![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
臺灣用戶 |
![]() |
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 | ![]() |
在 大書城
以“
精确
模式”搜“
重庆医科大学附属儿童医院 翻译 重慶醫科
”共有
3419
结果:![]() |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
文化差异视域下的英美文学翻译(1版2次)
『简体书』 作者:蔡云 出版:中国书籍出版社 日期:2024-02-01 《文化差异视域下的英美文学翻译》内容共包括六章。第一章是英美文学,主要内容包括文学概述、英美文学知识与思潮、英美文学的历史演变,共三小节;第二章是文学翻译概述,主要内容包括文学翻译基础、文学翻译与文化的联系、不同翻译理论下的文学翻译、英美文学翻译的相关理论知识,共四小节;第三章是中西方语言翻译的差异分析,主要内容包括中 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
郭沫若的德语著作翻译与德语世界的郭沫若
『简体书』 作者:何俊 出版:上海社会科学院出版社 日期:2024-03-01 本书基于翻译研究的“文化转向”和“社会转向”两大视域,较系统地研究了翻译家郭沫若在德语文学、马克思主义、艺术考古等学科的翻译贡献,结合翻译所处的宏观时代、社会和文化症候来构建其在德国文化接受方面“身在东瀛,心系西方,思接欧陆”的特征。同时,钩沉郭沫若其人其作在德语世界的接受与传播,从意识形态、审美取向、对比鲁迅研究等角 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
诗译经范——回顾毛泽东诗词的翻译
『简体书』 作者:叶念伦 著 出版:外文出版社 日期:2023-11-01 毛泽东诗词英译始于1958年,18首英文版诗词首刊于对外英文期刊《中国文学》。1961年,在中央的支持下,毛主席诗词英译文定稿小组成立,并于1976年完成了英文版毛泽东诗词的官方定本,由外文出版社正式出版发行。 作为当时《中国文学》的负责人、英译文定稿小组成员之一,翻译家叶君健参与了上述翻译工程的全过程。本书正 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
德语连接词aber的语义范畴及其中文翻译
『简体书』 作者:李俊鸿 出版:上海交通大学出版社 日期:2024-03-01 本书的主要研究对象为德语连接词aber的语用功能、语义内涵、在不同上下文中合理的德文替代方式及中文翻译方式。该连接词看似简单,但其语义内涵广泛,难以概括;其使用类型共计十余种,在不同上下文中可被不同的德语连接词替代;中文转折连词“但”或“但是”虽然与该连接词的语义重叠度较高,但也不能覆盖其在实际语用中出现的所有功能。本 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
翻译专业本科生系列教材:中国典籍英译
『简体书』 作者:汪榕培, 王宏, 主编 出版:上海外语教育出版社 日期:2024-03-01 《中国典籍英译》是高等院校本科翻译专业系列教材的一种,旨在使本科翻译专业高年级学生接触典籍英译的基本理论和知识、了解典籍英译的特点、掌握典籍英译的基本策略和标准并进行一定的翻译实践,为今后进一步学习和实践打下坚实基础。本教材首先介绍中国典籍英译的历史和现状,然后分四部分分别介绍中国古典散文英译、中国古典诗歌英译、中国古 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
海外道教典籍英文翻译方法论研究
『简体书』 作者:何立芳,李丝贝,廖敏著 出版:中国社会科学出版社 日期:2024-03-01 本书从道教哲学、道教善书、道教戒律、道教仙传、道教炼养、道教综合六个层面解析海外学者译介道教典籍中的成败得失,考察海外道教典籍英文翻译的一系列问题。既关注道教典籍英译成果的个案分析,又对海外道教文化研究范式进行提炼归纳。其对海外学者翻译道教典籍的经验总结可用于指导中国道教典籍的对外翻译实践,助力中外文化的有效交流。在借 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
新文科语言服务学术文库:翻译服务管理
『简体书』 作者:杰弗里·萨缪尔森-布朗 [Geoffrey Samuelss 出版:上海外语教育出版社 日期:2024-05-01 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
洞见大国:“中国关键词”翻译与海外传播
『简体书』 作者:余晋 著 出版:武汉大学出版社 日期:2024-03-01 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
余华《兄弟》中叙事特色的翻译研究
『简体书』 作者: 出版:东南大学出版社 日期: ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
外国语言文学翻译理论的多维视角探索
『简体书』 作者: 出版:气象出版社 日期: ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
英汉翻译职业译者搜索行为研究
『简体书』 作者:王静 出版:社会科学文献出版社 日期:2024-04-01 在信息电子化和网络化传播的今天,译者使用软、硬件工具搜索信息资源已成为笔译过程中不可或缺的组成部分。基于互联网大数据的搜索因其快速、便捷、高效的优势逐渐替代了查询纸质词典、百科辞典或其他参考资料的行为,并已融入译者的翻译全过程。搜索在翻译问题解决中扮演的协调性、策略性作用在诸多研究者的翻译能力描述探索中均有提及,本研究 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
翻译过程显微:校译者的思维与心理活动
『简体书』 作者:王世钰 出版:上海社会科学院出版社 日期:2024-05-01 科学技术的发展日新月异,但仍难触及译者在翻译中的心理和思维过程。学界在这方面的研究材料也并不多见,亟待补充。本书记录下作者校译学术著作的思维过程与修改轨迹,供翻译学研究者、翻译专业的学习者、译者等相关人士参考。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
政治话语中的隐喻翻译策略和接受度研究
『简体书』 作者:张蕾 出版:中央编译出版社 日期:2024-06-01 本书从语言、认知和交际维度出发,探究了如何通过翻译隐喻传播中国新时代治国理政思想,并考察了译文的接受度。 书中分析了原文隐喻和译文隐喻在语言与认知层面能否保持一致,探讨了这种一致性是否显示了体验哲学的普遍性,以及能否有助于不同文化背景的人在政治领域达成共识。书中还从语言、认知与交际等维度揭示了原文和译文隐喻之间产生差 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
文选:文学的御花园(有生之年不可错过的文学经典。白话版注释、翻译和赏析,选编考究严谨,带你无障碍领略古文的魅力)
『简体书』 作者:简宗梧 编著 出版:江苏凤凰文艺出版社 日期:2024-07-01 南朝梁武帝的太子萧统雅好文学,他搜集了近三万卷图书,邀集许多文学家,朝夕商榷,完成了中国第一部流传千古、具备各种体裁的文学总集——《昭明文选》。本书选录其中二十篇佳作,以白话语体的注释、翻译和赏析,帮助读者咀嚼古代的英华,感受古人生命的脉动,饱览古人留给我们的无尽宝藏。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
全3册帛书道德经国学一本通鬼谷子易经老子马王堆版原著李克译注注释翻译王弼版竹简版马王堆出土帛书先秦哲学书籍
『简体书』 作者:老子 出版:甘肃文化出版社 日期:2023-09-01 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
哆啦A梦扩大原画美术馆(赠原画翻译册×2+原画复刻画卡×2)哆啦a梦漫画书 小叮当蓝胖子机器猫漫画
『简体书』 作者:[日]藤子·F·不二雄 著,[日]桥本麻里,日本哆啦A梦项目 出版:湖南美术出版社 日期:2024-07-01 日本大师级漫画作品《哆啦A梦》 藤子F手稿首次大尺寸复刻呈现 高精度印刷,再现饱含作家气息的原画。此中展现的是细腻与力量并存的美术魅力! ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
魔法师的帽子 全新修订升级版!国际安徒生奖作家托芙·扬松的经典文学作品,被翻译成55种语言,销量超过1.5亿册。
『简体书』 作者:[芬]托芙·扬松[Tove Jansson] 出版:科学普及出版社 日期:2024-07-01 这个故事开始于一个充满魔力的初春早晨,结束于一个温暖的八月夜晚,在这之间是温暖而漫长的夏天,充满了阳光和雷雨。这个故事会一直在姆明谷流传,永远不会被遗忘。 这原本是一个普通的夏天,姆明一家发现了一个新的岛屿。他们海浪中快乐地游泳,在激浪中钓到马梅卢克鱼……但是姆明、小嗅嗅和小吸吸在山顶上找到了魔法师的帽子。从那以后, ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
白海豹拼音版·6~12岁童书经典(诺奖得主作品、《尼尔斯骑鹅旅行记》译者翻译!让孩子从小有梦想、勇于探索、充满自信!作家
『简体书』 作者:[英]吉卜林 著,万之 译 出版:新蕾出版社 日期:2024-09-01 海豹寇提克出生时皮肤是罕见的白色,其他海豹都觉得寇提克与众不同,而他自己以此为傲。 在寇提克一岁时,偶然看见人类疯狂屠杀海豹,这让他惊恐不已。不过,因为寇提克的皮肤是白色的,捕猎者认为他是人类的化身,寇提克得以死里逃生。寇提克回到海豹繁育地后,急忙将自己的发现告诉其他海豹,结果发现海豹们对此习以为常。 为了彻底改变 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
思维导图魔法记忆小古文全3册 小古文彩图注释译文文言文疑难白话翻译注释 小学生古诗文
『简体书』 作者: 出版:民主与建设出版社 日期: ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
爆笑小古文全8册 小古文彩图注释译文文言文疑难白话翻译笑读趣味古文启蒙读本书籍
『简体书』 作者:时间岛图书研发中心 出版:山西人民出版社发行部 日期:2023-05-01 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍,可以參看:“找書說明” 或 “尋書登記服務”
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
megBook.com.hk | |
Copyright © 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |