購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[法]汉法对照
”共有
9135
结果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
中国文学经典作品选讲（汉法对照）
『简体书』 作者：薛红，陈迁，胡蓉洁，陈昉，张丽 出版：世界图书出版公司 日期：2025-07-01 本书是一部针对母语为法语的汉语学习者的高年级教材，也可以作为中国文化爱好者的兴趣读物。全书按年代顺序分为6编，具体内容包括先秦两汉时期的神话、寓言和儒家经典，魏晋南北朝的诗歌，唐代和宋代的诗词、散文，元明时期的戏曲和散文，清代的文言小说与诗歌等。作品选录上遵循选取经典作品的原则，同时兼顾文化脉络的代表性，以期展现出中国 ... |
詳情>> | |
 |
中国针灸（汉法对照）（翻译版）
『简体书』 作者：Jean-，Claude，DUBOIS，柯罗德，Anita 出版：人民卫生出版社 日期：2021-02-01 本书为汉法对照的针灸学教材， 翻译自《（英汉对照）实用中医文库》之《中国针灸》，既可作为医学生学习中医的教材，也可为医务工作者提供丰富而实用的临床参考信息。双语对照的形式有助于在海外推广传统医学，适合相关专业的中外医师阅读。 1）汉法对照：方便懂2门语言的中医爱好者对照原文充分理解著作，特别是关键的术语、穴名，可以随 ... |
詳情>> | |
 |
浮生六记（汉法对照）
『简体书』 作者：[清]沈复 著 [比]李克曼 译 出版：人民文学出版社 日期：2023-06-01 《浮生六记》是清朝长洲（今苏州）人沈复著于嘉庆十三年（1808年）的自传体散文。内容以作者夫妇生活为主线，描述了平凡而又充满情趣的居家生活和浪游各地的所见所闻。文字独抒性灵，不拘格套，以深情直率的笔调叙述了夫妻“闺房燕昵之情意，家庭米盐之琐屑”，写出了夫妻间至诚至爱。 ... |
詳情>> | |
 |
中国关键词：文物与文化遗产篇——故宫 （汉法对照）
『简体书』 作者：中国外文出版发行事业局 出版：朝华出版社 日期：2025-05-01 中文网络宣传简介： 掌中故宫·文明之窗：70个关键词解锁紫禁城瑰宝！ 这本中英双语口袋书，精选故宫博物院最具代表性的文物、建筑艺术与文化精髓（如太和殿、乾清宫、坤宁宫、《兰亭序》、《千里江山图》、青花釉里红、龙袍、写字人钟、田黄三联印等）。以通俗故事化语言，生动解读关键词，鲜活展现文物魅力、保护成就与古今文明互鉴典范 ... |
詳情>> | |
 |
汉法雅言名句（汉法对照）
『简体书』 作者：刘汉全 著 出版：外文出版社 日期：2018-03-01 本书选取5000多条汉语雅言名句，参考多种权威的法译文献和汉法辞书，经核查、审校、整理后编篡成为一本较为全面、完备、集中和专门化的翻译学习词典。本书内容权威而实用，每个词条提供两种以上权威译文，可供法语学习者和国内媒体、外交、翻译、教学、学术、旅游诸界法语工作者查阅和学习。 ... |
詳情>> | |
 |
大中华文库 金瓶梅（汉法对照）
『简体书』 作者：[明]兰陵笑笑生 出版：人民文学出版社 日期：2017-11-01 《金瓶梅共5册汉法对照》写了中国十六世纪一位暴发户的个人发迹史和家庭生活史。小说的主人公西门庆原本是一个开药材铺子的商人，他通过行贿来勾结官府，然后又倚靠官府包揽词讼，巧夺民财，迅速地积累财富，*后用金钱开道，登上了仕途。另一方面，他在家庭生活和个人生活上，又极度豪奢，纵欲无度，和众多的女子有淫乱关系。这使他的身体大大 ... |
詳情>> | |
 |
中国关键词：传统文化标识篇（汉法对照）
『简体书』 作者：中国外文出版发行事业局 当代中国与世界研究院 中国翻译研究院 出版：朝华出版社 日期：2023-09-01 中国关键词：传统文化标识篇 本书选极具中国特色的文化符号、反映中华文化精粹的科技发明和文化创造，以精巧的关键词展现多姿多彩的中华文化。本书注重遴选经典又具有当代意义、贴近受众又通俗易懂的词条121个，既有影响人类文明进步的典籍等传统经典，树立中华文化之“可敬”；又有中医等展现中华独特魅力，传递中华文化之“可信”；还有 ... |
詳情>> | |
 |
中国关键词：文明互鉴篇（汉法对照）
『简体书』 作者：中国外文出版发行事业局 当代中国与世界研究院 中国翻译研究院 出版：朝华出版社 日期：2023-09-01 中国关键词：文明互鉴篇 本书紧紧围绕党的二十大精神和新时期关于文明文化的重要论述，从核心话语出发，按照传统观念、历史活动、理念行动的编写逻辑，选取70余关键词条，以要点形式，追溯光辉灿烂的中华文明交流史，重点介绍和解读中华文明的精神价值观、源远流长的文明互鉴史、当代中国的文明互鉴观，古今呼应，展现中华文明在和其他文明 ... |
詳情>> | |
 |
中华之美丛书：唐诗与唐画（汉法对照）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2019-07-01 中华之美丛书是中华优秀传统文化传承发展工程支持项目，旨在推动中国优秀传统文化的国际传播，与中外读者共享中华之美。中国古典诗词是体现中华之美的典范，中华之美丛书选取自《诗经》以来的中国古典优秀韵文作品，配以与诗意相应的中国传统绘画，按时代分为8个专题，推出汉英、汉西、汉法对照三个文版，共29分册。丛书汇聚十几位中外翻译家 ... |
詳情>> | |
 |
中华之美丛书：宋词与宋画（汉法对照）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2019-08-01 中华之美丛书是中华优秀传统文化传承发展工程支持项目，旨在推动中国优秀传统文化的国际传播，与中外读者共享中华之美。中国古典诗词是体现中华之美的典范，中华之美丛书选取自《诗经》以来的中国古典优秀韵文作品，配以与诗意相应的中国传统绘画，按时代分为8个专题，推出汉英、汉西、汉法对照三个文版，共28分册。丛书汇聚十几位中外翻译家 ... |
詳情>> | |
 |
中华之美丛书：元曲与元画（汉法对照）
『简体书』 作者：唐家龙 出版：五洲传播出版社 日期：2019-09-01 中华之美丛书是中华优秀传统文化传承发展工程支持项目，旨在推动中国优秀传统文化的国际传播，与中外读者共享中华之美。中国古典诗词是体现中华之美的典范，中华之美丛书选取自《诗经》以来的中国古典优秀韵文作品，配以与诗意相应的中国传统绘画，按时代分为8个专题，推出汉英、汉西、汉法对照三个文版，共32分册。丛书汇聚十几位中外翻译家 ... |
詳情>> | |
 |
中国关键词：国家治理组织体系篇（汉法对照）
『简体书』 作者：中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院 出版：新世界出版社 日期：2024-05-01 ◎内容简介 为讲好中国式现代化故事，增进外国受众对中国推进国家治理体系和治理能力现代化的了解，“中国关键词多语对外传播平台”组织策划了《中国关键词：国家治理组织体系篇》，比较系统地梳理执政党、人大、政府、政协、审判机关、检察机关，群团组织和社会组织，国有企业等国家治理组织体系中各类主体的基本概念、职能功能、运行结构和 ... |
詳情>> | |
 |
汉法古今俗语（汉法对照）
『简体书』 作者： 出版：外文出版社 日期： ... |
詳情>> | |
 |
中华之美丛书：道德经与神仙画（汉法对照）
『简体书』 作者：吕华 出版：五洲传播出版社 日期：2019-07-01 中华之美丛书是中华优秀传统文化传承发展工程支持项目，旨在推动中国优秀传统文化的国际传播，与中外读者共享中华之美。中国古典诗词是体现中华之美的典范，中华之美丛书选取自《诗经》以来的中国古典优秀韵文作品，配以与诗意相应的中国传统绘画，按时代分为8个专题，推出汉英、汉西、汉法对照三个文版，共25分册。丛书汇聚十几位中外翻译家 ... |
詳情>> | |
 |
中华之美丛书：诗经与诗意画（汉法对照）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2019-08-01 中华之美丛书是中华优秀传统文化传承发展工程支持项目，旨在推动中国优秀传统文化的国际传播，与中外读者共享中华之美。中国古典诗词是体现中华之美的典范，中华之美丛书选取自《诗经》以来的中国古典优秀韵文作品，配以与诗意相应的中国传统绘画，按时代分为8个专题，推出汉英、汉西、汉法对照三个文版，共31分册。丛书汇聚十几位中外翻译家 ... |
詳情>> | |
 |
中华之美丛书：明清诗与明清画（汉法对照）
『简体书』 作者：陈美美，[法]玛丽-，弗朗索瓦兹·泰利耶 出版：五洲传播出版社 日期：2019-09-01 中华之美丛书是中华优秀传统文化传承发展工程支持项目，旨在推动中国优秀传统文化的国际传播，与中外读者共享中华之美。中国古典诗词是体现中华之美的典范，中华之美丛书选取自《诗经》以来的中国古典优秀韵文作品，配以与诗意相应的中国传统绘画，按时代分为8个专题，推出汉英、汉西、汉法对照三个文版，共32分册。丛书汇聚十几位中外翻译家 ... |
詳情>> | |
 |
中国军事关键词（汉法对照）
『简体书』 作者：中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研 出版：新世界出版社 日期：2021-01-01 《中国军事关键词》由中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院联合相关部委进行中文词条编写及多语种翻译。 有关国防建设和军队建设，是国人和国际上极为关注的议题。《中国军事关键词》主要对“习近平强军思想”“国防和军队建设进入新时代”“党在新时代的强军目标”等七十余个词条进行了阐释，通过对强军思想、强军 ... |
詳情>> | |
 |
刚果民主共和国《矿业法典》《矿业条例》及相关法规汇编：汉法对照
『简体书』 作者：程军律师团队 出版：法律出版社 日期：2023-11-01 刚果（金）是非洲矿产资源储量极其丰富的国家，近年来，无数中资企业（包括几十家大型央企）都在刚果（金）进行矿业投资，投资总额超过数百亿美元，中资企业在该国矿业领域的工程承包额和劳务输出人数居于非洲各国前列。了解和熟悉当地矿业领域的主要法律法规及政策，进而对项目风险进行更准确的评估和应对，对于中国企业在刚果（金）的矿业投资 ... |
詳情>> | |
 |
进出口税则对照使用手册（中英文对照2025年版）
『简体书』 作者：进出口税则对照使用手册编写组 出版：中国海关出版社 日期：2025-01-01 本书是由海关税收征管方面的资深业务专家编写的通关实效性指导手册，收录了2025年进出口商品在进出口环节的各项税率，通栏查询方式展示进口关税、增值消费税、出口退税、协定税率、特惠税率等内容，同时应全国通关一体化改革的需要，实时收录了税收征管方式改革的相关公告，并增列10位商品编码（中英文对照）、应征进口反倾销反补贴税产品 ... |
詳情>> | |
 |
中华之美丛书：汉魏六朝诗与诗意画（汉法对照）
『简体书』 作者：吕华 出版：五洲传播出版社 日期：2019-07-01 中华之美丛书是中华优秀传统文化传承发展工程支持项目，旨在推动中国优秀传统文化的国际传播，与中外读者共享中华之美。中国古典诗词是体现中华之美的典范，中华之美丛书选取自《诗经》以来的中国古典优秀韵文作品，配以与诗意相应的中国传统绘画，按时代分为8个专题，推出汉英、汉西、汉法对照三个文版，共29分册。丛书汇聚十几位中外翻译家 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |