新書推薦:
《
伟大民族:从路易十五到拿破仑的法国史(方尖碑)
》
售價:HK$
193.2
《
古今“书画同源”论辨——中国书法与中国绘画的关系问题兼中国画笔墨研究
》
售價:HK$
135.7
《
《日本文学史序说》讲演录
》
售價:HK$
74.8
《
无尽的海洋:美国海事探险与大众文化(1815—1860)
》
售價:HK$
102.4
《
治盗之道:清代盗律的古今之辨
》
售價:HK$
125.4
《
甲骨文丛书·剑桥世界暴力史(第一卷):史前和古代世界(套装全2册)
》
售價:HK$
210.6
《
甲骨文丛书·中华早期帝国:秦汉史的重估
》
售價:HK$
300.2
《
欲望与家庭小说
》
售價:HK$
101.2
|
編輯推薦: |
该套丛书精选国外文学经典,由著名翻译家宋兆霖、李玉民等倾力翻译,打造出这部既保留外国文学特色,又适合国内青少年读者阅读的经典名著,力图为青少年带来一场别开生面的外国文学盛宴,使其能够汲取精华,不断的提升和强大自己。
为了实现这一宗旨,该丛书提倡深阅读,进行最有意义的价值阅读。诸如经典阅读中的《鲁滨逊漂流记》《钢铁是怎样炼成的》《名人传》等著作,最直接地探讨“什么是人”以及“人可以是什么”等自我价值、人生意义的主题,它对一个人树立正确的人生观与价值观,具有十分深远的影响。另外,借助经典名著的价值阅读,还可以培养青少年爱国、敬业、诚信、友善、爱心、专注、勤俭、坚韧、自信、自立、勇敢等一生受用的优秀品质,使名著阅读真正回归自我成长与素质提升本身。这也是该套丛书的主要价值体现。
该套丛书得到了教育界和文学界的高度重视和大力支持。中国教育协会副会长,新教育实验发起人朱永新作序,十余位教育专家审定,多位文学家以及著名评论家对该丛书给予厚望并为之寄语。
|
內容簡介: |
英国随笔文学的开山之作,内容涉及到政治、经济、宗教、爱情、婚姻、友谊、艺术、教育和伦理等等,几乎触及了人类生活的方方面面。作为一名学识渊博且通晓人情世故的哲学家和思想家,培根对他谈及的问题均有发人深省的独到之见。《培根随笔集》语言简洁,文笔优美,说理透彻,警句迭出,几百年来深受各国读者欢迎,据说有不少人的性格曾受到这本书的熏陶。该书包含着这位先哲的思想精髓。
3个阅读要点
◎ 作品情节
《培根随笔集》一共包括五十九篇文章,内容主要是一些议论性的短文,主要表现了培根从不同的角度看待事物的态度和想法。内容涉及政治、经济、宗教、爱情、婚姻、友谊、艺术、教育、伦理等许多方面,对于各种方面的内容,培根都表达了自己的理解,从字里行间透露出培根的人生态度和处世方式。其中《论真理》《论死亡》《论逆境》《论友谊》《论美》《论学业》等著名篇章,是培根文学方面的代表作,语言简洁、优美,说理深刻、透彻,警句迭出,蕴含着培根的思想精华。其中《论真理》表达了作者追求真理、鄙视谎言的态度,《论逆境》阐述了作者对待顺境和逆境的态度,《论王国和政府的真正伟大之处》让我们看到了作者对国家政治的理解,《论人的天性》让我们看到了作者对人性的研究……《培根随笔》的思想影响深远,给后人留下了巨大的精神财富,极富教育意义和启迪意义。
◎ 艺术特色
1朴素真实的哲理
《培根随笔集》中的许多篇章,都闪现出作者思想与智慧的光芒,能给读者以精神上的滋养,心灵上的启悟。其中的名言佳句层出不穷,其格言足以永为垂范。这些闪光的句子,使所读之人能深深感受到一种顿悟的愉悦和温暖。
2自由灵活的文字
从《培根随笔集》中,我们可以看到随笔文学文体上的一些特点,即聊天似的,重在发表观点,而不周密论述,使每篇的文字,都体现出自由、灵活的特点。说的道理都是具体的现实的东西,生活中用得着的,娓娓道来,令人会心。
3公正超脱的格调
英国文学史家鲁宾斯坦曾这样评价培根随笔的艺术特色:“文章不受个人感情支配,具有公正超脱的格调。他与读者的思想建立直接联系超过了他以前的十五代人。他的思想从来都不是抽象的,而永远是具体的活的东西。他的随笔,篇篇言简意赅,富于变化,每次捧读,都使人不由自主地被吸引。文章中充满灵感的常理,是迄今仍然经得起时间考验的现代人实用智慧的丰碑之一,理解了它可以用来改造世界。”
◎ 主题思想
《培根随笔集》拥有一种成熟的经验式的智慧,对人生、对社会的认识中肯而不偏激。对读者而言,它具有启迪人生、把握人生的现实作用。《培根随笔集》是一本带有浓厚的入世色彩的社会教科书。培根热心于将他的生活经验传给读者,其中没有高深玄奥的论述,评议合情合理,而绝非说教。它的现实性是该书最突出的特点。在《论作伪与掩饰》中,培根并不反对作伪与掩饰的价值,他认为最好的气质和性情,就是拥有一个坦率的名声,有保密的习惯,适合时机地使用掩饰,并且在没有补救办法的情况下,拥有作伪的能力。而在《论死亡》中,他写道:“执着地致力于某件有益的事情的人,也就确实避开了死亡的忧伤。” 其中充满着对生命深刻的感悟,体现了培根深刻而复杂的生活观。
2个知识要点
◎ 《培根随笔集》的语言简洁,文笔优美,警句迭出。例如:“人的天性不是长成药草,就是长成杂草,因而应适时地给药草浇水,并把杂草除掉。”(《论人的天性》)“榜样带来教益,交往增加力量,仿效增加生气,得意激发情绪,所以在这样的地方习惯的力量也就能产生最大的效果。”(《论习惯与教育》)在阅读过程,要注意用心体会这些名言的内涵。
◎ 作者在写作中,说理透彻,思辨敏捷,善于旁征博引。如在《谈学业》中说:“史鉴使人明智,诗歌使人灵秀,数学使人缜密,自然哲学使人深刻,伦理学使人庄重,逻辑和修辞之学使人善辩。”在以后的写作中,我们要学会运用这种方法。
1个成长要点
◎ 《培根随笔集》给人以深刻的启示,蕴含着积极向上的力量。如培根在《论逆境》中深刻地剖析了顺境和逆境,也给我们的成长留下了重要的启示:逆境是人生最好的试金石。对于弱者而言,逆境是无法逾越的绊脚石;对于强者而言,逆境是超越自我的铺路机。唯有乘风破浪、奋勇前进,才能拥抱梦想。
|
關於作者: |
培根,英国杰出的哲学家和文学家,他于1561年1月出生在伦敦一个官僚家庭,12岁时入剑桥大学三一学院,15岁时作为英国驻法大使的随员到巴黎供职,1579年因父亲病故而辞职回国,同年入格雷律师学院攻读法学,1582年获得律师资格,从此步入浩瀚的学海和坎坷的仕途。培根在伊丽莎白一世时代仕途屡屡受挫,直到詹姆斯一世继立(1603)后他才开始走运,1603年受封为爵士,1604年被任命为皇家法律顾问,1607年出任首席检察官助理,1613年升为首席检察官,1617年内阁成为掌玺大臣,1618年当上大法官并被封为男爵,1620年又被封为子爵。1621年,身为大法官的培根被控受贿,他认罪下野,从此脱离官场,家居著述,1626年在一次冷冻防腐的科学实验中受寒罹病,于同年4月去世。
译者简介
王义国,1944年生于山东龙口,教授。1962年考入山东师范学院外文系。1978–1981年在中国社科院研究生院读研究生,获文学硕士学位。终生以教书为业,曾在山东和北京几所高校任教,2000年春调入台州学院。以英美文学和翻译见长。出版物主要为翻译,包括英译汉、汉译英。
|
目錄:
|
导论
题献
一论真理
二论死亡
三论宗教之统一
四论报复
五论逆境
六论作伪与掩饰
七论父母与子女
八论结婚与独身
九论嫉妒
十论爱情
十一论高位
十二论大胆
十三论善与性善
十四论贵族
十五论反叛和动乱
十六论无神论
十七论迷信
十八论旅行
十九论君权
二十论进言
二十一论时机
二十二论狡猾
二十三论为了私利的智慧
二十四论革新
二十五论迅速
二十六论表面上的聪明
二十七论友谊
二十八论消费
二十九论王国和政府的真正伟大之处
三十论养生
三十一论怀疑
三十二论谈吐
三十三论殖民地
三十四论财富
三十五论预言
三十六论野心
三十七论假面剧和盛典
三十八论人的天性
三十九论习惯与教育
四十论命运
四十一论有息贷款
四十二论青年与老年
四十三论美
四十四论残疾
四十五论建筑
四十六论园艺
四十七论谈判
四十八论随从和朋友
四十九论请托者
五十论学业
五十一论党派
五十二论礼貌和尊重
五十三论赞扬
五十四论虚荣
五十五论荣誉与名声
五十六论司法
五十七论愤怒
五十八论事物的盛衰浮沉
五十九论谣言(片断)
延伸阅读
本书名言记忆
读书笔记
对知识和教育的永恒追求
品读思考
|
內容試閱:
|
导论
奥利芬特·斯米顿
弗朗西斯·培根的称号是维鲁伦男爵和圣奥尔本子爵。1561年1月22日,弗朗西斯生于斯特兰德大街的约克府,他是掌玺大臣尼古拉斯·培根爵士与继室所生的小儿子。
几乎从出生开始,弗朗西斯就是一个体弱的孩子,并因持久的健康不佳而受折磨。他甚至年轻时即举止严肃,有些传记作家认为,他的这个秉性就是由他的健康不佳所造成的。他的严肃的举止,也许来源于,甚至在幼年,他就极其全神贯注地学习通常分配给他的,比他大得多的青年的课程。他的幼年对我们来说几乎是一片空白,我们只知道,他的幼年是在两个地方度过的,一是在伦敦的家庭住宅,它位于今天的斯特兰德大街和泰晤士河附近;一是位于哈福德郡的戈哈姆伯里乡村别墅。当他十三岁的时候,他脱离开与世隔绝的家庭生活,与年长两岁的哥哥安东尼一起进入剑桥大学的三一学院,这时我们也就获得了有关他的经历有趣的信息。
在剑桥大学他待了三年,麦考利说,他“离开的时候,对他在那里所学习的课程怀有一种深深的轻蔑,他坚信,英国的大学教育体制有着根本性的谬误,他对让亚里士多德的信徒们耗费了才智的那些无价值的东西,怀有一种有理由的鄙视,而且对亚里士多德本人也绝非毕恭毕敬”。
这时他已经熟悉了宫廷生活。他的父亲所担任的高级职位,以及这个少年的有权势的家庭关系,使得他轻易便熟悉了宫廷生活。除此之外,伊丽莎白曾不止一次去掌玺大臣那宏伟的戈哈姆伯里别墅里访问他,在美丽的哈福德郡的领地里,在古老的橡树和榆树当中,有可能出现这样的场面,这个少年得体地向她致以敬意,这位喜欢奉承的女王在作答的时候,鉴于他举止庄重,而称他为“朕的小掌玺大臣”,这在史书上已有记载。他很早便熟悉了宫廷的礼仪和习俗,这一点从他的《随笔集》的两篇文章的初稿中可以显见,那两篇文章是《论礼貌和尊重》和《论荣誉与名声》。他有关职位高的人对上级、下级和平级的人的举止所提出的忠告,其特点是不仅说理公允,而且也明智有利。他并不是把对上级的尊重看作一种奴颜婢膝的行为,而是看作在社会等级制度里,我们相对的地位要求我们做出的一种通情达理的负责任的行为。如果我们不尊重上级,又怎能期望下级对我们尊重呢?
安东尼和弗朗西斯均有志于从事外交生涯,为了对此做好准备,他们于1576年6月进入格雷律师学院,当上了高级生。不久他们便在那儿建起了一个寓所,弗朗西斯在其一生中曾频频在那个寓所中居住。三个月以后,他作为英国驻法大使艾米亚斯·波莱爵士的随员,越过海峡前往巴黎,这是他在外交上的实际训练的开始。他对欧洲大陆的政治和外交所进行的研究,为后来所写的《欧洲政情记》中的那些文章提供了资料,那些文章见于他的著作的大多数版本。当时法国正处于剧烈的动荡之中,天主教徒和胡格诺派教徒的对立引发了内战,其中的一些残酷的场面,启发他在《论党派》一文中做出了最为切题的反思:“君主需要小心,不可偏向一方,不可成为一党一派的成员,国内的党派总是有害于君主政体的,因为这些党派要求其成员所承担的义务,与君权所要求的义务一样至高无上,使得君主‘与吾辈无二’,在法兰西联盟中就可见到这种情况。”
但是培根在法国首都的停留时间,注定是不会长的。尽管毫无疑问的是,他获得了流畅而娴熟地使用法语的能力,他在以后的生活中便显示出了那种能力。父亲的去世把他突然召了回来,他匆匆回到家中,发现他的前景确实无疑是昏暗的。他蒙受了不可弥补的损失,而那种损失又不仅仅是表现在父亲的去世上。他向以他的姨夫伯利勋爵为代表的政府提出申请,希望谋得某个官职——鉴于已故的掌玺大臣所做出的贡献,这是一个并非没有道理的请求。塞西尔父子的嫉妒使得这条道路受阻。因此培根再次致力于对法律的学习,而且非常勤奋,结果于1582年取得律师资格,并于1586年成为格雷律师学院的主管委员。
有若干年的时间,他默默无闻地做着单调乏味的工作,无人帮助,在徒劳的遗憾中沮丧,因为过去的那些年,对别人来说是提升,对他来说只是不兑现的许诺。与此同时,他希望通过与塞西尔父子不同的、别的渠道来改善他的境况,于是于1584年成为下院议员,代表着梅尔科姆里吉斯,又相继于1586年、1588年和1593年分别成为代表着汤顿、利物浦和米德尔塞克斯郡的下院议员。他的政治纲领,简单地说,就是“中庸之道”,他坚持不懈地鼓吹在一切事情中都应实行“中庸之道”,那就是,在民众的特许利益和君王的特权之间,采取一种中间道路,或者,说得更确定一些,就是在世俗的改革上要温和,同时在宗教上,不论是对清教还是对天主教,也都要温和。他在两个小册子里论证了这个方针。第一本小册子题为《时间的最伟大的产物》,该小册子出版于1585年,主要是鼓吹在对拒不参加国教礼拜仪式的天主教徒的处理上要温和;第二本小册子出版于1589年,探讨的是英国国教会因为对马普里利特和别的问题所进行的争议而产生的分歧。在这两本小册子中,他都呼吁,应该更为灵活地对待教义和宗教修行。
这时,他获得了两次提升,如果它们可以称之为提升的话——一是他当上了女王的专任法律顾问,另一个就是,塞西尔父子被他的不断请求搅得不胜其烦,终于因感到羞愧而为他谋得一个职位,那就是在星室法庭(15—17世纪时由王室法律顾问团演化而来的一种英国法庭,在惩治出版商方面以专横暴虐著称,1641年废除)当注册官,但是要在该职位的任职者死后才就职。鉴于原来的注册官许多年以后才死去,培根也就像后来的沃尔特·司各特爵士之当上书记官一样,经历了极其屈辱的等待,才继承了死者的职位。考虑到已故的尼古拉斯·培根爵士的声誉,即使塞西尔父子对他的儿子冷漠,他的儿子也不至于没有从女王那儿得到某些程度上的宠爱,因而人们对此表示了惊讶。然而,这位年轻的政治家,在满腔热忱地为民众的特许利益进行辩护的时候,也就在议院中抨击了朝廷强迫下院与上院直接会商政府开支款项的问题的企图;与此同时,他也反对增加王室特别津贴的要求。这样的冒犯,如果不做出最卑躬屈膝的道歉的话,就是不可宽恕的,而培根似乎并没有做出这样的道歉。伯利和他的儿子罗伯特·塞西尔爵士充分利用了这个“犯上之举”。他们把女王头脑里的激怒的火花,煽成了愤怒的火焰。所以,培根提出的希望得到提拔的请求,也就遭遇到令他寒心的沉默或者客气的拒绝。
……
|
|