![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
臺灣用戶 |
![]() |
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
吴玉英 编译
”共有
4314
结果:![]() |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
迷失于翻译的意义——古诗英译研究
『简体书』 作者:石灿著 出版:中国社会科学出版社 日期:2024-06-01 古诗译文受源语言和目的语的制约,既昭示文化适应的深广程度,又闪炼着文化权力的魅影。翻译过程中,意义在双重语境干预及文化权力的支配下发生“位移”,故而古诗译文常常韵致不足,诗意寡淡,予人以精神阙如之感。本书以古诗意义的生成机制为核心,描述翻译过程中意义的佚失与转换现象,探讨意义的语际转换模式,并立足翻译诗学、翻译美学等领 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
河洛文化经典英译研究
『简体书』 作者:张优 出版:社会科学文献出版社 日期:2024-10-01 作为中国一种重要的地域文化,河洛文化不仅是中原文化和黄河流域文化的核心,更是中华民族文化的主根和主源。它在中国文化的早期发展阶段又代表着中央文化、国家文化、国都文化、统治文化,长期占据着主导地位,成为中国思想文化的源头和核心,具有明显的源发性、正统性和兼容性。本书以诞生于河洛地区的代表性文化经典(《易经》、《道德经》、 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
《文化图式翻译研究》英译
『简体书』 作者:陈钰 出版:湖南师范大学出版社 日期:2024-03-01 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
汉语言语幽默及其英译研究
『简体书』 作者:戈玲玲 出版:商务印书馆 日期:2024-12-01 本书首次将言语幽默概论延伸至汉语言语幽默及其翻译研究,构建了言语幽默概论延伸理论雏形,自主研制了言语幽默汉英双语平行历时语料库,对延伸理论进行系统的实证研究,揭示了汉语言语幽默的文本语言特征以及翻译的一般和特殊规律,丰富和发展了言语幽默概论,拓宽了汉语言语幽默及其翻译的研究视角,填补了汉语言语幽默翻译理论的空白。 本 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
澄衷蒙學堂字課圖説(字典本)近现代中国语文启蒙课本的典范 识繁用简 国学入门 繁体横排 胡适、竺可桢、茅盾等人曾使用的开
『简体书』 作者:[清]劉樹屏 , 編著 [清]吳子城 , 繪圖 出版:海南出版社 日期:2024-08-01 《澄衷蒙学堂字课图说》是中国近代第一部由学校编纂的语文课本,可谓近现代语文课本的典范,胡适、竺可桢、茅盾等都是以此书发蒙的。它借讲解和插图帮助儿童识字,从读音到字义一一兼顾,并照顾了不同年龄的儿童需要。这无疑是对传统内容和教学方法的重大变革。初版于1901年光绪二十七年,全书分为四卷(八册),共选3,291个汉字,配精 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
竹林七贤诗赋英译(中国古典文学英译丛书)
『简体书』 作者:吴伏生 出版:商务印书馆 日期:2020-05-01 本书为首部汉英对照竹林七贤诗赋作品选集,收录了魏晋时期竹林七贤七位名士中阮籍、嵇康、向秀、刘伶等四人的代表诗赋作品约八十首,如《咏怀诗》《幽愤诗》《思旧赋》《酒德颂》等,中美籍华裔学者吴伏生和英国诗人格雷厄姆哈蒂尔合作翻译。两位译者以无韵自由诗的形式翻译中国古诗,译文准确流畅,是古诗英译实践的有益尝试。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
宋诗绝句150首:今译及英译
『简体书』 作者:张智中 英译,张凤金 今译 出版:武汉大学出版社 日期:2021-12-01 本书英译者张智中教授从事汉英诗歌翻译和研究长达二十余年,得出“诗不可译,只能再创”的结论。“再创”表现在两个方面:一是译诗的语言,一是译诗的形式。在译诗的语言方面,译者数处借用或化用英文句子里的表达,赋予译诗醇厚的英文味道。在译诗诗形方面,英译采用“漏斗体”,这是译者多年来探索的结果,给读者带来新奇的审美经验。 今 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
闲坐数雁行:朱坤领汉俳选
『简体书』 作者:朱坤领 李正栓[英译]陈斯[日译] 出版:暨南大学出版社 日期:2024-12-01 本书是中、英、日三国语言对照图书,精选了朱坤领2017年至2020年初的汉俳作品,其中有已经公开选入《七剑诗选》《新性灵主义诗选》的汉俳系列,更多的是尚未公开发表的作品,包括四季篇、花木篇、哲思篇、家乡篇、友情篇、垂钓篇、景物篇、都市篇、黄河组诗、长江组诗和珠江组诗,倾注了作者的心血、感情和思想。 此次以三国语言形式出 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
化工应用文写作(曲玉红)
『简体书』 作者:曲玉红 主编 刘德志、周星三 副主编 出版:化学工业出版社 日期:2022-08-01 《化工应用文写作》是结合化工行业的工作实际,采访企业工作人员,根据企业使用应用文的实际情况编写而成的。教材选取与化工工作岗位密切相关的,并在实际工作中经常使用的应用文体作为主要内容,结合近期的工作案例与分析进行编排,每个项目设计了写作训练,体现了当前化工职业教育对应用文教学的要求。教材主要分为四个模块:公文、事务性应用 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
烂漫余情人似玉
『简体书』 作者:李欧梵 李子玉 出版:浙江大学出版社 日期:2018-09-01 他与她相识于1983年的芝加哥大学,彼时,他尚未婚娶,在美国教书,而她已嫁作人妇在美国陪读 几年后,她回到香港,因为性格不合而和丈夫友好分手。然而,离婚后的她患上了抑郁症,四次尝试自杀 而他去了哈佛,在经历了一次不顺利的婚姻后,来到香港任教 在1997年一个病痛初愈的晚上,他终于意识到自己的孤独,开始 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
中高级韩语语法
『简体书』 作者:千成玉 出版:华东理工大学出版社 日期:2024-06-01 本书专门针对中高级韩语自学者编写,是从韩国原版引进的韩语语法书。本书收录韩语中高级阶段必须掌握的136个语法条目,语法条目参考国外韩语教材(延世韩国语、首尔大学韩国语)及TOPIK官方公布的考试大纲。本书按照语法的难易度分别整理出了中级语法与高级语法,便于学习者循序渐进地学习掌握。每个语法点后均列出了形态变化和活用方法 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
全2册梦里不知身是客李煜词传李清照词传初中生读必课外书中学生课外书籍初中生必背古诗文古诗词大全鉴赏中国文学鉴赏
『简体书』 作者:蕴玉 出版:中国华侨出版社 日期:2018-04-01 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
全4册梦里不知身是客李煜词传李清照词传四海一生踏歌行苏轼词传仓央嘉措诗传解读人物诗词传记故事古诗词大全集鉴赏赏析
『简体书』 作者:蕴玉 出版:中国华侨出版社 日期:2018-04-01 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
森林可燃物生态调控与分区管理
『简体书』 作者:王明玉 出版:中国林业出版社 日期:2024-06-01 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
两千年前的秋水莲开 : 楚辞(32开平装)
『简体书』 作者:玉临风 出版:中国华侨出版社 日期:2021-03-01 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
我的危险夫人
『简体书』 作者:归山玉 出版:安徽文艺出版社 日期:2023-11-01 妖界无咎山领主常瑶多年前入人界报恩,结识云山弟子宋霁雪,在万象灵境相识、相爱,后结为夫妻。 宋霁雪成为云山掌门,妻子常瑶隐瞒妖的身份在云山修炼,却逐渐忘记情爱,直到万妖出世,宋霁雪的徒弟身死,指认常瑶是妖界内鬼,宋霁雪始终不信。 常瑶的身份被发现,渡劫时死去,却因为身为半妖有第二条命,复活后为了拿回曾给宋霁雪的心元 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
筑梦未来:学前教育对城乡儿童发展的影响及财政保障研究
『简体书』 作者:茹玉 出版:首都经济贸易大学出版社 日期:2024-11-01 全面的技术变革正改变着当今市场营销的运行方式,据此营销学科的教材应注重前沿性、针对性和可操作性。本教材吸收最新营销思想,关注互联网 、大数据等时代元素,系统介绍了市场营销管理的基本理论和主要方法,以期为企业探寻通往成功之路的生存智慧。 本教材以营销工作的一般流程为主线来设计教材的内容,分为四个部分,共十五章。主要涵 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
赋能未来:培训师与管理者的协同进化
『简体书』 作者:张 玉 出版:中国铁道出版社 日期:2024-12-01 本书聚焦导师培训与企业经营管理,分为教学技术、经营管理、学习成长、教学工具和培训素材五大篇章。 教学技术篇:涵盖先进教学理念、授课技术、课程开发精髓等,助力导师提升教学效果。 经营管理篇:探讨企业文化、经营本质、经营方法、启发性案例及管理工具,为企业发展提供策略支持。 学习成长篇:分享启智故事、心灵修炼维度及生活体悟, ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
脑筋急转弯全6册 彩图注音版儿童谜语幽默笑话大全 青少年头脑开发益智思维系列智力大挑战游戏书籍
『简体书』 作者:玉欣 出版:北方妇女儿童出版社 日期:2009-07-01 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
替嫁
『简体书』 作者:归山玉 出版:江苏凤凰文艺出版社 日期:2025-07-01 父亲说:“你阿姐身体不好,青州太远,她去不得。” 阿姐说:“我心悦你师尊,若是嫁去青州,不如一死。” 师尊说:“算我求你。” 于是祝棠替姐出嫁,去了遥远的青州,嫁给青州仙门世家不受宠的小儿子。 到了青州她才知道,温聿怀心有所属。 温聿怀能为了他的青梅出生入死,闯刀山火海,哪怕他是个本性残忍阴狠的人,却会在青梅 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍,可以參看:“找書說明” 或 “尋書登記服務”
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
megBook.com.hk | |
Copyright © 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |