購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
塞尔希奥·拉米雷斯 著，刘习良 笋季英译 者
”共有
731
结果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
《中庸》英译研究：基于理雅各、辜鸿铭、休中诚、陈荣捷、安乐哲
『简体书』 作者：江晓梅 出版：武汉大学出版社 日期：2016-03-01 本书首先回顾了国内外学术界对《中庸》的英译研究状况，分析了《中庸》的文本特点和英译原则，介绍了《中庸》五个英译本译者及译本，然后分别对《中庸》书名，《中庸》里的天、道、仁、诚、君子、礼几个核心概念的英译进行了研究。 ... |
詳情>> | |
 |
三国演义传统文化事象的多视角英译研究（青年学术文库）（DX）
『简体书』 作者：汪世蓉 出版：中国社会科学出版社 日期：2015-03-01 本书选取由美国汉学家罗慕士（Moss Roberts）于20世纪90年代翻译的《三国演义》英译本 “Three Kingdoms” 和英国汉学家邓罗（C.H. Brewitt Taylor）于20世纪20年代翻译的另一英译本 “Romanc ... |
詳情>> | |
 |
语域视角下的翻译研究——理雅各和辜鸿铭《论语》英译比较
『简体书』 作者：高生文 出版：对外经贸大学出版社 日期：2016-01-01 《语域视角下的翻译研究:理雅各和辜鸿铭＜论语＞英译比较》试图从系统功能语言学语域分析的视角，以理雅各和辜鸿铭两个《论语》英译的经典译本为研究对象，对《论语》英译所涉问题进行讨论，旨在提出包括《论语》英译在内的翻译研究的语域分析方法、分析模式 ... |
詳情>> | |
 |
许渊冲经典英译古代诗歌1000首：汉魏六朝诗（精装）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：海豚出版社 日期：2015-11-01 ★国际翻译界**奖项--＂北极光＂杰出文学翻译奖获得者许渊冲倾情翻译中国经典古诗词曲，名家译经典，精装完美典藏版 ★ 许渊冲把唐诗、宋词、元曲翻译为英文韵文， ... |
詳情>> | |
 |
文本的跨文化重生：葛浩文英译莫言小说研究
『简体书』 作者：贾燕芹 出版：中国社会科学出版社 日期：2016-01-01 本书研究美国著名汉学家、翻译家葛浩文的英译莫言小说。从政治话语、性话语、方言话语和戏曲话语四个方面，对照原作和译作，分析译作对原作的偏离和变异，以及葛浩文对译文的处理手法和背后的影响机制。四种话语的对照研究标明，莫言原著在葛浩文翻译过程中遭 ... |
詳情>> | |
 |
新媒体背景下的汉语新闻英译研究——以《中国日报》手机报为例
『简体书』 作者：李中强 出版：厦门大学出版社 日期：2016-08-01 《新媒体背景下的汉语新闻英译研究以《中国日报》手机报为例》旨在通过对《中国日报》手机报所进行的个案研究分析新媒体对于汉英新闻翻译的制约，以及如何应对，从而实现更好的传播效果，实现对外宣传的目的。研究发现在手机报的汉语新闻英译中，手机屏幕单行 ... |
詳情>> | |
 |
储吉旺诗词英译
『简体书』 作者：储吉旺 出版：外文出版社 日期：2015-06-01 储吉旺爱好诗词，在工作生活中创作了很多的诗词，既抒发了自己爱国忧民的情怀，也体现了他致富后回报社会的慈善之心。他精选了自己创作的百首诗词，翻译成英文。从他的诗词，读者可以体现出储吉旺豁达大度的气质；他的诗词重蓄气，善兴发，寓巧思，广联想；他 ... |
詳情>> | |
 |
文化翻译视域下的译者风格研究——《牡丹亭》英译个案研究
『简体书』 作者：曹迎春 出版：上海交通大学出版社 日期：2017-02-01 本书从文化翻译的视角下出发，厘定了文化翻译的内涵：文化翻译即是认识论，也是方法论和目的论；探讨译者在文化翻译中的各种角色，建构译者文化翻译风格的批评模式，并通过对《牡丹亭》许渊冲译本和白之（Cyril Birch）译本进行定性和定量的分析研 ... |
詳情>> | |
 |
文化翻译视域下葛浩文英译莫言小说研究
『简体书』 作者：[中国]孙宇 出版：中央编译出版社 日期：2019-08-01 本书深入分析葛浩文中国文学英语翻译的特点、翻译策略与技巧，充分论证中国文学在翻译过程中的再创造空间，并试图解决中国文学到底应该如何走出去的问题。 ... |
詳情>> | |
 |
中国文学在英语世界的译介、传播与接受研究——以杨宪益英译作品为个案
『简体书』 作者： 出版：上海交通大学出版社 日期： ... |
詳情>> | |
 |
双语译林：浮生六记（买中文版送英文版）
『简体书』 作者：[清]沈复，汪洋海 今译，白伦，江素惠 英译 出版：译林出版社 日期：2015-03-01 ★ 清代充满生活趣味的自传体随笔 ★ 真挚动人的爱情告白 ★ 林语堂 陈寅恪 俞平伯 冯其庸 众多名家快意阅读 ★ 文白对照 ★ 中英双语，买中文版送英 ... |
詳情>> | |
 |
里娅传奇
『简体书』 作者：虹影；切丽登曼 绘；尼克史密斯 英译 出版：贵州人民出版社 日期：2015-05-01 ◆ 虹影，享誉世界文坛的华语女作家，被评为“十大女作家之首”、“海外华文文学三剑客之首”和“最值得阅读的作家”，多部作品在英国、意大利、美国等国获各类顶级文学大 ... |
詳情>> | |
 |
人猿泰山（套装）
『简体书』 作者：[美]埃德加·赖斯·伯勒斯著，毕可生、孙亚英译 出版：中国青年出版社 日期：2015-05-01 首次系列引进，《人猿泰山》其实你只看过第一本 接下来的故事，泰山放弃了爵位和财产继承权，决定重新回到丛林……发生了一个个惊奇的故事。 人猿泰山系列 ... |
詳情>> | |
 |
梅西：选择相信（精装版）（最权威的官方授权，最生动的梅西故事
『简体书』 作者：卡苏洛，[美]弗里亚斯 英译，徐明锋，宣峰汉 出版：复旦大学出版社 日期：2015-05-01 马丁·卡苏洛编著的《梅西选择相信精》是 里奥·梅西基金会授权出版的第一本关于里奥·梅西 的官方书籍，在2014年世界杯后全球同步发售，《梅 西选择相信精》是其中文版。书中讲述了梅西的 故事：他在家乡阿根廷罗萨里奥市的童年故事、他的 奋斗史、 ... |
詳情>> | |
 |
团圆奇遇
『简体书』 作者：[美]埃德加·赖斯·伯勒斯著，毕可生、孙亚英译 出版：中国青年出版社 日期：2015-05-01 人猿泰山系列是一部让中小学生开阔眼界、丰富想象力的书，是一部教给孩子动物是朋友、大自然是家园的温情冒险小说，是一部中小学图书馆和孩子的书架上不得不放的书，是父母 ... |
詳情>> | |
 |
纳尼亚王国神奇历险记·狮子、女巫和魔衣橱
『简体书』 作者：[英]C.S.刘易斯著，黄慧婷 窦海妮 崔金英译 出版：东方出版社 日期：2015-07-01 1.与《哈利波特》《指环王》并称为世界三大魔幻经典巨著。 2.荣获英国儿童文学**荣誉卡耐基文学奖，被翻译成四十多种语言，全球销售突破一亿册，好莱坞同名电影全 ... |
詳情>> | |
 |
西风妈妈和小动物们的故事·快乐的小微风
『简体书』 作者：[美]桑顿W.伯吉斯著，崔金英译。 出版：东方出版社 日期：2015-08-01 ★ 美国“国宝级”睡前童话大师传世经典，美国家喻户晓； ★ 12种语言风靡世界90年畅销100,000,000册； ★ 《柯克斯书评》重磅推荐的五星级童书； ... |
詳情>> | |
 |
战争与和平法 第1卷
『简体书』 作者：[荷]格劳秀斯，[美]凯尔西 等英译，马呈元 汉译 出版：中国政法大学出版社 日期：2015-07-01 《战争与和平法》是格劳秀斯在总结和借鉴前人 优秀研究成果的基础上完成的人类社会第一部系统地 论述调整国家之间关系的规则的著作。它奠定了近代 国际法的理论基础，在国际法的发展历史上具有无与 伦比的重要地位。《战争与和平法》是一部百科全书 式的 ... |
詳情>> | |
 |
社会为何如此复杂：用新科学应对二十一世纪的挑战
『简体书』 作者：[英]Philip Ball著；韩昊英译 出版：科学出版社 日期： 本书的主要内容在于阐述为什么社会是复杂的。书中广泛地探讨了交通预测、规范与决策、犯罪的传播和控制、社会网络的构成与运行、疾病的传播、经济和财政系统、合作关系、城市系统，以及战争的变化等现象，分析这些现象运行的复杂性，并通过复杂理论去研究如何 ... |
詳情>> | |
 |
癌症化疗手册（翻译版，原书第8版）
『简体书』 作者：[美]罗兰 T.斯基尔主编;于世英译 出版：科学出版社 日期： ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |