購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
王仲殊 著，张光直 等译
”共有
17721
结果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
全译实践方法论
『简体书』 作者：黄忠廉等 出版：科学出版社 日期：2023-12-01 全译，即传统认同的完整性翻译。全译信守译作与原作极似的规律，包括直译与意译两大策略，遵循对应、增减、移换、分合四大机制，采用对、增、减、移、换、分、合七种手段，分别对应为对译、增译、减译、移译、换译、分译、合译七种方法。全译七法可单用、双用 ... |
詳情>> | |
 |
读经典-百万英镑（软精装本 名家名译 足本，宋兆霖 编， 张友松 等译）
『简体书』 作者：[美]马克·吐温 ，宋兆霖 ，张友松 等译 出版：吉林大学出版社 日期：2019-01-01 ... |
詳情>> | |
 |
茅盾外国文学译介研究
『简体书』 作者：陈竞宇 出版：上海社会科学院出版社 日期：2024-07-01 茅盾是中国新文学作家中的杰出代表，他的文学之旅始于对外国文学的译介，也发表了众多评论和介绍外国文学的文章，巧妙地将对外国文学作品的反思融入自己的文学创作中，展现 ... |
詳情>> | |
 |
《淮南子》传承与译介研究
『简体书』 作者：丁立福 出版：商务印书馆 日期：2024-02-01 《淮南子》被现代学者胡适赞叹为长期“沉埋不显”的“绝代奇书”，但在整个封建社会历史时期其思想内容都没有被很好地挖掘。相应地，《淮南子》在欧美的译介要较《论语》《道德经》等典籍滞后，直至2010才出版第一部英语全译本。本书共计七章，首次整合研 ... |
詳情>> | |
 |
读经典-古希腊神话与传说 （软精装本 名家足本全译 四年级（上）小学生书目。高中甫 等译）
『简体书』 作者：[德]施瓦布 ，高中甫 等译 出版：吉林大学出版社 日期：2018-04-01 ... |
詳情>> | |
 |
诗译成都 语话天府——成都最美百首古诗词中英双语鉴赏 卷二
『简体书』 作者：杜洁 [美国]王亦歌 主编， 成都大学海外教育学院译 出版：四川大学出版社 日期：2023-04-01 本书为“诗译成都 语话天府”系列丛书的第二本。本丛书共四本，已获批语合中心2021年国际中文教育创新资助项目。 丛书立足讲好成都诗歌文化故事，生动介绍天府文化与诗意生活，可作为国际中文教育、中华优秀文化国际传播的拓展读物。 本书选取成都 ... |
詳情>> | |
 |
诗译成都 语话天府——成都最美百首古诗词中英双语鉴赏 卷四
『简体书』 作者：杜洁、 [美]王亦歌 主编， 成都大学海外教育学院译 出版：四川大学出版社 日期：2023-05-01 本书为“诗译成都 语话天府”系列丛书的第二本。本丛书共四本，已获批语合中心2021年国际中文教育创新资助项目。 丛书立足讲好成都诗歌文化故事，生动介绍天府文化与诗意生活，可作为国际中文教育、中华优秀文化国际传播的拓展读物。 本书选取成都 ... |
詳情>> | |
 |
诗译成都 语话天府——成都最美百首古诗词中英双语鉴赏 卷三
『简体书』 作者：杜洁、 [美]王亦歌 主编， 成都大学海外教育学院译 出版：四川大学出版社 日期：2023-05-01 本书为“诗译成都 语话天府”系列丛书的第三本。本丛书共四本，已获批语合中心2021年国际中文教育创新资助项目。 丛书立足讲好成都诗歌文化故事，生动介绍天府文化与诗意生活，可作为国际中文教育、中华优秀文化国际传播的拓展读物。 本书选取成都 ... |
詳情>> | |
 |
新译莎士比亚全集-尤里乌斯·凯撒
『简体书』 作者：威廉·莎士比亚著 傅光明译 出版：天津人民出版社 日期：2022-09-01 ◎权威译本，被学界认可 诺贝尔奖得主莫言、复旦大学教授陈思和、华东师范大学教授陈子善推荐。 复旦大学中文系、西南大学中国新诗研究所、上海师范大学国际学者中心 ... |
詳情>> | |
 |
新译莎士比亚全集-亨利八世
『简体书』 作者：威廉·莎士比亚著 傅光明译 出版：天津人民出版社 日期：2022-09-01 ◎权威译本，被学界认可 诺贝尔奖得主莫言、复旦大学教授陈思和、华东师范大学教授陈子善推荐。 复旦大学中文系、西南大学中国新诗研究所、上海师范大学国际学者中心 ... |
詳情>> | |
 |
新译莎士比亚全集-温莎的快乐夫人
『简体书』 作者：威廉·莎士比亚著 傅光明译 出版：天津人民出版社 日期：2022-09-01 ◎权威译本，被学界认可 诺贝尔奖得主莫言、复旦大学教授陈思和、华东师范大学教授陈子善推荐。 复旦大学中文系、西南大学中国新诗研究所、上海师范大学国际学者中心 ... |
詳情>> | |
 |
新译莎士比亚全集-爱的徒劳
『简体书』 作者：威廉·莎士比亚著 傅光明译 出版：天津人民出版社 日期：2022-10-01 ◎权威译本，被学界认可 诺贝尔奖得主莫言、复旦大学教授陈思和、华东师范大学教授陈子善推荐。 复旦大学中文系、西南大学中国新诗研究所、上海师范大学国际学者中心 ... |
詳情>> | |
 |
术语翻译新论：找译译法翻译理论与实务
『简体书』 作者：李亚舒，徐树德 出版：科学出版社 日期：2022-07-01 《术语翻译新论：找译译法翻译理论与实务》针对直译、意译、音译、形译等“现有译法”在术语翻译实践中的不足，提出了新的翻译理论，即“找译译法”。“找译译法”是一种适用于有译语对应词的原语术语的翻译方法。采用“找译译法”在译语专业文献中找出与其相 ... |
詳情>> | |
 |
免疫学（第二版，中译版） Peter Lydyard著；林慰慈等译
『简体书』 作者：Peter Lydyard，林慰慈等译 出版：科学出版社 日期：2010-06-01 《免疫学》是目前国外畅销的优秀教材Instant Notes in Immunology的中译版。《免疫学》包括免疫系统组成、免疫发展机制、免疫系统功能和免疫技术等内容，以简洁的形式提供核心的免疫学知识，既全面概括了基本理论，又突出介绍了学 ... |
詳情>> | |
 |
天工开物（译讲）科学通识书系
『简体书』 作者：[明]宋应星，诸雨辰[译] 出版：北京大学出版社 日期：2023-05-01 1.全注全译本，避免了改编、摘编对原意的扭曲，有助增强对经典的认知与把握。 2.大字号、大开本，不伤眼睛，保护视力。 3.双栏设计，逐段对应给出流畅的白话翻 ... |
詳情>> | |
 |
落洼物语 收录丰子恺译日本古典文学经典名作《落洼物语》全四卷
『简体书』 作者：佚名 丰子恺译 出版：万卷出版公司 日期：2023-01-01 深具古典抒情之美的日本物语文学代表作 落洼物语：日本古代版“灰姑娘”的故事 ★ 《落洼物语》为日本物语文学的代表作，可以说是日本文学爱好者必读经典。物语文学 ... |
詳情>> | |
 |
伊势物语 收录丰子恺译日本古典文学经典名作《竹取物语》（又名《辉夜姬物语》）和《伊势物语》
『简体书』 作者：佚名 丰子恺译 出版：万卷出版公司 日期：2023-01-01 竹取物语：日本流传千年的传说 又名《辉夜姬物语》 伊势物语：平安时代的唯美恋歌 贵族男女的情诗酬唱 ★ 收录日本古典文学经典名著——《竹取物语》&《伊势物语 ... |
詳情>> | |
 |
小译林国际大奖童书（全10册）
『简体书』 作者：[英国等]玛丽·诺顿等著， 任溶溶 等译 出版：译林出版社 日期：2021-06-01 译林社，深耕外国文学三十余年 以专业眼光精选获奖励志童书 让成长更有力量！《我的哥哥吹黑管》《借东西的小人》《魔柜小奇兵》《萨姆的八个愿望》《同学都说我丑》《老师，水缸破了！》《我被爸爸绑架了》《天虹战队小学》《小间谍哈瑞特》《妈妈的银 ... |
詳情>> | |
 |
俄汉双向换译系统研究
『简体书』 作者：倪璐璐著 出版：中国社会科学出版社 日期：2023-12-01 本书共分五章。第一章，换译研究述评。将换译定位在翻译策略、方法和技巧的范畴；梳理国内外相关文献可知，换译之雏形孕育于翻译实践中。第二章，换译概念界定。通过称名历时考察，明确内涵并界定概念。第三章，换译类型解析。分析大量双语语料，根据“语形— ... |
詳情>> | |
 |
译文学：概念与体系
『简体书』 作者：王向远 出版：九州出版社 日期：2023-04-01 《王向远译学四书》是王向远教授以译学研究为主题的四部书的丛编，包括翻译理论建构（《翻译文学导论》 《译文学 : 概念与体系》）、译学史研究（《中国译学史新论》）和翻译经验谈（《日本美学译谭》）三类内容，从不同层面反映了作者在译学领域的探索， ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |