![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
臺灣用戶 |
![]() |
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 | ![]() |
在 大書城
以“
精确
模式”搜“
黄忠廉 任东升 黃忠廉 任東升 主
”共有
2612
结果:![]() |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
项目修改优化秘笈250问
『简体书』 作者:黄忠廉 出版:科学出版社 日期:2025-03-01 选题之后,改本是报项的硬功,也是项目胜出获批的关键。《项目修改优化秘笈250问》以国家社科基金年度项目为基准,*次揭秘人文社科报项修改的全过程,针对7000字活页的修改提出250个问题,透析活页优化的机理,试图揭开报项的“黑匣子”。《项目修改优化秘笈250问》思精语简,用例丰富,图文并茂,用图表实例约300幅张则,以过 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
汉译汉化十三讲(翻译讲堂)
『简体书』 作者:黄忠廉 出版:商务印书馆 日期:2023-05-01 汉译指从外语译成汉语的产物。因受制于原文而有别于纯粹的汉语,汉译存在种种问题,对汉语产生了影响,其规范化问题是一个有待系统关注的领域,尤其是有助于一线从译者和翻译学习者提升汉译水平。全书共十三章,前四章描写汉译现象:汉译表达的种种特征、汉译偏离汉语规范的五种表现、汉译优化的四个进阶,以及汉译与其翻译观的关系。后九章分别 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
人文社科选题炼题:100问+700例
『简体书』 作者:黄忠廉 出版:科学出版社 日期:2024-01-01 标题来自选题,选题源自问题。问题意识永远是好选题的灵魂,人文社科的优质选题一定能反映学科前沿;若能折射时代所需,则更妙。《人文社科选题炼题:100问+700例》既授鱼,更授渔,涉及26门学科约700个案例;所设100个问题大致分要道篇、选题篇与炼题篇,三者权重逐渐增大。所涉选题炼题的原理与机制既可用于撰文著书,更可用于 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
外语研究方法论(外文科研方法从书)
『简体书』 作者:黄忠廉 出版:商务印书馆 日期:2020-08-01 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
汉译组构优化研究
『简体书』 作者:黄忠廉 出版:商务印书馆 日期:2022-11-01 本书从“组构”的视角探讨长期存在于汉译中的恶性欧化问题,分析根源,提出优化原则与策略。“组构”(composition)是语言学中的一个重要概念,是语言结构的层级模型,即将大的语言单位视为由小的单位“组构”而成,是词与词、句与句组合生成的过程。关于这一概念,此前已有过大量的研究和总结。本书作者从“组构”的视角来探究外译 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
人文社科项目申报300问(第二版)
『简体书』 作者:黄忠廉 出版:科学出版社 日期:2022-11-01 本书依照国家社科基金申报**的改革精神,对第一版进行了全面修订,并新增50 组问答。全书通过300 余问细陈人文社科项目申报方略,大致按申报前、中、后三阶段从宏观到微观组织问答,给出具体示例近200 项,以供读者参考与借鉴。各轮问答涉及申报总论、项目指南、申报管理、封面设计、数据表填写、课题论证、研究基础和条件保障、经 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
理论翻译学构建
『简体书』 作者:黄忠廉,方仪力,陈元飞 出版:科学出版社 日期:2022-03-01 理论翻译学是对翻译学的元反思,是对译学研究所产生的概念、所用方法、所构理论以及所建的分支学科等各方面开展的系统性反思,并进一步求问何谓翻译、翻译何为等翻译学本体问题。《理论翻译学构建》以元学科构建为宗旨,从学科史、元理论与方法论三层推动理论翻译学构建:融通中外,宏微兼具,重其方向性;追问翻译本体研究的现状与诸多问题,重 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
俄汉双向全译方法论
『简体书』 作者:黄忠廉,信娜 等 出版:科学出版社 日期:2022-11-01 俄汉双向全译,即俄汉、汉俄完整性翻译。《俄汉双向全译方法论》将信守一条全译极似律,采用直译与意译两大策略,遵循对应、增减、移换与分合四大机制,灵活运用对译、增译、减译、移译、换译、分译、合译七种方法,基于语言学、符号学、逻辑学等学科理论充分论证,创建俄汉双向全译方法论体系。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
人文社科项目申报300问
『简体书』 作者:黄忠廉 出版:科学出版社 日期:2017-08-01 本书通过300轮问答细陈人文社科项目申报方略。全书大致按申报前、中、后三阶段从宏观到微观组织问答,相应的板块均给出具体、规范的文书示例以供读者参考和借鉴。此外,每轮问答佐以实证,核计近200例,由作者自身经验和学界同行经验汇集而来,有理有据,科学可考。 书中300轮问答涉及申报总论、项目指南、申报管理、封面设计、数据 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
翻译方法论(修订本)(中外语言文学学术文库)
『简体书』 作者:黄忠廉 等 出版:华东师范大学出版社 日期:2019-12-01 《翻译方法论(修订本)》是《翻译方法论》(中国社会出版社2009年版)的*修订本,作者充分吸收翻译界和译学界的反馈意见,并将学界新成果融入其中。《翻译方法论(修订本)》主要围绕一线译者、习译者及爱好者,为其展示如何翻译的规律与系统方法,也为研究者提供批评与完善的对象。修订本分为概说、规律、全译和变译4篇,重新厘定了翻译 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
述志为本:沙博理英译诗词歌谣品读
『简体书』 作者:任东升,王芳 著 出版:外文出版社 日期:2024-12-01 本书聚焦沙博理英译诗词歌谣,通过品读译文带领读者进入沙博理的诗意世界。本书上编从意象、叙事、风格和文化四个维度品读沙博理英译的中国古典诗词,感受沙博理与诗人的同频共振、披文入情。中编品读沙博理英译的中国现当代诗歌,解析沙博理在坚守国家立场之下所实现的文辞畅达。下编从沙博理的文化身份着手,探索其述志为本的诗歌翻译思想。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
汉英笔译全译实践教程
『简体书』 作者:黄忠廉,任东升 主编 出版:国防工业出版社 日期:2014-12-01 全书共设20个主题,涵盖教育、旅游、商品广告、娱乐、文学、婚姻家庭、医药卫生、历史文化、法律 、艺术、资源环保、新闻媒体、国际贸易、交通与通讯、工农业、企事业单位、经济管理、政治外交、科学技术等应用文体。本书按课型归纳为全译类教材,将主题背景知识与翻译基本知识、翻译窍门等结合在一起进行讲解,通过课前 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
李亚舒的翻译人生
『简体书』 作者:黄忠廉,孙秋花 出版:武汉大学出版社 日期:2017-11-01 本书是为庆祝李亚舒先生八十寿辰而编写的,全书汇编70余篇论文,均为李亚舒先生的学生以及友人对李亚舒先生的高度评价。李亚舒先生历任科学院外事和翻译组织的多种职务,包括中国译协副会长兼科技翻译委员会主任、中国科技翻译协会秘书长和副会长、《中国科技翻译》常务副主编和主编等。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
外语小科研入门(外文科研方法从书)
『简体书』 作者:黄忠廉,刘丽芬 出版:商务印书馆 日期:2018-12-01 小科研,指难度较小、篇幅较短的小规模科学研究。所谓小,或指字数少的知识性总结,或指涉及面较窄的初步研究,或指难度低的普及性科研,或指以大众阅读为主的写作。外语小科研,简言之,指对外国语言、文学与文化三大领域某个知识性或和学术性小问题进行译介与研究的科学活动,或对其中某个大问题作简要的译介与研究。本书属于入门式初级读本, ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
翻译方法论
『简体书』 作者:黄忠廉 出版:中国社会科学出版社 日期:2009-12-01 《翻译方法论》主要内容简介:翻译方法论包括翻译实践方法论和翻译研究方法论。翻译方法可分为全译方法和变译方法,全译方法包括对译、增译、减译、转译、换译、分译、合译,变译方法包括摘译、编译、译述、缩译、综述、述评、译评、译写、改译、阐译、参译、仿作。翻译研究方法论包括“三个充分”(观察充分、描写充分和解 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
翻译变体研究
『简体书』 作者:黄忠廉 出版:中国对外翻译出版公司 日期:2000-01-01 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
严复变译思想考
『简体书』 作者:黄忠廉 出版:商务印书馆 日期:2013-05-01 本书从思想史和理论史角度重新认识严复的变译实践,通过语料库,考量《天演论》的变通策略,探讨变译大师严复的达旨术研究的轨迹,以此论证达旨术是变译的策略,信达雅是变译的思想。通过严译《天演论》与全译语料对应,例证信达雅的真谛,推定达是信达雅的轴心,达旨术的灵魂,达旨术与信达雅呈一致性关系,变、通、达三者 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
丛林之下(荒野丛林三部曲)
『简体书』 作者:[美]科林·梅洛伊著[美]卡森·埃利斯 绘 陈元飞,黄忠廉 出版:上海文艺出版社 日期:2017-07-01 本书是荒野丛林三部曲的第二部。 *部《荒野丛林》中,小女孩普鲁的弟弟被一群乌鸦掳走。为了解救弟弟,她和同学柯蒂斯一起进入了位于波特兰城市边缘的无边森林。他们发现了一个动荡中的神秘世界,好斗的土狼、和平的智者、充满野心的女巫陆续粉墨登场。找回弟弟的旅途也慢慢变成了拯救整个丛林的战斗。 《丛林之下》继续讲述了普鲁和柯蒂 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
雅思阶梯阅读2
『简体书』 作者:任东升 出版:北京语言文化大学出版社 日期: ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
中国外语研究(2018年第1期)
『简体书』 作者:杨连瑞 主编,任东升,陈士法副 主编 出版:外语教学与研究出版社 日期:2019-01-01 《中国外语研究(2018.1)》是中国海洋大学外国语学院组织编写的外语教育专业学术丛书,主要关注语言学理论与应用、国别文学与文化、翻译理论与批评、国际商务语言与文化等。本书收录了"学习内容赋权的增能效果初探──来自学生的报告"、"大城立裕巫女题材作品初探──以《无明的祭祀》、《迷路》为研究对象"、"中外企业社会责任报告 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍,可以參看:“找書說明” 或 “尋書登記服務”
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
megBook.com.hk | |
Copyright © 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |