登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站
在 大書城 以“ 全文 模式”搜“ 帕梅拉·伯纳德著；喻意译 ”共有 246 结果： 同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索
《易经》的智慧：人道与水道 《易经》的智慧：人道与水道
『简体书』 作者：姜文来　　出版：新华出版社　　日期：2025-01-01
本书在介绍《易》基本知识基础上，以“原文—准直译—意译”对照形式对《易》进行了翻译，阐释了“天道—地道—人道”，凸显了《易》对为人处世的重要启示，并将《易》系统地应用到水领域，形成了“水思想库”，即水道。本书是国内外以《易》为基础、具有中国特色的“天道—地道—人道—水道”相融合的著作。书中附有《易经 ...		 詳情>>
售價：HK$ 107.8

巧用翻译学英语：英汉互译500例 巧用翻译学英语：英汉互译500例
『简体书』 作者：王学文　　出版：水利水电出版社　　日期：2025-06-01
本书是一本实用性和操作性很强的翻译指南，凝聚了王学文教授多年深耕译学教研的心得。书中精选约500个经典翻译实例，深入浅出地阐释了直译意译、反译、选词、语序调整，以及各类特殊表达方式的灵活应对等翻译核心技巧。作者以亲切如交谈的风格，将翻译技巧娓娓道来，使读者感觉在与作者进行面对面的轻松交谈。本书讲解清 ...		 詳情>>
售價：HK$ 54.9

小学生必背古诗词——75首+80首+名句赏析（全新版） 小学生必背古诗词——75首+80首+名句赏析（全新版）
『简体书』 作者：《汉语大字典》编纂处　　出版：四川辞书出版社　　日期：2020-05-01
本书囊括了课程标准指定的所有篇目，最大限度地方便小学生背诵。每首诗词下面均附有译文、注释、赏析、作者介绍等部分辅导资料。译文以直译为主，辅以意译，努力保持原诗词的韵律和意境，文字也力求整齐美观。注释主要解释难懂费解的字词，以及涉及的典故，力求准确详尽。本书信息量大、图文并茂，帮助小学生掌握古诗词，感 ...		 詳情>>
售價：HK$ 19.8

文学翻译教程：教学实践与探索 文学翻译教程：教学实践与探索
『简体书』 作者：刘重霄 索绪香 狄沐祺 张宏峰 王娇 方俊青 等　　出版：首都经济贸易大学出版社　　日期：2025-07-01
本书分为两篇，第一篇为文学翻译概论与实践，第二篇为文学翻译思考。第一篇主要介绍了文学翻译的理解、文学翻译的性质、文学翻译的原则、直译与意译、归化与异化、美学与翻译、风格与修辞。第二篇是作者多年从事文学翻译实践的思考，主要收录了作者近几年发表的文章，包括从大学英语翻译教程看提高中文表达能力的必要性、北 ...		 詳情>>
售價：HK$ 71.5

西双版纳傣文文献选读 西双版纳傣文文献选读
『简体书』 作者：戴红亮　　出版：商务印书馆　　日期：2025-09-01
本书共25课，每课包括文献说明和图版，课文（包括西双版纳老傣文、国际音标和汉文直译），课文意译，注释，练习及思考题和生词表六个部分。课文皆来自傣文著名文献或某一题材代表作，每篇文献选读大约700-800个音节。内容囊括傣语语音知识、傣族民歌、诗歌、寓言故事、佛经、医学著作等各类书籍，文献材料可谓全面 ...		 詳情>>
售價：HK$ 152.9

醒来的森林 二版 醒来的森林 二版
『简体书』 作者：[美]约翰·巴勒斯　　出版：生活.读书.新知三联书店　　日期：2025-10-01
《醒来的森林》书为美国著名散自然文学作家约翰·巴勒斯的代表作，译者将书名Wake-Robin意译为《醒来的森林》取其神韵，也非常精彩，以至于之后若干中文译本都沿用了这个译名，而不用直译的“延龄草”。 这是一本关于鸟的书，是约翰·巴勒斯的第一部自然散文集。不同于在自然中观花走马的文人墨客，巴勒斯不是 ...		 詳情>>
售價：HK$ 79.2

鄂尔浑—叶尼塞碑铭语法标注及动词研究 鄂尔浑—叶尼塞碑铭语法标注及动词研究
『简体书』 作者：崔焱著　　出版：中国社会科学出版社　　日期：2023-06-01
基于传统文献学原文、转写、对译、意译四行对照的方法，在其中对译部分增加了语法标注，做到系统、全面、精细地描写鄂尔浑-叶尼塞碑铭的语言面貌，并对鄂尔浑-叶尼塞碑铭文献中的动词做了形态分析和描写。 ...		 詳情>>
售價：HK$ 193.2

全译实践方法论 全译实践方法论
『简体书』 作者：黄忠廉等　　出版：科学出版社　　日期：2023-12-01
全译，即传统认同的完整性翻译。全译信守译作与原作极似的规律，包括直译与意译两大策略，遵循对应、增减、移换、分合四大机制，采用对、增、减、移、换、分、合七种手段，分别对应为对译、增译、减译、移译、换译、分译、合译七种方法。全译七法可单用、双用或多用（3—7种），以小句为中枢单位，如转万花筒，绘制出多彩 ...		 詳情>>
售價：HK$ 107.8

优++书声琅琅背古诗系列 小学生必背古诗文129篇：无障碍大字版 优++书声琅琅背古诗系列 小学生必背古诗文129篇：无障碍大字版
『简体书』 作者：文华　　出版：中国少年儿童出版社　　日期：2023-03-01
本书收录了部编语文教材一至六年级涉及的全部129首古诗文，包括诗歌及古文。对诗文内容进行大字注音，加入作品简介，疑难注释、语体意译、诗文赏析及同步练习等小栏目，多角度对诗文进行解读，增强学生对诗文的理解和记忆。图书配套所有诗文内容的朗诵文件，声情并茂、引人入胜。 ...		 詳情>>
售價：HK$ 45.8

优++ 书声琅琅背古诗系列 初中生必背古诗文60篇：无障碍大字版 优++ 书声琅琅背古诗系列 初中生必背古诗文60篇：无障碍大字版
『简体书』 作者：文华　　出版：中国少年儿童出版社　　日期：2023-03-01
本书收录了初中语文教材所涉及的60首古诗文，原文配套有声诵读。为了帮助学生更好地掌握诗词，特别设置了作者作品，疑难注释、语体意译、诗文欣赏及自主训练版块，配以精美古风插图，充分激发学生的学习兴趣。 ...		 詳情>>
售價：HK$ 34.3

海豚花园绘本 猫小姐的大肚皮 海豚花园绘本 猫小姐的大肚皮
『简体书』 作者：　　出版：长江少年儿童出版社　　日期：2014-11-01
帕梅拉·艾伦编绘的《猫小姐的大肚皮》是一本带有数数和认知的儿童绘本，同时让孩子在欢乐轻松的故事里养成健康饮食的好习惯。本书讲述了：赫蒂是一只猫咪，她每天都趴在软绵绵的坐垫上睡懒觉。一天早上，赫蒂被饿醒了，她决定出去碰碰运气找点吃的。她首先来到院子里，一位夫人正在摘果子，她看见了赫蒂，给了她一盘豆子作 ...		 詳情>>
售價：HK$ 39.0

海豚花园绘本 我讨厌小宝宝 海豚花园绘本 我讨厌小宝宝
『简体书』 作者：　　出版：长江少年儿童出版社　　日期：2014-11-01
自二胎政策开放后，越来越多的家庭开始考虑要第二个孩子。事实上，老二的加入对老大的影响可能要远远大于常人的想象。《我讨厌小宝宝》就是一本关注家庭中老大宝宝的故事。作者帕梅拉·艾伦以幽默的幻想图画展现了小男孩对于4个家庭新成员从不接受的态度到逐渐喜爱的温馨故事。 卡斯伯特是个快乐的小男孩，他的爷爷、奶 ...		 詳情>>
售價：HK$ 39.0

海豚绘本花园 丹尼是个大笨蛋 海豚绘本花园 丹尼是个大笨蛋
『简体书』 作者：　　出版：长江少年儿童出版社　　日期：2014-11-01
由“玛格丽特·梅伊奖章”“澳大利亚儿童图书理事会奖”等诸多大奖获得者帕梅拉·艾伦创作的一套喜剧哲理绘本系列，共十册。故事类型多样，爆笑、智慧、哲理故事尽收其中。每一个小故事都和孩子的生活、想象、玩乐息息相关，上映了一幕幕生动精彩、啼笑皆非的幽默舞台剧。 ...		 詳情>>
售價：HK$ 39.0

海豚绘本花园 国王的面包 海豚绘本花园 国王的面包
『简体书』 作者：　　出版：长江少年儿童出版社　　日期：2014-11-01
由“玛格丽特·梅伊奖章”“澳大利亚儿童图书理事会奖”等诸多大奖获得者帕梅拉·艾伦创作的一套喜剧哲理绘本系列，共十册。故事类型多样，爆笑、智慧、哲理故事尽收其中。每一个小故事都和孩子的生活、想象、玩乐息息相关，上映了一幕幕生动精彩、啼笑皆非的幽默舞台剧。 ...		 詳情>>
售價：HK$ 33.0

海豚绘本花园 卡进罐子里的猫 海豚绘本花园 卡进罐子里的猫
『简体书』 作者：　　出版：长江少年儿童出版社　　日期：2014-11-01
由“玛格丽特·梅伊奖章”“澳大利亚儿童图书理事会奖”等诸多大奖获得者帕梅拉·艾伦创作的一套喜剧哲理绘本系列，共十册。故事类型多样，爆笑、智慧、哲理故事尽收其中。每一个小故事都和孩子的生活、想象、玩乐息息相关，上映了一幕幕生动精彩、啼笑皆非的幽默舞台剧。 ...		 詳情>>
售價：HK$ 39.0

海豚绘本花园 梨子树上有个梨 海豚绘本花园 梨子树上有个梨
『简体书』 作者：　　出版：长江少年儿童出版社　　日期：2014-11-01
由“玛格丽特·梅伊奖章”“澳大利亚儿童图书理事会奖”等诸多大奖获得者帕梅拉·艾伦创作的一套喜剧哲理绘本系列，共十册。故事类型多样，爆笑、智慧、哲理故事尽收其中。每一个小故事都和孩子的生活、想象、玩乐息息相关，上映了一幕幕生动精彩、啼笑皆非的幽默舞台剧。 ...		 詳情>>
售價：HK$ 39.0

海豚绘本花园 我家有个大怪物 海豚绘本花园 我家有个大怪物
『简体书』 作者：　　出版：长江少年儿童出版社　　日期：2014-11-01
由“玛格丽特·梅伊奖章”“澳大利亚儿童图书理事会奖”等诸多大奖获得者帕梅拉·艾伦创作的一套喜剧哲理绘本系列，共十册。故事类型多样，爆笑、智慧、哲理故事尽收其中。每一个小故事都和孩子的生活、想象、玩乐息息相关，上映了一幕幕生动精彩、啼笑皆非的幽默舞台剧。 ...		 詳情>>
售價：HK$ 39.0

海豚绘本花园 我就要吃蛋糕 海豚绘本花园 我就要吃蛋糕
『简体书』 作者：　　出版：长江少年儿童出版社　　日期：2014-11-01
由“玛格丽特·梅伊奖章”“澳大利亚儿童图书理事会奖”等诸多大奖获得者帕梅拉·艾伦创作的一套喜剧哲理绘本系列，共十册。故事类型多样，爆笑、智慧、哲理故事尽收其中。每一个小故事都和孩子的生活、想象、玩乐息息相关，上映了一幕幕生动精彩、啼笑皆非的幽默舞台剧。 ...		 詳情>>
售價：HK$ 39.0

海豚绘本花园 月光下的小老头 海豚绘本花园 月光下的小老头
『简体书』 作者：　　出版：长江少年儿童出版社　　日期：2014-11-01
由“玛格丽特·梅伊奖章”“澳大利亚儿童图书理事会奖”等诸多大奖获得者帕梅拉·艾伦创作的一套喜剧哲理绘本系列，共十册。故事类型多样，爆笑、智慧、哲理故事尽收其中。每一个小故事都和孩子的生活、想象、玩乐息息相关，上映了一幕幕生动精彩、啼笑皆非的幽默舞台剧。 ...		 詳情>>
售價：HK$ 39.0

优++ 书声琅琅背古诗系列 小学生必背古诗词112首：无障碍大字版 优++ 书声琅琅背古诗系列 小学生必背古诗词112首：无障碍大字版
『简体书』 作者：文华　　出版：中国少年儿童出版社　　日期：2023-03-01
本书收录了部编语文教材一至六年级涉及的112首诗词，部分作为课文出现，部分在语文园地的日积月累中出现，首首经典，要求熟读熟背。全书原文大字注音，并配套有声诵读。为了帮助学生更好地掌握诗词，特别增加了作者作品简介，疑难注释、语体意译、诗词鉴赏及自主训练这些版块，图文结合，用小学生便于解读的语言形式，帮 ...		 詳情>>
售價：HK$ 37.7

>>> 首頁 前一頁 後一頁 尾頁 （頁碼:6/13　行數:20/246） 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  

在這裡，你可以記下自己常用的搜索詞，快速查詢。