:相识在尼罗河畔》、《阿拉伯侨民在中国:新丝绸之路圆我梦想》、《百年牵手中国和黎巴嫩的故事》(中文版和阿拉伯文版),《阿拉伯夫人:中国记忆》即将出版,被誉为苏丹通阿拉伯通,在中国阿拉伯语界和非洲国家游记文学领域有着广泛的影响力和较高的知名度。刘元培,中国中东问题专家、现代著名阿拉伯语学者、阿拉伯语言学家和翻译家、中国国际广播电台阿拉伯语部前主任及阿拉伯语译审、中国第一位阿拉伯语播音员、资深记者,曾采访过阿拉法特主席等国家领导人,曾任沙特通讯社首任驻华记者。学识渊博,治学严谨,客观求实,富有创见。潜心致力于阿拉伯语、伊斯兰学术文化的研究,为促进中国和阿拉伯国家之间的学术文化交流做出了重大贡献。其著作涵盖阿拉伯和伊斯兰文化、教育、语言文学等领域,为全面系统地翻译、介绍和研究阿拉伯、伊斯兰文化做出了开创性的工作。
吴富贵,中国中东问题专家,现代著名阿拉伯语学者,中国与中东国家人文外交、侨民外交、夫人外交、游记文学、纪实文学领域资深研究员。阅历丰富,著述颇丰,曾任中国外交官,在中国驻中东国家大使馆常驻。多年与阿拉伯世界打交道,著有《阿拉伯世界风情》、《一个中国人眼中的阿拉伯世界》、《发现苏丹之美》、《魅力苏丹:相识在尼罗河畔》、《阿拉伯侨民在中国:新丝绸之路圆我梦想》、《百年牵手中国和黎巴嫩的故事》(中文版和阿拉伯文版),《阿拉伯夫人:中国记忆》即将出版,被誉为苏丹通阿拉伯通,在中国阿拉伯语界和非洲国家游记文学领域有着广泛的影响力和较高的知名度。
王燕,中国阿拉伯文化研究学者。曾任中国外交官,在中国驻中东国家大使馆常驻,走访过叙利亚、约旦、也门、巴林、苏丹、埃及等西亚、北非地区阿拉伯国家,多年致力于阿拉伯世界人文科学、游记文学、纪实文学、阿拉伯非物质文化遗产、阿拉伯文学名著及中国与阿拉伯国家夫人外交领域的学术研究。近年来合著作品有《发现苏丹之美》、《魅力苏丹:相识在尼罗河畔》、《阿拉伯侨民在中国:新丝绸之路圆我梦想》、《百年牵手中国和黎巴嫩的故事》(中文版和阿拉伯文版),《阿拉伯夫人:中国记忆》和《读懂中国:10位阿拉伯获奖者》即将出版。
|
目錄:
|
序言一
黎巴嫩印象
中国前驻黎巴嫩大使刘志明 1
序言二
与中国有缘的黎巴嫩人
中国前驻黎巴嫩大使吴泽献 10
序言三
有史记载以来的中国与黎巴嫩的关系
黎巴嫩共和国与中华人民共和国45年的外交关系
黎巴嫩共和国前驻华大使
法里德萨马哈 24
序言四
向共同美好的目标努力奋进
序《百年牵手中国和黎巴嫩的故事》
中国前驻黎巴嫩大使馆陆海空三军武官
曹彭龄将军和夫人卢章谊 48
中黎友好使者
长城离巴尔贝克更近了 60
利塔尼河水通长江黄河 60
上篇黎巴嫩记忆时空
黎巴嫩籍阿拉伯人后代马海德博士
第一位加入中华人民共和国国籍的外国人士
最是文学润后生
记中国百年文学巨匠茅盾先生
最是书香能致远
记荣获黎巴嫩国家级雪松骑士勋章的世纪老人冰心
茅盾、冰心翻译纪伯伦作品与人类共同价值的传播
尘封近百年的中黎文学友好交流故事
将军伉俪并肩在中外文化交流的疆场上纵马驰骋
记中国前驻黎巴嫩大使馆武官曹彭龄将军和夫人卢章谊
放歌维和
写给中国赴黎巴嫩维和部队官兵的诗
深爱维和
献给中国赴黎巴嫩维和部队官兵的歌
下篇中国记忆时空
天之骄子纪伯伦
黎巴嫩的文学符号
岁月留痕
纪伯伦成长纪事
拜谒纪伯伦故居、博物馆
使命移交与承接
穿越时空的铭记
缅怀黎巴嫩前总理拉菲克哈里里
中国人民的老朋友
卡萨兄弟打造的通往中国的经商之路
爱如榕树,荫庇学子
毕尔艾布哈特尔中国将永记你的英名
海内存知己,天涯若比邻:一次完美的冰心、纪伯伦文学现代传承对接
记黎巴嫩作家协会秘书长造访冰心文学馆
代表国家尊严展示民族象征
绘进国旗的那棵黎巴嫩雪松
后记
|
|