新書推薦:

《
多瑙河畔:哈布斯堡欧洲史
》
售價:HK$
206.8

《
体育运动中的周期力量训练 第4版
》
售價:HK$
184.8

《
烘焙传奇:大师的面包风味密码【精装大本】
》
售價:HK$
217.8

《
金融强国:新资源暨金融资源学派视角
》
售價:HK$
140.8

《
英国海上霸权的兴衰
》
售價:HK$
107.8

《
版图之枷:军事后勤视野下的明代国家兴亡
》
售價:HK$
97.9

《
肌筋膜连接与修复
》
售價:HK$
75.9

《
礼教中的女性与生活中的女性:汉代女性形态研究
》
售價:HK$
63.8
|
內容簡介: |
《西方语言学与应用语言学视野:语言接触导论》作者在调查语言接触的社会、政治和语言后果之后,集中研究语言本身在语言接触之后会发生什么:有时什么都不会发生,有时新的词汇会加入这种语言,有时新的发音或者句子结构会在一个很大的地理范围内蔓延,同时一些语言还会消失或者死亡。作者还介绍了多语现象、皮钦语与克里奥尔语、语言干扰的机制,以及接触引发的语言演变的起源与结果。
來源:香港大書城megBookStore,http://www.megbook.com.hk 《西方语言学与应用语言学视野:语言接触导论》对于初学语言接触领域的学生,是一本非常理想的介绍性著作;对研究生和专业研究者来说,则是一本有用的参考资料。
|
關於作者: |
SarahG.Thomason现为美国密歇根大学的语言学教授,出版了一系列在语言接触和语言演变方面的著作,是语言接触研究领域的领军人物之一。
|
目錄:
|
《西方语言学视野》总序
《关于语言接触引发的语言演变》
英文目录
前言
1.简介
什么是语言接触?
语言接触环境中人们的表现如何?
语言接触有多久历史?
语言接触发生在何处?
语言在接触时发生了什么?
参考书目与延伸阅读
2.接触之初与稳定性
语言是如何发生接触的?
稳定的与不稳定的接触环境
参考书目与延伸阅读
3.国家和个体中的多语现象
多语制国家和多语制个体
对多语言制的态度
一个国家,多种语言
语言政策和语言规划
案例研究:印度
多语制的社会和政治后果
学习和使用两种或多种语言
参考书目与延伸阅读
4.接触引发的语言演变:结果
有没有不能借用的语言特征?
接触引发语言演变的社会预测因素:接触的强度
接触引发语言演变的社会预测因素:存在不完善学习与否
当不完善学习在干扰过程中不起作用的时候
当不完善学习在干扰过程中起作用的时候
接触引发语言演变的语言学预测因素
说话人的态度:为什么接触引发的语言变化是不可预测的
对受语结构的影响
如何判断接触引发的语言变化已经发生?
参考书目与延伸阅读
5.接触语言区域
定义
世界上的一些接触语言区域
巴尔干地区
波罗的海地区
埃塞俄比亚高地
南亚
新几内亚的塞皮克河盆地
北美的太平洋西北岸地区
接触语言区域的复杂历史
参考书目与延伸阅读
6.接触引发的语言变化:机制
机制1:语码转换
机制2:语码交替
机制3:被动熟悉
机制4:“协商
机制5:第二语言习得策略
机制6:双语人的第一语言习得
机制7:蓄意决定
关于干扰机制的两个最终观点
参考书目与延伸阅读
……
7.接触语言I:皮钦语与克里奥尔语
8.接触语言II:其他混合语言
9.语言消亡
10.濒危语言
附录1世界语言接触情形图
附录2世界各国的官方语言
术语表
参考文献
语言索引
人名索引
主题索引
|
|