購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
方梦之 主编，何刚强，傅敬民副 主编
”共有
5615
结果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
译者·学者·师者 ——翻译之学问笔谭
『简体书』 作者：何刚强， 著 出版：上海外语教育出版社 日期：2024-06-01 图书名称 ：译者·学者·师者 ——翻译之学问笔谭 书号 ：9787544681742 版次 ：1 出版时间 ：2024-06 作者 ：何刚强， 著 开本 ：32 语种 ：汉文 ... |
詳情>> | |
 |
应用翻译研究：《上海科技翻译》30年（1986-2015）论文集萃
『简体书』 作者：方梦之 主编，何刚强，傅敬民副 主编 出版：上海外语教育出版社 日期：2015-11-01 从1986年到2015，《上海翻译》（原名《上海科技翻译》，2005年改现名）承载着翻译研究之重，从呱呱坠地到而立之年，历经我国译学研究引进吸收、踯躅观望、创建学科、自主研发的各阶段，反映和记录了近30年国内外翻译研究发展的历程。30年间，《上海翻译》共发文2300余篇（不计会讯、书讯、编者按等），其中20世纪末15年 ... |
詳情>> | |
 |
译林留痕：方梦之译学论文集
『简体书』 作者：方梦之 出版：上海外语教育出版社 日期：2014-04-01 ... |
詳情>> | |
 |
译林碎影
『简体书』 作者：方梦之 出版：复旦大学出版社 日期：2021-04-01 《译林碎影》系作者方梦之的随笔散文集，全书分七个部分，其中前五部分“学生时代”“工矿掠影”“遭遇‘文革’”“教学之道”“编撰生涯”大致按年序编排，展现作者人生不同阶段的人生体验和心路历程，后两部分“亦师亦友”“往事追怀”则纵横恣肆，是不拘一格的杂记，共同展现出作者本人文对翻译工作的认识和生活体验。全书融记事、抒情、议论 ... |
詳情>> | |
 |
翻译专业本科生系列教材：科技翻译教程（第2版）
『简体书』 作者：方梦之， 范武邱， 编著 出版：上海外语教育出版社 日期：2024-03-01 图书名称 ：翻译专业本科生系列教材：科技翻译教程（第2版） 书号 ：9787544680073 版次 ：2 出版时间 ：2024-03-01 作者 ：方梦之， 范武邱， 编著 开本 ：16 ... |
詳情>> | |
 |
中国译学话语：建构与阐释
『简体书』 作者：方梦之 出版：外语教学与研究出版社 日期：2024-03-01 《中国译学话语：建构与阐释》是一部深入探讨近二十年来中国翻译学发展的学术著作。该书通过深度分析，揭示了尽管中国译学在理论体系建构上仍主要依赖西方理论，但随着文化自信和理论自信的提升，学术界正努力打造一个既具有原创性和主体性，又兼具学理性和可传播性的中国特色译学话语体系。作者指出，构建这一话语体系的关键在于充分挖掘中国丰 ... |
詳情>> | |
 |
中国译学话语：建构与阐释
『简体书』 作者：方梦之 著 出版：外语教学与研究出版社 日期：2024-10-01 建构符合中国实际且具有主体性、原创性的译学话语体系，是中国译学界新的目标。《中国译学话语：建构与阐释》全面系统地介绍了中国译学话语的历史与现状，总览国际译学话语研究，详细阐述译学话语概念框架、范畴体系和术语发展，最后深入探讨跨学科研究在译学话语建构中的特性和方法，为中国译学界擘画了一幅以中国实际为底色、以原创性和主体性 ... |
詳情>> | |
 |
中国译学大辞典（第二版）
『简体书』 作者：方梦之， 主编 出版：上海外语教育出版社 日期：2024-11-01 《中国译学大辞典》第二版在第一版的基础上经大幅修订而成，作者润改第一版词条逾半，新增词条 900余条，目前本辞典共收录译学术语 2800 余条，对我国翻译学在新时期兴起、创新、发展以及中外译学交流过程中取得的成果作了全面、系统的梳理和总结。本辞典特色有：1.理论依据科学：本辞典以“一体三环”理论为指导，将译学本体术语以 ... |
詳情>> | |
 |
翻译专业本科生系列教材：翻译概论（第三版）
『简体书』 作者：姜倩， 何刚强， 主编 出版：上海外语教育出版社 日期：2024-11-01 《翻译概论（第三版）》 全书共15 章，分“上篇 翻译是什么”“下篇 翻译做什么”两大部分，面向翻译专业本科生，内容深入浅出且有一定趣味性，闸述翻译何当代翻译理论中关键和基本的问题。每章特别设计与主旨相关的“译论咀英”以启发学生求知与探索，每章还附参考书目，提供相关信息和认知资源。“第三版”修订一是对全书的文字进行了必 ... |
詳情>> | |
 |
翻译学辞典
『简体书』 作者：方梦之 出版：商务印书馆 日期：2019-11-01 《翻译学辞典》由资深翻译家方梦之教授主编。方教授从事译学辞典编纂工作多年，曾主编过小型本的《译学辞典》和大型本的《中国译学大辞典》。为满足初学者所需，方教授又以《译学辞典》为基础，以《大辞典》为参照，编纂本辞典。在《译学辞典》的基础上全面修订1100个词条，通过删除、改写、重写、合并，使收词和释义与时俱进；增加口译研究 ... |
詳情>> | |
 |
中国翻译家研究（当代卷）
『简体书』 作者：方梦之，庄智象 主编 出版：上海外语教育出版社 日期：2017-04-01 我国翻译史源远流长，古往今来翻译人才辈出。近年来随着翻译学科的迅速发展，翻译史研究深入。《中国翻译家研究》（三卷本）遴选中国历史上各个领域中有代表性的近百位翻译家，述评其生平、翻译活动、翻译思想、著译作品和翻译影响，以个案研究的形式，系统梳理我国传统译学的发展脉络，重塑我国译者群像，补充和丰富我国的译学研究成果。本套书 ... |
詳情>> | |
|
中国翻译家研究（民国卷）
『简体书』 作者：方梦之，庄智象 主编 出版：上海外语教育出版社 日期：2017-04-01 我国翻译史源远流长，古往今来翻译人才辈出。近年来随着翻译学科的迅速发展，翻译史研究深入。《中国翻译家研究》（三卷本）遴选中国历史上各个领域中有代表性的近百位翻译家，述评其生平、翻译活动、翻译思想、著译作品和翻译影响，以个案研究的形式，系统梳理我国传统译学的发展脉络，重塑我国译者群像，补充和丰富我国的译学研究成果。本套书 ... |
詳情>> | |
 |
中国翻译家的故事
『简体书』 作者：方梦之，袁丽梅 出版：上海译文出版社 日期：2024-04-01 《中国翻译家的故事》以翻译实践家为主体，共收24位翻译家，他们处于不同的历史阶段，同为翻译，然而各行其道，并各有所长。他们的名字跟思想家、哲学家、文学家、社会活动家、科技专家或新兴学科奠基人的称呼连在一起。所收人物从16世纪的徐光启开始，至现今仍健在的、年逾九旬的钱绍昌先生，时间跨度达到500余年。翻译的语种含英语、俄 ... |
詳情>> | |
 |
道器并重.学识兼谈-翻译认知.教育.践行讲谈自选集
『简体书』 作者：何刚强 出版：外语教学与研究出版社 日期：2020-05-01 本书稿是作者多年从事翻译研究和教学的讲座合集，由17讲组成。按主题划分，分别为"学问之道""译论探讨""思接杏坛"和"译艺识小"四个主题，每部分各有三到五篇讲座整理成的文章。 ... |
詳情>> | |
 |
笔译理论与技巧（2022版）（全国翻译硕士专业学位MTI系列教材）
『简体书』 作者：何刚强 出版：外语教学与研究出版社 日期：2022-04-01 本书是翻译硕士专业学位（MTI）系列教材基础必修课教程之一。全书依据十六字原则：”精讲理论、贴近实际、突出实践、授人以渔” 编写，共分四个单元，十八课。单元”认识翻译”以介绍一批有代表性的翻译定义为切入点，简略展示翻译研究界对翻译的种种理解与阐述。阅读、讨论这些定义，可以丰富我们对于翻译本质的认识，开阔理论视野。其中很 ... |
詳情>> | |
 |
"译写融合,助撰佳章-汉译英理念与实践新讲"
『简体书』 作者：何刚强 出版：外语教学与研究出版社 日期：2022-09-01 本书是作者多年从事翻译教学与研究的讲座合集，由9讲组成。本书探讨并展现汉英翻译的一种新理念，即将翻译与写作有机融合，以求更佳的翻译效果。它向新时代从事中国文化与资讯外译、”讲好中国故事”的翻译工作者提供有价值的思维启示与实践参考。 ... |
詳情>> | |
 |
外教社翻译研究丛书：应用翻译研究：原理、策略与技巧
『简体书』 作者：方梦之 出版：上海外语教育出版社 日期：2013-06-01 《外教社翻译研究丛书·应用翻译研究：原理、策略与技巧》系统地讨论了应用翻译中的宏观、中观、微观理论，采用一分为三的方法论，实现翻译理论和翻译实践之间的桥接，从策略上促使理论与实践相结合。作者把当代译学的发展路径和现有的译学术语体系归结为“一体三环”，将翻译原理、翻译策略和翻译技巧归为“一体”，以语言学科、各个交叉学科 ... |
詳情>> | |
 |
翻译策略研究——翻译理论的中观视域
『简体书』 作者：方梦之 出版：上海外语教育出版社 日期：2023-03-01 翻译策略是我国外语教学界、翻译界研究的热题。本书概述翻译策略的研究和现状，探讨翻译策略的机理，研究其要素和特征，建构翻译策略三元图，例释古今中外有代表性的各类翻译策略，并从文本类型学的视角介绍文学翻译和应用翻译的各种适用的策略。翻译策略研究属于中观研究，目的是架设宏观理论通向翻译实践的桥梁。本书用宏观翻译理论探析翻译策 ... |
詳情>> | |
 |
翻译专业本科生系列教材：英汉-汉英应用翻译综合教程（第2版）
『简体书』 作者：方梦之， 毛忠明， 主编 出版：上海外语教育出版社 日期：2024-03-01 “翻译专业本科生系列教材”的编写和修订参照《翻译专业本科教学质量国家标准》，分语言知识与能力、翻译知识与能力、相关知识与能力等板块，贴近翻译专业本科教学的需求与特点，重点培养学生的语言能力和翻译能力，并使他们成为具有国际视野、广博知识、较高人文素养和创新能力的翻译人才。 ... |
詳情>> | |
 |
方梦之译学思想研究：一分为三方法论的视角
『简体书』 作者：孙吉娟 出版：复旦大学出版社 日期：2022-12-01 翻译史研究作为翻译研究的重要构成，近年来发展迅速，其中对人的主体发现也逐 渐成为热点。译史研究方法众多，译家研究方法也需要不断拓展。传统翻译研究史译家研究多聚焦于历史中已故译家，对当代的翻译家译学思想的系统研究阙略。方梦之自20 世纪 50 年代起就从事科技翻译，对包括科技翻译在内的应用翻译研究情有独钟，是我国当代这 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |