![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
臺灣用戶 |
![]() |
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
吴玉英 编译
”共有
4314
结果:![]() |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
翻译专业本科生系列教材:国学经典英译
『简体书』 作者:陈琦, 编著 出版:上海外语教育出版社 日期:2024-09-01 《国学经典英译》选取《大学》《论语》《中庸》《道德经》等具有世界范围影响力的国学典籍,勾勒国学基本框架和核心思想,梳理其英译情况,并摘取其中的核心经典篇章,结合具有代表性的译本进行比较评析。这本书可以提高学生理解和翻译文言文的能力,夯实其国学知识基础,为中国传统文化走出去培养高素质人才。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
述志为本:沙博理英译诗词歌谣品读
『简体书』 作者:任东升,王芳 著 出版:外文出版社 日期:2024-12-01 本书聚焦沙博理英译诗词歌谣,通过品读译文带领读者进入沙博理的诗意世界。本书上编从意象、叙事、风格和文化四个维度品读沙博理英译的中国古典诗词,感受沙博理与诗人的同频共振、披文入情。中编品读沙博理英译的中国现当代诗歌,解析沙博理在坚守国家立场之下所实现的文辞畅达。下编从沙博理的文化身份着手,探索其述志为本的诗歌翻译思想。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
伦理学视域下《黄帝内经·素问》英译译者伦理倾向研究
『简体书』 作者:梅阳春 出版:光明日报出版社 日期:2025-02-01 本书从伦理学视域建构《黄帝内经?素问》译者伦理倾向研究理论框架中,系统探析《素问》的西方译者、华裔译者和国内译者的伦理倾向,以及译者伦理倾向对其《素问》英译的影响。全书分伦理学视域下《素问》英译译者伦理倾向研究框架的建构和《素问》译者伦理倾向两个部分进行论述。该著作为中国翻译伦理学建设提供了案例支持,一定程度上促进了中 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
中国传统文化:中国寓言故事选英译(英汉对照)
『简体书』 作者:霍红,刘猛 出版:中国海洋大学出版社 日期:2025-01-01 本书选择100首左右的中国寓言故事进行英译,包括那些脍炙人口、人们耳熟能详的《愚公移山》《两小儿辩日》《掩耳盗铃》《塞翁失马,焉知非福》《田忌赛马》《买椟还珠》等作品,寓言主要选自《列子》《孟子》《庄子》《吕氏春秋》《说苑》等中国古代经典名著。本书借鉴《伊索寓言》的语言风格,并在原文本结尾处附上故事“寓意”,帮助读者厘 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
译介与接受:《红楼梦》英译副文本比较
『简体书』 作者:陈卫斌 出版:上海交通大学出版社 日期:2025-03-01 本书主要内容包括《红楼梦》五种七版英译本副文本翻译(英译汉)以及在此基础上通过比较研究开展的评论,分为“上编”和“下编”两大部分。其中“上编”为热奈特副文本视域下针对《红楼梦》各英译本副文本内容展开比较研究。“下编”为《红楼梦》五种七版英译副文本的翻译,共计约11万字。这七版英译本分别是:亨利?本克拉夫特?乔利(Hen ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
《红楼梦》英译笔记
『简体书』 作者:大卫·霍克思[David Hawkes] 出版:商务印书馆 日期:2023-07-01 《英译笔记》是霍克思当年在翻译《红楼梦》时所做的笔记与部分草稿。笔记一共四册,写明日期的有三册,从1970年11月到1979年6月,还有第四册无日期,主要是《红楼梦》中诗词的注释、解释与翻译草稿。 这些笔记是研究霍氏译文极其重要的第一手材料,因为它是译者思考与阅读过程的忠实记录,也是现存为数不多的霍氏亲笔文件之一。从 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
《西游记》英译史研究
『简体书』 作者:王文强 著 出版:武汉大学出版社 日期:2023-07-01 本书主要研究《西游记》的英文译介史。全书分为六章,第一章为绪论,介绍了选题意义和研究范围等,主体部分按照译者身份、翻译目的、译本形式、译本影响,以及译者对《西游记》的阐释与解读,将这部小说在英语世界的翻译分为四个阶段,每个阶段为一章,包括传教士汉学家对《西游记》的译介研究、《西游记》在英语世界传播的启蒙期、《西游记》在 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
周易英译
『简体书』 作者:温海明 出版:山东友谊出版社 日期:2025-01-01 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
哈尼阿培聪坡坡
『简体书』 作者:蔡蔚、张立玉 英译 出版:武汉大学出版社 日期:2021-03-01 《哈尼阿培聪坡坡》是一部完整地记载哈尼族历史沿革的长篇迁徙史诗,具有较高的历史价值。作为哈尼族人民的“史记”,全诗由歌头和以下七章组成:《远古的虎尼虎那高山》《从什虽湖到嘎鲁嘎则》《惹罗普楚》《好地诺马阿美》《色厄作娘》《谷哈密查》《森林密密的红河两岸》。该史诗以现实主义手法记叙了哈尼族祖先在各个历史时期的迁徙情况,并 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
师妹(网络原名《灭了天道后我成了死对头的师妹》,人气作者归山玉高口碑古言仙侠文。嚣张傲娇师妹VS光风霁月师兄。)
『简体书』 作者:归山玉 著 出版:海峡文艺出版社 日期:2023-02-01 玄苍大陆十二大仙门,以东岛天极为尊。 铃萝从初到时的欢喜感激,到离去时的仇怨厌恨, 见死不救的父亲、内心偏执妄想改变他人的师傅…… 不过是这浑世里容不下她的一点赤子之心。 世人不知她为何会离经叛道,与这天地论一番对错, 四方凶兽,破禁而出,玄苍大陆即将覆灭时, 她有些遗憾将那霁月风光的剑道人越良泽一同 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
中国营口玉
『简体书』 作者:王时麒等 出版:科学出版社 日期:2024-02-01 《中国营口玉》是继《中国岫岩玉》《中国大化玉》《中国新疆和田玉》之后的又一部关于玉器研究的著作。《中国营口玉》从营口玉的成矿原因、质量,玉矿的开发利用,以及玉雕作品赏析等几个方面全面介绍了辽宁营口玉,为这一玉器家族新成员的*权威释读。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
玉见故宫:国宝玉器里的中华(在故宫)
『简体书』 作者:徐琳 著 出版:江苏译林出版社 日期:2024-10-01 玉,是中华文明特殊的标志物。玉文化具有原创性、不可替代性和wei一性。故宫博物院拥有全世界☆为完整、丰富的玉器收藏。本书按照时间线索,挑选故宫博物院收藏的☆精美、☆具代表性的玉器,讲述从新石器时代到明清时期的玉文化故事,以一部故宫玉器通史串联起一部生动的中华文明史,以“玉器”作为切入点,展示未曾间断、生生不息的中华文明 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
玉叶金花转录组与代谢组联合分析
『简体书』 作者:梅鑫,吕立堂,周小露 出版:中国轻工业出版社 日期:2025-09-01 《玉叶金花转录组与代谢组联合分析》针对当前茶叶品类单一的问题,引入传统药用植物玉叶金花,系统研究其种质资源、遗传特征、生理机制及功效成分。全书整合转录组与代谢组联合分析技术,解析玉叶金花不同叶位叶片的基因表达与代谢物动态变化规律,揭示其活性成分合成的分子机制,并建立指纹图谱。书中涵盖生物信息学方法如WGCNA、O2PL ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
和田玉-鉴定与选购从新手到行家
『简体书』 作者:马永旺,李新岭 著 出版:文化发展出版社 日期:2015-08-01 ·马永旺、李新岭编著的《和田玉鉴定与选购从新手到行家》分为基础入门、鉴定技巧、淘宝实战、专家答疑四个部分,由浅入深,层层递进,为您介绍和田玉的概念、产地、种类、雕刻、鉴定方法、优化处理、价值评估,以及市场行情、淘宝地、收藏与投资等各方面的内容,并通过实例分享、专家答疑,将书本知识与实践知识相结合,让您进一步提升自己的实 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
中国玉美学
『简体书』 作者:廖宗廷 廖冠琳 周征宇 出版:上海科技教育出版社 日期:2023-08-01 玉一直是中国传统宝石,玉在中国不仅仅是一种宝石,更是一种精神、一种文化。我们用温润如玉形容君子,用白璧无瑕形容高士,用玲珑剔透形容女子……从上古时期开始,先民们就用玉石雕刻出红山玉龙,又如完璧归赵的和氏璧、鸿门宴中的玉珏、《红楼梦》中补天顽石……可以说玉石贯穿中国文化的发展。 本书是同济大学宝玉石中心多年宝玉石研究集 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
盘龙城(1995~2019)(三):玉石器研究
『简体书』 作者:武汉大学历史学院等苏昕,荆志淳 出版:科学出版社 日期:2024-10-01 《盘龙城:(1995~2019)(三) 玉石器研究》梳理了盘龙城遗址出土的玉器、绿松石器以及石器材料。通过对以往出版以及未披露的资料进行整合,对盘龙城遗址过往所发现的三类器物进行报道。此外,《盘龙城:(1995~2019)(三) 玉石器研究》还对以往存在问题的资料进行了补正,主要包括玉器以及石器 的材质方面。*后,运用 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
《辨症玉函》临证精解
『简体书』 作者:燕海霞 编 出版:中国医药科技出版社 日期:2025-03-01 《辨症玉函》为清代名医陈士铎所撰,凡元、亨、利、贞四卷,较《辨证录》更为简要,故称《辨症玉函》。首卷,识病性,辨阴阳;卷二,鉴虚实,别病类;卷三,分上下,论病源;卷四,察病本,甄真假。每证之下,先辨病因病机,再辨证型特点,并特别点明辨证的关键,每证列方剂数则。本次整理选取底本版本精良,对书中条文进行注释和精解。本书有助 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
玉成其美:龙山时代的用玉制度与工艺美学
『简体书』 作者:曹芳芳 出版:清华大学出版社 日期:2024-12-01 早期玉器因其所具备的神圣性、等级性、符瑞性、纽带性、珍贵性、艺术性,成为先秦时期重要的祭祀礼器、身份标志、优质贡赋与“奢侈品”。玉器的使用则是当时礼仪制度的重要组成部分,也是当时社会上层艺术观与审美观的重要表现。本书通过对龙山时代玉器的细致梳理,重点考察不同地区的用玉制度与工艺美学。在此基础上,探讨了龙山时代用玉传统的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
玉的传奇故事
『简体书』 作者:胡杨 出版:东方出版社 日期:2023-07-01 为了更好地传承和弘扬玉文化,本书按照时间线索,在参考历史文献和民间传说的基础上,围绕历史上著名的玉器代表性作品和与之相关的代表性人物,编写了15个关于玉的传奇故事。是有史以来第一部系统描写玉的传奇故事的书籍,时间跨度近两千年,生动说明了玉的发展史就是一部中国文明史。全书图文并茂,赏心悦目,活泼有趣,通过知识链接讲解关于 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
长沙药解、玉楸药解
『简体书』 作者:黄元御 出版:人民卫生出版社 日期:2024-11-01 《长沙药解》成书于乾隆十八年癸酉(1753),是诠释仲景常用方药之作;是书取仲景书常用药物162种,分为4卷;以药为经,以方为纬,于每药之下,首述其气味归经,性情功用;继录《伤寒》《金匮》凡用本药之方,是方治证,逐一诠释之;释文远考《本经》之论,兼及前贤论述之得失,简明精当,条分缕析,实为辨章药性、弘扬仲景药法之宝筏。 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍,可以參看:“找書說明” 或 “尋書登記服務”
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
megBook.com.hk | |
Copyright © 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |