![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
臺灣用戶 |
![]() |
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
宋歌 编译 著作
”共有
766
结果:![]() |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
基础笔译(高等学校翻译专业本科教材)
『简体书』 作者:刘季春 编著 出版:外语教学与研究出版社 日期:2015-08-01 本书分理念篇和观摩篇两部分,理念篇通过对翻译基本问题的探讨,让读者一窥翻译的概貌,由此生发学习翻译的热忱,为其他翻译课程的开设作好准备;观摩篇则精选多篇名家译作,帮助读者开阔视野,领略翻译艺术境界。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
汉译文库系列全集(全46册)
『简体书』 作者:[美]乔治.赫伯特.米德;[瑞典]卡尔.古斯塔夫.荣格等 出版:北京联合出版公司 日期:2016-01-01 本套丛书精选46本著作,如《资本论》《政治经济学及赋税原理》等,涉及政治、经济、历史、哲学、心理学、艺术、文学等多个领域,所收入的作品均是该领域中的代表作品和经典之作,所用译本亦多为名家译作,译文准确,行文流畅。盒装经典易于保存。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
福尔摩斯探案全集(上、下)
『简体书』 作者:[英]柯南·道尔 著 姚锦镕,涂小榕 译 出版:天津人民出版社 日期:2015-12-01 《》是英国作家创作的一部长篇侦探小说,主角名为(Sherlock Holmes,又译作歇洛克福尔摩斯),共有4部长篇及56个短篇。第一部长篇《》完成于1886年,隔年与其它作品合集出版于《比顿圣诞年刊》。被多次改编为电影与。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
王名扬全集:论文、词条汇编
『简体书』 作者:王名扬 出版:北京大学出版社 日期:2016-04-01 《王名扬全集:论文、词条汇编》汇集了王名扬先生公开发表的译著、译文、教材。他的著述的鲜明特点是准确、精到;他的译作不是简单的翻译和单纯的述说,而是在综合研究、融合贯通的基础上,以中国化的思维、语言进行阐释,使我们易懂、易读、易接受。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
王佐良全集:第十二卷(彭斯诗选,苏格兰诗选,英国诗选,雷雨英
『简体书』 作者:王佐良 出版:外语教学与研究出版社 日期:2016-04-08 《王佐良全集·第十二卷》包括《彭斯诗选》、《苏格兰诗选》、《英国诗选》(部分)和《雷雨》(英译本),以及全集篇目索引。本卷收录的是王佐良先生翻译的诗歌和话剧作品,译作优美传神,体现了作者在文学和翻译方面的造诣和高超的驾驭中英文的能力。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
边塞内外
『简体书』 作者:王小甫 出版:东方出版社 日期:2016-09-01 本书收集了王小甫从事学术工作至今公开发表而未曾结集的文章。这些文章主要有三类,即:学术研究、回忆评论和译作,内容集中在三个方面:中国边疆族群史地、古代中外关系史、中国古代史。本书也反映了王小甫求学、治学的心路历程。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
文本的跨文化重生:葛浩文英译莫言小说研究
『简体书』 作者:贾燕芹 著 出版:中国社会科学出版社 日期:2016-01-01 本书研究美国著名汉学家、翻译家葛浩文的英译莫言小说。从政治话语、性话语、方言话语和戏曲话语四个方面,对照原作和译作,分析译作对原作的偏离和变异,以及葛浩文对译文的处理手法和背后的影响机制。四种话语的对照研究标明,莫言原著在葛浩文翻译过程中遭遇的改写和变形是必然的,是其在世界文 学空间中获得跨文化重 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
葛浩文和他的中国文学译介
『简体书』 作者:孙会军 著 出版:上海交通大学出版社 日期:2016-04-01 孙会军*的《葛浩文和他的中国文学译介》采用递进式的结构,沿着译介、译艺、译道 的轨迹,首先对美国汉学家、翻译家葛浩文的中国文学翻译进行概述,接着结合原文文本对其多部译作进行文本细读,分析不同译作的翻译背景、翻译特点和翻译效果,然后再上升到理论层面进行审视,从不同角度全面介绍葛浩文对现当代中国文学的推介,探讨葛浩文的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
亨利四世(吴兴华全集5)
『简体书』 作者:著者:[英] 威廉?莎士比亚;译者:吴兴华 出版:广西师范大学出版社 日期:2017-01-01 吴兴华的作品集曾于2005年初版,但遗漏错讹较多,本次通过家人及学界支持,全面增补修订,重新整理为包含诗集、文集、致宋淇书信集、译文集及《亨利四世》在内的吴兴华全集共五卷,增补一百五十余篇诗文,*限度完整呈现其重要诗作与译作,重现那些零落于世间、差点被掩埋的、陌生而璀璨的经典。 在吴兴华的译作中,诗体版《亨利四 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
你是人间四月天(超完美典藏精装)
『简体书』 作者:林徽因 出版:台海出版社 日期:2017-02-01 《你是人间四月天》遴选林徽因的散文、小说、书信、译作、诗,原样保持林徽因作品发表时的风貌,还原那个时代的真实性,堪称是一部集精美、阅读价值、收藏价值于一体的精装读本,兼具了极高的外在品相和内在作品完整性。 林徽因的文学作品为今人传唱,其散文成就颇大,虽然数量不多,但风格独特,知识性强;译作文字优美,意境鲜明,行文流畅 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
大自然的日历/普里什文作品
『简体书』 作者:[俄罗斯] 普里什文 出版:四川文艺出版社 日期:2014-10-01 《大自然的日历》几可认为是一部纯原生态的作品。作者将其思想和感情从美学的角度潜入到对世界的原初和根本,即大自然的敬畏和热爱之中。就如高尔基对其作品的评论一样:“对大地的热爱和关于大地的知识结合得十分完美,这一点,我在任何一个俄国作家的作品中都还未曾见过。” 译作以中国文化诠释着作者的生态理念,读 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
契诃夫短篇小说选---纪念契诃夫逝世110周年
『简体书』 作者:[俄罗斯]契诃夫 著,鲁迅 等译 出版:线装书局 日期:2014-09-01 本书为短篇小说集,收录了契诃夫的《坏孩子》、《苦恼》、《牵小狗的女人》等十余篇短篇小说的代表作,依中译本的翻译时间编目,从而大致勾勒出了契诃失的作品被介绍给中国读者的脉络,并特别编选了鲁迅、周作人、胡适等大家的译作,为同类图书中难得的版本。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
英语世界的《孟子》研究
『简体书』 作者:杨颖育 出版:人民出版社 日期:2015-01-01 本书研究对象为英语世界的《孟子》研究,包括一切以《孟子》的译本及其作者孟子为研究对象的译作、专著、论文、书评, 等等。以比较的眼光对英语世界的《孟子》研究状况进行分析,对英语世界《孟子》研究的特点进行阐释,通过比较和对比研究的方法对英语世界的《孟子》研究做全景式描述。单纯的国内《孟子》研究,作为一种 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
误读的浪漫:关于艺术家、书籍与巴黎
『简体书』 作者:马振骋 出版:上海人民出版社 日期:2015-03-01 马振骋老师,从上世纪80年代翻译《人的大地》开始,到如今,译作累累,至今笔耕不辍。他深谙法国文学和艺术史,对文学家和艺术家的生平掌故了解深入,流于笔端时,常常让人误以为他就是法国文学史的亲历者和见证人,史料和“八卦”趣闻,信手拈来,他就像那些文豪艺术家的知心朋友。这本《误读的浪漫》,正是他多年来浸润 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
环境健康准则:极低频场
『简体书』 作者:世界卫生组织,《环境健康准则:极低频场》译审委员会 出版:中国标准出版社 日期:2015-03-01 本书是目前针对极低频电场和磁场研究的最全面的健康风险评估译作,主要包括以下内容:场源、测量和曝露,人体内的电场和磁场,生物物理机制,神经行为,神经内分泌系统,神经退行性疾病,心血管疾病,免疫系统和血液学,生殖和发育,癌症,健康风险评估,及相应的保护措施等。 本书读者对象有环境科学、物理、化学、生物 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
中译外研究 2014第2期 总第3期
『简体书』 作者:王铭玉 主编 出版:中央编译出版社 日期:2014-12-01 以中译外为研究对象,重点关注汉英、汉日、汉俄等语言的外译问题,总结提炼出适合中译外的理论与原则,描写解释翻译现象。为实现这个目的,设有文献翻译、文学翻译、文化翻译、译作批评、学术争鸣、翻译教学、实用翻译、翻译政策等栏目。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
丰子恺谈艺录:绘画与文学
『简体书』 作者:丰子恺 出版:海豚出版社 日期:2015-03-01 《丰子恺谈艺录:绘画与文学》、《丰子恺谈艺录:绘画与文学音乐与人生》主要收录《丰子恺文集》丰陈宝、丰一吟、丰元草合编,浙江文艺出版社、浙江教育出版社版未收的有关艺术的散佚文献。如迄今发现的丰子恺最早的艺术理论文章《图画教授谈》,最早的译作《素描》;刊载于春晖中学校刊《春晖》的《白马读书录》,立达学园 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
丰子恺谈艺录:音乐与人生
『简体书』 作者:丰子恺,刘晨 出版:海豚出版社 日期:2015-03-01 《丰子恺谈艺录:绘画与文学》、《丰子恺谈艺录:绘画与文学音乐与人生》主要收录《丰子恺文集》丰陈宝、丰一吟、丰元草合编,浙江文艺出版社、浙江教育出版社版未收的有关艺术的散佚文献。如迄今发现的丰子恺最早的艺术理论文章《图画教授谈》,最早的译作《素描》;刊载于春晖中学校刊《春晖》的《白马读书录》,立达学园 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
译境——名家翻译之境
『简体书』 作者:张曦 编著 出版:上海交通大学出版社 日期:2015-03-01 由张曦编著的《译境——名家翻译之境》是一本 名家名译的精选集。共二十个章节,云集了诸多翻译 大家的经典译作,作品包含中译英和英译中。编者从 名译中撷取了突出译例,用来阐述各种翻译技巧,文 章涉及的题材包括小说、散文、戏剧和诗歌。读者不 仅可以从本书中学到实用的翻译技巧,还能了解许多 经典作品。在学习 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
新语今译——上献刘邦的治国之书
『简体书』 作者:[汉]陆贾 著, 姜爱林 编译 出版:国家行政学院出版社 日期:2015-01-01 《新语》是西汉时期陆贾的著名政论散文集,全书共计十二个章节。在《新语》中,陆贾主张“行仁义,法先圣”,礼法结合,同时强调人主必须无为。为西汉前期的统治思想奠立了一个基本模式。本书为西汉·陆贾《新语》的译作,译者据其原作分12章以多种形式对其进行了翻译、解读和延伸。 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍,可以參看:“找書說明” 或 “尋書登記服務”
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
megBook.com.hk | |
Copyright © 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |