新書推薦:
《
剑桥意大利戏剧史(剑桥世界戏剧史译丛)
》
售價:HK$
162.8
《
教育何用:重估教育的价值
》
售價:HK$
65.8
《
理想城市:环境与诗性
》
售價:HK$
85.8
《
大模型推荐系统:算法原理、代码实战与案例分析
》
售價:HK$
97.9
《
逆风翻盘 危机时代的亿万赢家 在充满危机与风险的世界里,学会与之共舞并找到致富与生存之道
》
售價:HK$
137.5
《
工业互联网导论
》
售價:HK$
97.9
《
木偶的恨意(法国悬念大师米歇尔普西悬疑新作)
》
售價:HK$
64.9
《
孤独传:一种现代情感的历史
》
售價:HK$
85.8
|
編輯推薦: |
《白牙》出版于1906年,是杰克?伦敦正式出版的第五部小说,一问世便大获成功,尤其受到年轻读者的欢迎。有的评论家认为该书是杰克?伦敦*有趣、*野心勃勃的作品,奠定了杰克?伦敦在美国文坛畅销作家的地位。 这部作品是《野性的呼唤》的姊妹篇,其主题与后者的主题构成镜像式的对称:《白牙》讲述的是出生于蛮荒世界的狼得到了爱,进化成了狗,进入了文明世界,而《野性的呼唤》讲述的是狗从文明世界被绑架,扔进了蛮荒,在残酷的生存竞争中受到祖先的呼唤,重新恢复了野性。
|
內容簡介: |
《白牙》是《野性的呼唤》的姊妹篇,它和后者正相反,写的是一只小狼,如何从荒野生存到遭遇人类,在经历种种意想不到的磨难和困惑后,慢慢学会了忠诚、爱和道德,最终与人类和解的故事。这是杰克·伦敦的代表作,也是影响几代人的经典动物小说。
|
關於作者: |
主编 沈石溪 著名儿童文学作家,中国作家协会儿童文学委员会委员,上海作家协会理事。 杰克·伦敦,美国著名现实主义作家,被誉为“美国的高尔基”。出身贫寒,流浪过,做过水手,淘过金,经历丰富。一生发表作品近五十部,其中《野性的呼唤》《白牙》两部动物小说为他赢得了国际声誉,是影响几代人的经典之作。 吴刚,上海翻译家协会理事,上海外国语大学高翻学院副院长,英美文学与翻译专业硕导。代表译作有《霍比特人》《我们的村庄》《动物家庭》等。2016年获上海市“翻译新人奖”。
|
目錄:
|
第一章 追踪猎物第二章 母狼第三章 饥饿的呼喊第四章 利齿间的战斗第五章 狼窝第六章 灰色狼崽第七章 通向世界的墙第八章 肉食法则第九章 火的制造者第十章 束缚第十一章 弃儿第十二章 神的踪迹第十三章 契约第十四章 饥荒第十五章 与同类为敌第十六章 疯狂的神第十七章 仇恨下的统治第十八章 无法摆脱的死神第十九章 野性难驯第二十章 有爱心的主人第二十一章 远行第二十二章 南方第二十三章 神的领地第二十四章 同类的呼唤第二十五章 沉睡的狼
|
內容試閱:
|
第二十四章 同类的呼唤 几个月的时间匆匆而过。南方有着充足的食物而没有工作,白牙长胖了,日子过得很滋润、很开心。他在地理意义上的南方并不感到孤单,因为他身处在一种南方式的温暖生活之中。人类的善良像太阳般照耀着他,他像一株种在沃土中的花朵般茁壮生长。 然而他还是跟其他的狗有些不同。他对法则的理解比那些不知道其他生活方式的狗还要好,他对法则的遵守也更加一丝不苟。然而他周身上下依然显示出一种潜伏着的凶猛,就好像荒野依然在他身上残留,好像狼性只是沉入了休眠而已。 他从来不跟其他的狗交朋友。对他的同类而言,他独自孤零零地生活着,并且还将继续孤零零地生活下去。在他的童年时期,他曾受到过唇唇和小狗帮的欺凌,后来他又跟美人儿史密斯度过了一段充满格斗的时光,这使得他对狗形成了一种顽固的厌恶。他生活的自然轨迹发生了偏转,使得他跟自己的同类无法相处,反倒是跟人类更加亲近。 而且,所有南方的狗都用带着怀疑的眼光看他。他激起了他们身上对于荒野的本能恐惧,于是他们总是待之以低吼、咆哮和好斗的敌意。而在另一方面,他知道自己不需要用牙齿来对付他们。他那露出的利齿和扭曲的嘴唇同样管用,几乎每次都能把一条吠叫着朝他奔来的狗吓得退回去老老实实地蹲坐在地上。 但在白牙的生活中还有一劫在等着他,那就是柯莉。她从来不肯给他片刻的安宁。她对于法则并不像他那样顺从。尽管主人作出种种努力,想要让她和白牙成为朋友,但她对所有这些努力全都不予理睬。他耳边传来的总是她那尖利而又紧张的吠叫。她一直都不原谅他杀死养鸡场里的小鸡那件事,坚持不懈地认为他做任何事都居心不良。还不等他犯下罪行她便已认定他有罪,并且按罪犯的待遇来对待他。她成了他的天敌,整天像个警察一样跟着他,他去马厩,她跟过去;他去庭院,她也跟过去,只要他哪怕只是朝着一只鸽子或是小鸡好奇地瞥上一眼,她便要义愤填膺或是怒气冲冲地发出一声大叫。他最喜欢的一种忽略她的方法就是趴下,把脑袋搁在前爪上假装睡觉。这总是能令她目瞪口呆并且发不出声音来。
|
|