登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 　- 大陸書（簡體） - 　- 台灣書（繁體） - 　- 英文書（原版） - 　- 音像 - 　- 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

在 大書城 以“ 全文 模式”搜“ [日]丸山真男 著 区建英译 ”共有 29854 结果： （小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）

同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索

	典籍英译图书评论观点挖掘与知识发现 『简体书』 作者：祁瑞华　　出版：清华大学出版社　　日期：2024-12-01 本书基于Python语言提出了中英文图书评论观点方面抽取、观点极性分析、观点摘要、主题分析和垃圾评论识别的解决方案。 ...	詳情>>	售價：HK$ 86.9

	《天工开物》英译多维对比研究 『简体书』 作者：王烟朦著　　出版：中国社会科学出版社　　日期：2022-06-01 本书选取《天工开物》三个英译本进行多维对比研究，既探讨语言转换，又关注翻译选择、生产和传播。首先，解读了《天工开物》英译者如何参与各自译本的生成。其次，探讨了三个英译本对科技和人文内容的翻译，并结合定量和定性方法探讨了原作风格的再现与表现。 ...	詳情>>	售價：HK$ 124.2

	翻译专业本科生系列教材：国学经典英译 『简体书』 作者：陈琦，著　　出版：上海外语教育出版社　　日期：2024-09-01 《国学经典英译》选取《大学》《论语》《中庸》《道德经》等具有世界范围影响力的国学典籍，勾勒国学基本框架和核心思想，梳理其英译情况，并摘取其中的核心经典篇章，结合具有代表性的译本进行比较评析。这本书可以提高学生理解和翻译文言文的能力，夯实其国 ...	詳情>>	售價：HK$ 56.4

	工程流体力学（建伟伟 ） 『简体书』 作者：建伟伟 主编，赵磊，贾冯睿 副主编　　出版：化学工业出版社　　日期：2020-06-01 本书共分10章，前三章为流体力学基础理论介绍，包括流体力学基本概念、研究方法、运动微分方程、动量方程和能量方程的推导，是流体力学知识体系的核心内容。第4章对理想流体的流动做了介绍，主要包括势函数、流函数的介绍，势流的叠加以及圆柱体的扰流流动 ...	詳情>>	售價：HK$ 64.7

	《红楼梦》英译史 『简体书』 作者：赵长江　　出版：浙江大学出版社　　日期：2021-11-01 本书聚焦《红楼梦》自1812年英译开始至2019年的英译历史。内容包括：《红楼梦》及其研究概要；《红楼梦》英译概况；19世纪《红楼梦》英译的实用价值；19世纪《 ...	詳情>>	售價：HK$ 107.4

	李白绝句英译 『简体书』 作者：张智中　　出版：商务印书馆国际有限公司　　日期：2021-01-01 翻译精准，选译李白绝句191首，用散体英译和诗体英译，突显了诗歌的诗意、节奏和感性，既传神，又不拘其形，将汉诗英译提高到了英诗的高度。双色印刷，清晰美观。制作精 ...	詳情>>	售價：HK$ 43.8

	丝路天籁——西北花儿英译 『简体书』 作者：杨晓丽　　出版：商务印书馆　　日期：2022-06-01 花儿是流传在我国西北地区的民间歌谣，是珍贵的非物质文化遗产。本书精选具有代表性的一百余首花儿，用自由诗的形式英译，并对方言词汇、背景知识、译文处理方式等配有注解。为了保留花儿的音韵之美，本书还收集了20首花儿的曲谱。通过英译连接传统与现代、 ...	詳情>>	售價：HK$ 66.7

	唐诗英译精选100首 『简体书』 作者：朱曼华　　出版：商务印书馆国际有限公司　　日期：2022-07-01 精选名作：精选100首读者喜爱、流传度较广、艺术价值较高的唐诗名家名作进行翻译。 精心翻译：以诗意的语言译诗，注重译文的意美、音美和形美，最大限度保留原词的形 ...	詳情>>	售價：HK$ 36.8

	敢问路在何方——《西游记》英译品读 『简体书』 作者：王晓辉　　出版：外文出版社　　日期：2023-12-01 本书延续了作者轻松幽默、深入浅出的写作风格，从一个全新角度打开了《西游记》这部传统文学作品。 ...	詳情>>	售價：HK$ 80.3

	麦家小说英译的译者及读者评价研究 『简体书』 作者：缪佳　　出版：浙江大学出版社　　日期：2024-05-01 麦家小说在英语世界的译介中取得了很大的成功，本书力图借用系统功能语言学评价理论，通过自建“专业读者书评语料库”和“普通读者书评语料库”，对麦家小说英译的译者评价及读者评价进行研究，对目标受众阅读麦家小说译本后的真实想法和文学偏好进行考察，并 ...	詳情>>	售價：HK$ 101.2

	中国古代科技术语英译研究 『简体书』 作者：刘迎春，季翊，田华　　出版：浙江大学出版社　　日期：2025-03-01 本书是国内以农业和手工业典籍《天工开物》、建筑典籍《营造法式》和航海典籍《赢涯胜览》为研究对象，对中国古代农业、手工业、建筑和航海术语四大类科技术语进行系统英译研究的著作。第一章绪论介绍了研究背景、研究目的和意义、研究思路和方法、研究基础和 ...	詳情>>	售價：HK$ 96.8

	译介与接受：《红楼梦》英译副文本比较 『简体书』 作者：陈卫斌　　出版：上海交通大学出版社　　日期：2025-03-01 本书主要内容包括《红楼梦》五种七版英译本副文本翻译（英译汉）以及在此基础上通过比较研究开展的评论，分为“上编”和“下编”两大部分。其中“上编”为热奈特副文本视域下针对《红楼梦》各英译本副文本内容展开比较研究。“下编”为《红楼梦》五种七版英译 ...	詳情>>	售價：HK$ 107.8

	哎呀，竟然就这样灭绝了：超有趣的灭绝动物图鉴 『简体书』 作者：[日]今泉忠明 主编，丸山贵史著,[日]佐藤真规，植竹阳子　　出版：北京联合出版有限公司　　日期：2020-12-01 ★60种灭绝动物的无奈告白、10种死里逃生动物的真情警告，揭秘生物繁荣与灭绝的历史 ★入选2020年日本第2届小学生童书总决选榜单Best100 ★日本电视 ...	詳情>>	售價：HK$ 65.7

	哎呀，竟然就这样灭绝了：超有趣的灭绝动物图鉴（套装全2册） 『简体书』 作者：[日]今泉忠明，主编 丸山贵史，著 [日]佐藤真规、植竹阳子　　出版：北京联合出版有限公司　　日期：2022-03-01 ★趣味科普读物，让孩子在轻松阅读中掌握知识 ★138种生物现身说法，揭秘生物繁荣与灭绝的历史 ★日本第2届小学生“童书总决选”榜单Best100 ★日本“ ...	詳情>>	售價：HK$ 114.5

	道经英译史 『简体书』 作者：俞森林　　出版：上海三联书店　　日期：2020-10-01 《道经英译史》为国家社科基金项目中国道教经籍的译介与传播研究最终研究成果。首次对中国道教经籍的英译历史进行较为系统的梳理，填补了翻译史研究和道家道教典籍在国外的译介与传播研究领域的空白。对于相关领域的研究及当今中国文化走出去具有一定的参考价 ...	詳情>>	售價：HK$ 116.2

	20世纪《孙子兵法》英译研究 『简体书』 作者：裘禾敏　　出版：人民出版社　　日期：2022-08-01 本书主要探讨了《孙子兵法》的语内翻译与语际翻译，在中西学术相互观照的体系里论证语际翻译的功能、特征、本质等；从文化、语言等角度深入论述了《孙子兵法》军事型译本的英译规律；从西方阐释学与中国训诂学视角探究《孙子兵法》翟林奈英译本的主题及其学术 ...	詳情>>	售價：HK$ 109.3

	中国文化典籍英译选读 『简体书』 作者：张优 主编　　出版：中国纺织出版社　　日期：2023-03-01 《中国文化典籍英译选读》通过展示中国文化典籍翻译的独特魅力，旨在使学习者领悟中华文化的精髓、掌握中华典籍外译的原理、提高中国优秀传统文化的对外传播能力。教材共分五篇，涵盖中国先秦至近代各时期历史、文化、哲学、军事、科技领域最具代表性的典籍英 ...	詳情>>	售價：HK$ 80.3

	《红楼梦》中酒令英译研究 『简体书』 作者：孙越川、阮先玉　　出版：四川大学出版社　　日期：2023-06-01 本书为学术专著，以中国传统文化典籍《红楼梦》中的酒令为研究对象，结合杨宪益和霍克斯的两个英译版本，深入分析典籍中酒令的翻译现状。在充分对比的基础上，结合文化内涵，从酒令类型、语言学、意象、典故等不同视角，探讨酒令的翻译难点、翻译方法以及翻译 ...	詳情>>	售價：HK$ 89.7

	杜甫诗歌英译 『简体书』 作者：赵彦春　　出版：上海大学出版社　　日期：2021-01-01 杜甫诗歌英译精选了部分杜甫的代表作品。该译本秉持以诗译诗以经译经的原则、方法和标准，突破语言和文化的障碍，以英语还原原著，不仅在内容上逼近原文，而且在音律、风格和文本形式上逼近原文，真正做到音形义的有机结合，实现译文在美学意蕴上忠实原文的重 ...	詳情>>	售價：HK$ 358.4

	白居易诗歌英译 『简体书』 作者：赵彦春　　出版：上海大学出版社　　日期：2021-04-01 白居易诗歌英译精选了部分白居易的代表作品。该译本秉持以诗译诗以经译经的原则、方法和标准，突破语言和文化的障碍，以英语还原原著，不仅在内容上逼近原文，而且在音律、风格和文本形式上逼近原文，真正做到音形义的有机结合，实现译文在美学意蕴上忠实原文 ...	詳情>>	售價：HK$ 350.0

如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.