登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站
在 大書城 以“ 精确 模式”搜“ 奥玛珈音 费氏结楼 钟锦 顾家华 ”共有 9 结果： 同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索
波斯短歌行：鲁拜集译笺（国民阅读经典） 波斯短歌行：鲁拜集译笺（国民阅读经典）
『简体书』 作者：奥玛珈音 著，费氏结楼 钟锦 顾家华 译　　出版：中华书局　　日期：2016-08-01
《波斯短歌行:鲁拜集译笺》内容有：凡例；译序；笺序；鲁拜笔译序；莪默绝句百衲集序；波斯短歌行（中英文对勘）；汇校版本介绍；一版序奥玛珈音：波斯之天学诗客；三版序；正编；删稿；佚稿等。 ...		 詳情>>
售價：HK$ 147.0

波斯短歌行 波斯短歌行
『简体书』 作者：[波斯]奥玛珈音 著，钟锦 译　　出版：上海古籍出版社　　日期：2020-09-01
奥玛珈音的著作《鲁拜集》（意译为四行诗），否定来世和宗教信条，谴责僧侣的伪善。《鲁拜集》的诗体形式为一首四行，*、二、四行押韵，第三行大抵不押韵，和我国的绝句相类似，内容多感慨人生如寄、盛衰无常，以及时行乐、纵酒放歌为宽解。在纵酒狂歌的表象之下洞彻生命的虚幻无常，以绝美的纯诗，将人生淡淡的悲哀表达得淋漓尽致。诗作融科学 ...		 詳情>>
售價：HK$ 369.6

杜伊诺十歌 杜伊诺十歌
『简体书』 作者：钟锦　　出版：华东师范大学出版社　　日期：2023-08-01
里尔克的《杜伊诺哀歌》代表了德语诗歌文学性和思想性的完美结合，成为现代诗歌史上的经典，影响巨大。由于诗歌原文本身较为晦涩难解，故而先后出现了许多版本的中译，每一种译本都离不开其译者的自我阐释。本次由华东师范大学出版社推出传统而又崭新形式的译本，译者钟锦获复旦大学哲学博士学位，师从俞吾金教授研究德国古典哲学；获南开大学文 ...		 詳情>>
售價：HK$ 1127.0

《鲁拜集》汉译书目 《鲁拜集》汉译书目
『简体书』 作者：顾家华 编　　出版：上海三联书店　　日期：2021-01-01
英国文人菲茨杰拉德英译并改编海亚姆的《鲁拜集》一个半世纪以来，红遍全球。百余年来，《鲁拜集》的汉译连绵不断，至今为止，全译或选译者已有近200人，其中不乏名人雅士和学者大家。《书目》跨度自1919年至今，内容包括《鲁拜集》的全部整本汉译本和节译汉译本的书籍目录与信息，并包括从波斯文直接汉译的各类译本词条目录与信息。《书 ...		 詳情>>
售價：HK$ 872.5

词则（全四册） 词则（全四册）
『简体书』 作者：[清]陈廷焯 编选，钟锦 点校　　出版：上海古籍出版社　　日期：2023-05-01
陈廷焯以《白雨斋词话》闻名，跟况周颐、王国维一起被看作近代最重要的三位词论家。但和另外二位相比，他一生僻处泰州一隅，从未进入当时社会的主流，交游不广，门人零落，声望均得自自己的著述，相当不容易。《词则》是《白雨斋词话》之外，陈廷焯现存最重要的著作，但一直未有整理本，限制了其应有的影响。陈廷焯的声望主要是靠《白雨斋词话》 ...		 詳情>>
售價：HK$ 342.7

恶之华 恶之华
『简体书』 作者：波德莱尔 著，钟锦 译　　出版：上海三联书店　　日期：2020-08-01
19世纪法国象征派诗歌先驱波德莱尔的名作《恶之花》的中译本之一。 此译本的特别之处在于，译者采用了中国古典诗词的词这一体裁。 所用的底本为1868年版，并辑佚了16首，凡167首。 ...		 詳情>>
售價：HK$ 501.6

新课标双语文库：鲁拜集（中英双语插图本） 新课标双语文库：鲁拜集（中英双语插图本）
『简体书』 作者：奥玛珈音　　出版：译林出版社　　日期：2009-09-01
...		 詳情>>
售價：HK$ 53.1

鲁拜集（世界文学史上的杰作，钱钟书盛赞的黄克孙译本） 鲁拜集（世界文学史上的杰作，钱钟书盛赞的黄克孙译本）
『简体书』 作者：奥玛珈音 著，爱德华·菲茨杰拉德，英 译，黄克孙，汉 译　　出版：译林出版社　　日期：2020-11-01
鲁拜指的是波斯的四行诗体，其中，波斯11世纪的数学家、天文学家奥玛珈音创作的鲁拜流传甚广，已成为世界文学史上的杰作。19世纪，英国文学家爱德华菲茨杰拉德选译了奥玛珈音的101首鲁拜，结集为《鲁拜集》，其英译本辞藻优美、意境灵动，吸引了世代读者，成为英语文学中的名篇。在中国，《鲁拜集》也不断吸引作家、诗人进行翻译创作，郭 ...		 詳情>>
售價：HK$ 63.4

莪默绝句百衲集 莪默绝句百衲集
『简体书』 作者：钟锦　　出版：华东师范大学出版社　　日期：2016-09-01
《鲁拜集》是11世纪古波斯作家奥马尔·海亚姆的一部诗集，原为一些零散的笔记，作者去世后由其学生整理成集。19世纪英国作家爱德华·菲兹杰拉德将《鲁拜集》意译为英文，自此风行天下。由于《鲁拜集》四行体的短章形式与中国绝句很相似，所以不乏用绝句形式迻译者。这本《莪默绝句百衲集》，以集唐人絶句的形式翻译全部《鲁拜集》，则是翻译 ...		 詳情>>
售價：HK$ 59.7

>>> （頁碼:1/1　行數:20/9） 1  

 

如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”


書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.