![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| |
||
| 臺灣用戶 |
| 品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 |
| 在 大書城
以“
全文
模式”搜“
卡苏洛 著,[美]弗里亚斯 英译,徐明锋,宣峰汉 译
”共有
1241
结果: |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
外教社翻译研究丛书:传媒新词英译研究
『简体书』 作者:张健 出版:上海外语教育出版社 日期:2012-10-01 《传媒新词英译研究》专题研讨了当代中国传媒中新词新语新义的英译问题。全书针对新词新语如“关停并转”、“灰色收入”、“抓大放小 ”等,或旧词新义如“高考状元”、“红包”、“内功”等以及外来新词语如“黑客”、“热线”等,以翻译理论与实务为基础,从新闻传播的效果以及跨文化语言学角度,系统地介绍其英译的特 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
中华传统文化精粹·许渊冲英译李白诗选
『简体书』 作者:许渊冲 出版:中国对外翻译出版公司 日期:2014-05-01 《许渊冲英译李白诗选汉英对照》讲述了李白是唐朝浪漫主义大诗人,被后人誉为”诗仙”。他的诗歌豪迈奔放,清新飘逸,对后代产生了极为深远的影响。《许渊冲英译李白诗选汉英对照》由诗歌翻译大师许渊冲先生挑选了李白最具代表性的一百首诗作并进行英译。此外每首诗均配有精彩的赏析文字,以便读者更好地理解诗歌的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
许渊冲经典英译古代诗歌1000首:唐诗上
『简体书』 作者:许渊冲 出版:海豚出版社 日期:2013-01-01 这是许渊冲先生古代经典诗歌英译的首次单独结集,精选中国历代重要的诗歌作品500余首,依朝代分为十册: 《诗经》:Book of Poetry; 《汉魏六朝诗》:Golden Treasury of Chinese Poetry in Han, Wei and Six Dynasties; 《 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
许渊冲经典英译古代诗歌1000首:苏轼诗词
『简体书』 作者:许渊冲 出版:海豚出版社 日期:2013-01-01 这是许渊冲先生古代经典诗歌英译的首次单独结集,精选中国历代重要的诗歌作品500余首,依朝代分为十册: 《诗经》:Book of Poetry; 《汉魏六朝诗》:Golden Treasury of Chinese Poetry in Han, Wei and Six Dynasties; 《 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
许渊冲经典英译古代诗歌1000首:宋词下
『简体书』 作者:许渊冲 出版:海豚出版社 日期:2013-01-01 这是许渊冲先生古代经典诗歌英译的首次单独结集,精选中国历代重要的诗歌作品500余首,依朝代分为十册: 《诗经》:Book of Poetry; 《汉魏六朝诗》:Golden Treasury of Chinese Poetry in Han, Wei and Six Dynasties; 《 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
许渊冲经典英译古代诗歌1000首:元曲上
『简体书』 作者:许渊冲 出版:海豚出版社 日期:2013-01-01 这是许渊冲先生古代经典诗歌英译的首次单独结集,精选中国历代重要的诗歌作品500余首,依朝代分为十册: 《诗经》:Book of Poetry; 《汉魏六朝诗》:Golden Treasury of Chinese Poetry in Han, Wei and Six Dynasties; 《 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
社会符号学视域下《红楼梦》文化内容的英译
『简体书』 作者:刘婧 出版:中央编译出版社 日期:2014-08-01 本专著以社会符号学理论为指导,选取《红楼梦》七个方面的文化内容为语料,分析两种译本在英译《红楼梦》中文化内容社会符号学意义的得失,对汉语典籍的译介具有借鉴意义。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
霸王别姬(精装本)(中国京剧百部经典英译系列)
『简体书』 作者:孙萍 出版:中国人民大学出版社 日期:2012-09-01 “百部京剧经典英译系列”新书,让世界有了更为直接和形象的媒介,欣赏到具有艺术和普及价值的国粹经典;让海外京剧爱好者有机会直接参与到与中国传统艺术的互动中来,在京剧发展传播史上填上锦绣的一笔,使京剧艺术更加自信地屹立于世界艺术之林。 孙萍主编的《霸王别姬》为系列之一。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
许渊冲经典英译古代诗歌1000首:诗经
『简体书』 作者:许渊冲 出版:海豚出版社 日期:2013-01-01 许渊冲作为有史以来韵文中译英、法唯一专家,在国际翻译界享有崇高声誉,其翻译作品不仅是世界非中文读者了解中国古典诗词的极佳窗口,也为中文读者所深爱。《许渊冲经典英译古代诗歌1000首:诗经》采用汉英对照的方式,中文在前,英文在后,考虑古今读音之别,并有生僻难认字,中文部分皆加注音。封面、版式美观,极富 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
许渊冲经典英译古代诗歌1000首:唐诗下
『简体书』 作者:许渊冲 出版:海豚出版社 日期:2013-01-01 许渊冲作为有史以来韵文中译英、法唯一专家,在国际翻译界享有崇高声誉,其翻译作品不仅是世界非中文读者了解中国古典诗词的极佳窗口,也为中文读者所深爱。《许渊冲经典英译古代诗歌1000首:唐诗(下)》采用汉英对照的方式,中文在前,英文在后,考虑古今读音之别,并有生僻难认字,中文部分皆加注音。封面、版式美观 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
许渊冲经典英译古代诗歌1000首:宋词上
『简体书』 作者:许渊冲 出版:海豚出版社 日期:2013-01-01 许渊冲作为有史以来韵文中译英、法唯一专家,在国际翻译界享有崇高声誉,其翻译作品不仅是世界非中文读者了解中国古典诗词的极佳窗口,也为中文读者所深爱。《许渊冲经典英译古代诗歌1000首:宋词(上)》采用汉英对照的方式,中文在前,英文在后,考虑古今读音之别,并有生僻难认字,中文部分皆加注音。封面、版式美观 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
许渊冲经典英译古代诗歌1000首 元曲下
『简体书』 作者:许渊冲 出版:海豚出版社 日期:2013-01-01 许渊冲作为有史以来韵文中译英、法唯一专家,在国际翻译界享有崇高声誉,其翻译作品不仅是世界非中文读者了解中国古典诗词的极佳窗口,也为中文读者所深爱。《许渊冲经典英译古代诗歌1000首:元曲(下)》采用汉英对照的方式,中文在前,英文在后,考虑古今读音之别,并有生僻难认字,中文部分皆加注音。封面、版式美观 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
许渊冲经典英译古代诗歌1000首 元明清诗
『简体书』 作者:许渊冲 出版:海豚出版社 日期:2013-01-01 许渊冲作为有史以来韵文中译英、法唯一专家,在国际翻译界享有崇高声誉,其翻译作品不仅是世界非中文读者了解中国古典诗词的极佳窗口,也为中文读者所深爱。《许渊冲经典英译古代诗歌1000首:元明清诗》采用汉英对照的方式,中文在前,英文在后,考虑古今读音之别,并有生僻难认字,中文部分皆加注音。封面、版式美观, ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
《庄子》英译:审美意象的译者接受研究
『简体书』 作者:姜莉 著 出版:北京师范大学出版社 日期:2014-06-01 本书主要研究美学视角下的《庄子》“意象思维”及英译问题。庄子以“意象思维”进行创作,本章考察了“意象”的源流,分析《庄子》“意象思维”的审美特征,并以美学视角对“意象”传译进行思考,进而提出文学典籍的翻译中意象英译的三重审美境界:一、“他我分离”之境。二、“他为我用”之境。三、“他我交融”之境。同时 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
中华传统文化精粹·许渊冲英译王维诗选
『简体书』 作者:许渊冲 译 出版:中国对外翻译出版公司 日期:2014-05-01 一套经典图书,长销不衰——《中译经典文库·中华传统文化精粹:许渊冲英译王维诗选》是国内最早的双语读物,影响了几代英语和中华文化爱好者,深受读者喜爱。 一批重量级翻译家,阵容强大——学贯中西的译界泰斗许渊冲、辜正坤、谢百魁、丁往道、罗志野…… 一家优秀出版社,品质卓越——中国对外翻译出版有限公司为 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
中华传统文化精粹·许渊冲英译杜甫诗选
『简体书』 作者:许渊冲 出版:中国对外翻译出版公司 日期:2014-05-01 一套经典图书,长销不衰——《中译经典文库·中华传统文化精粹:许渊冲英译杜甫诗选汉英对照》是国内最早的双语读物,影响了几代英语和中华文化爱好者,深受读者喜爱。一批重量级翻译家,阵容强大——学贯中西的译界泰斗许渊冲、辜正坤、谢百魁、丁往道、罗志野…… 一家优秀出版社,品质卓越——中国对外翻译出版 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
玉米人(阿斯图里亚斯系列作品)
『简体书』 作者:[危]阿斯图里亚斯 著,刘习良,笋季英 出版:上海译文出版社 日期:2013-12-01 《玉米人(精)》是1967年诺贝尔文学奖得主、 拉丁美洲魔幻现实主义文学流派的主要开创人米盖尔 ·安赫尔·阿斯图里亚斯的代表作品,堪称艺术精品 。 故事的主线是印第安人与土生白人因为种植玉米 而产生的矛盾与斗争。印第安人种植玉米是为了糊口 和生存,在他们的宗教信仰中,玉米是由人变化而成 ,同时 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
总统先生(阿斯图里亚斯系列作品)
『简体书』 作者:[危]阿斯图里亚斯 著,黄志良,刘静言 出版:上海译文出版社 日期:2013-12-01 《总统先生(精)》是1967年诺贝尔文学奖得主、危地马拉著名作家米盖尔·安赫尔·阿斯图里亚斯创作的长篇小说,是其最重要的代表作之一。本书中以1898-1920年执政的埃斯特拉达·卡布雷拉为原型,用漫画式的夸张手法塑造出一个粗俗、狡诈、凶残、阴险的专制暴君形象。在他的魔掌下,整个国家都笼罩在愚昧、贫穷 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
如此苍白的心
『简体书』 作者:[西]哈维尔·马里亚斯 著,蔡耘,姚云青 译 出版:上海文艺出版社 日期:2014-12-01 长篇小说。原本对父亲的婚姻生活一无所知的胡安,在自己结婚之后,渐渐开始追问家族过去的历史,对他所不知道的故事产生了好奇和怀疑。在追逐家族史的过程中,秘密被一层层揭开。通过大段的内心独白,对人性的窥探和分析,一场关于婚姻的阴谋浮出水面。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
和他们说说战争、国王和大象
『简体书』 作者:[法]马迪亚斯·埃纳尔[Mathias Enard]著, 邹 出版:上海译文出版社 日期:2015-07-01 1506年,米开朗基罗只身前往伊斯坦布尔。他要接下达芬奇无法完成的任务,为苏丹建造一座跨海大桥,这样就能证明自己的实力和才华远高于劲敌达芬奇。 只是时间流逝,米开朗基罗迟迟无法完成大桥的设计,罗马教廷却已下达通牒令,令其即刻返回。教皇的盛怒、贵族的蔑视、劲敌的威胁令米开朗基罗无所适从。诗人梅西希的 ... |
詳情>> | |
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. | |