![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
臺灣用戶 |
![]() |
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
吴玉英 编译
”共有
4314
结果:![]() |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
傅汉思中国古诗英译研究
『简体书』 作者:管宇著 出版:中国社会科学出版社 日期:2023-04-01 傅汉思(Hans Hermann Fran-kel,1916—2003年)是20世纪首位大量译介中国古诗的美国专业汉学家。目前,国内外尚无对其古诗英译的系统研究,与其学术地位极不相称。本书在全面搜集整理耶鲁大学、加利福尼亚大学伯克利分校、纽约“海外昆曲社”、华盛顿大学荣休教授康达维所藏档案文献和国内外相关资料的基础上, ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
葛瑞汉对道家典籍的英译与研究
『简体书』 作者:刘杰 出版:学苑出版社 日期:2022-10-01 本书是诸子研究丛刊的系列书 葛瑞汉是英国著名汉学家,他毕生致力于中国典籍的英译与研究,在中西方学界获得佳评。他前承李约瑟,后启安乐哲、赫大维,在西方汉学史上是一位承前启后的重要学者。他的道家典籍英译《庄子》《列子》是西方道家研究者重要参考文献;《中国二位哲学家:二程哲学研究》《论道者》等成为西方专业研究者的入门读物 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
畲族山歌英译研究与实践
『简体书』 作者:杜丽娉 出版:浙江大学出版社 日期:2024-01-01 本书以文化为脉络,以文化传承与传播为主旨,通过文本-文化分析方法,将关注文本中的文化和将文化作为文本结合起来,以跨文化阐释学为理论观照,从民族志诗学、口头诗学、文化传播的视角研究、践行畲族山歌的传承、传播与译介。本书分为理论研究和翻译实践两大部分。理论部分重点研究英译过程中较为突出的具体翻译问题:第一,民族典籍英译策略 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
汉语古诗词英译的接受语境研究
『简体书』 作者:陈文慧 出版:中译出版社(原中国对外翻译出版公司) 日期:2023-12-01 本书稿来自作者2016年云南省社科规划项目《汉语古诗词英译的接受语境研究》(YB2016059)研究报告。 本书通过理论回溯和问卷调查等方法对汉语古诗词英译进行理论与实践考察,就英译汉诗的“文化内部人”和“文化外部人”及其译作的社会互动进行分析与梳理,从形式与格式、语言与风格和意义与意境等方面对比分析汉英诗歌鉴赏标准 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
《红楼梦》中酒令英译研究
『简体书』 作者:孙越川、阮先玉 出版:四川大学出版社 日期:2023-06-01 本书为学术专著,以中国传统文化典籍《红楼梦》中的酒令为研究对象,结合杨宪益和霍克斯的两个英译版本,深入分析典籍中酒令的翻译现状。在充分对比的基础上,结合文化内涵,从酒令类型、语言学、意象、典故等不同视角,探讨酒令的翻译难点、翻译方法以及翻译中会遇到的各种问题。在此基础上,进一步深入剖析中国优秀传统语言文化典籍要素的外译 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
翻译伦理与中国典籍英译研究
『简体书』 作者:李征 出版:科学出版社 日期:2023-09-01 翻译实践中的各种问题与冲突归根结底都属于伦理问题。本书借助伦理学相关概念和研究方法,构建一个新的翻译伦理研究框架,以厘清翻译伦理中的重要概念,提出翻译伦理研究可以分为两个层次:元翻译伦理(纯理论)和应用翻译伦理(应用性理论)。其中,应用翻译伦理又包含规范翻译伦理和美德翻译伦理。此外,本书还对翻译中的伦理关系与伦理诉求做 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
中国典籍英译对比研究
『简体书』 作者:卢晓敏、朱红梅、曾超、郭陶、赵婷 出版:知识产权出版社 日期:2024-01-01 本书以译者为视角,以文本为根据,以不同译者在翻译同一典籍时所采取的不同翻译策略为分析证据,探索译者在译作中“显形”给原作和读者所产生的不同传播效果。全书共分为三编: 第一编 中西译思的碰撞:理雅各与辜鸿铭《中庸》译本比较 使用一个源文本比较了19世纪英国汉学家理雅各和特立独行的民国旷世怪杰辜鸿铭两位译者的英译本。 第二 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
少数民族典籍英译概论
『简体书』 作者: 出版:中国海洋大学出版社 日期: ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
温疫论(江苏文库精华编)
『简体书』 作者:[明]吳有性 撰 張志斌 整理 出版:凤凰出版社 日期:2023-12-01 《温疫论》,明代吴有性撰。是中医温病学发展史上具有划时代意义的标志性著作,是中医学理论原创思维与临证实用新法的杰出体现。《温疫论》充分体现了吴有性对温疫的新认 识,从病因病机、感邪途径、传变规律、辨证体系、治法方药,到诊断治疗中必须注意的问题,可说是细致周到,对后世温病理论的发展及温病的临牀治疗都有着很好的指导作用。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
有机化学实验(初玉霞)(第四版)
『简体书』 作者:初玉霞 主编 出版:化学工业出版社 日期:2020-06-01 《有机化学实验》为中等职业学校规划教材。全书由有机化学实验的基本知识、有机化学实验的基本操作、有机化合物的性质与鉴定、有机化合物的制备和综合实验五部分组成。书中对各部分教学内容都提出了知识目标和技能目标,有利于教师和学生正确把握知识点和技能训练要求。全书采用国家标准规定的术语、符号和法定计量单位,共选编了36个典型实验 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
咏情言志——历代著名诗词曲赋英译鉴赏(中国古典文学英译丛书)
『简体书』 作者:卓振英 出版:商务印书馆 日期:2023-04-01 本书精选周代至清代诗词187首,加以英译与评注,英译遵循“以诗译诗”的原则,评注则介绍诗人生平、写作背景及诗歌的艺术特色。另有各章绪论简述相关时期的历史情况,其诗歌发展的大概脉络等背景知识,反映了华夏民族的优秀品质和美好情怀。 所选篇目中既有苏轼的《念奴娇》、杜牧的《泊秦淮》这样家喻户晓的千古名篇,亦有李渔“莫道班门 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
乳制品生产与检验技术(揣玉多)
『简体书』 作者:揣玉多,岳鹍 主编 出版:化学工业出版社 日期:2021-03-01 本教材基于乳制品生产企业的实际工作过程,融食品加工原理、分析检测、加工技术和质量控制于一体,针对乳制品加工过程的岗位需要,以培养学生具备原料乳验收、乳制品加工以及乳制品成品品质分析的综合岗位能力为目标,依据典型产品确立了对原料乳的认识、乳制品生产的单元操作、液体乳生产与检验、发酵乳制品生产技术、乳粉生产与检验、干酪生产 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
北京玉龙失窃案(小侦探阿加莎)升级全彩印刷,增加知识模块,附赠人物卡牌
『简体书』 作者:史蒂夫·史蒂文森 出版:上海译文出版社 日期:2025-04-01 《北京玉龙失窃案》作为“小侦探阿加莎”系列之一,讲述了阿加莎一行在中国北京的冒险经历:北京艺术博物馆的玉龙雕像被盗了!拉里前往北京,试图独自破解这起盗窃案,却不幸被神秘人绑架……阿加莎不得不紧随其后,在陈叔叔的帮助下,解救被绑架的拉里,找回消失的玉龙雕像……“小侦探阿加莎”系列作为意大利国宝级侦探小说,把环游世界和侦破 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
玉文化先统一长三角
『简体书』 作者:叶舒宪 出版:上海交通大学出版社 日期:2021-07-01 叶舒宪,文学博士,教授、博士生导师,上海交通大学致远讲席教授。本书是一本彩图册,以玉为魂,勾连起长三角的文化传统,从人类学、神话学角度结构全书,说明长三角的统一是从玉开始的,是玉文化先统一长三角,两百多幅大图为书的主体,配以少量文字,该书的定位为精装书,是上海市智库成果,供应上海市各级领导阅读。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
玉耀长河——凌家滩文化展
『简体书』 作者:杭州市萧山跨湖桥遗址博物馆 出版:浙江大学出版社 日期:2023-11-01 凌家滩遗址作为中华文明曙光阶段最具代表性的遗址之一,成为中国五千多年文明的实证,将中国进入文明社会的年代再向前提早 300年至 500 年。凌家滩文化与红山文化、良渚文化并称“中国史前三大玉文化”。 本书为“玉耀长河——凌家滩文化展”同名展览图录,共分为四个板块:“长江流域相对独立的考古学文化”、“中国史前治玉中心和 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
玉英擷粹
『简体书』 作者:彭凌燕 著 出版:文汇出版社 日期:2017-10-01 本书是为指导读者鉴赏、投资和田玉而著的专业工具书,读者对象为和田玉收藏和鉴赏的初级和中级玩家。是作者和田玉系列图书的第三部(前两部分别为《昆仑寻梦》《盛世藏玉》),尤其对*近五年和田玉市场上新和田玉作伪手段进行了剖析,对一些市场上的行业陋习和潜规则进行了一定的披露,具有很强的实战性和选购和田玉的可操作性。 本书全彩精 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
水晶 石英质玉 珠宝鉴定与评估参考书 宝石爱好者和收藏者指导用书
『简体书』 作者:何明跃,王春利 出版:中国科学技术出版社 日期:2024-11-01 在中国,人类对水晶的认识和利用历史悠久,其纯净透明的外观常被人们视作心地纯洁、坚贞不屈的象征。本书对水晶及石英质玉进行了专业而详尽的介绍,分别从水晶的历史与文化、水晶的宝石学特征、水晶的主要品种及其特征、水晶的优化处理合成及相似品的鉴别、水晶的质量评价、水晶的产地特征等方面进行了论述。 本书既可以作为珠宝鉴定、销售、 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
玉见
『简体书』 作者:张允 出版:清华大学出版社 日期:2022-10-01 《玉见》是一本基于田野调查的随笔和小说集。也是难得的一本抛开市场和价格的和田玉读物,作者有比较浓厚的人文情怀,以和田玉相关的各种人物为引子,描述了养在深闺人未识的石头和市井橱窗里的和田玉,实际上讲的是石头上映照出的不同的价值观。可以说在这本书里,在作者眼中,石头的品质无关价格、无关结构,关乎看石头的人,看石头的心境。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
玉函山房藏书簿录
『简体书』 作者:[清]马国翰撰,沙嘉孙点校 出版:齐鲁书社 日期:2023-08-01 本书为2019年度国家古籍整理出版专项经费资助项目。 《玉函山房藏书簿录》系清代著名辑佚学家马国翰的藏书目录,二十五卷,共著录藏书4381部。所著录的均为常见版本之常见书,在诸书目中独树一帜。每书均附以提要,撮其要旨,论其得失,记其版本,考其授受。在中国目录学史上,本书不失为私人藏书目录的一部经典之作。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
儿童全脑开发游戏书
『简体书』 作者:[ 日]儿玉光雄著 , 王晗译 出版:黑龙江少年儿童出版社 日期:2025-01-01 《儿童全脑开发游戏书》是由日本著名的运动心理学家儿玉光雄针对12岁以下孩子编写,目的是希望通过一天5分钟的右脑开发练习题,平衡目前注重文字、数字解读的左脑教育,进一步活化右脑,让孩子除了透过文字、数字思考,也能藉由图像进行逻辑建构与创意发想,使左右脑得以平衡发展。除了提升大脑整体的运作能力,也为培养孩子的灵活思维,未来 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍,可以參看:“找書說明” 或 “尋書登記服務”
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
megBook.com.hk | |
Copyright © 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |