登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 　- 大陸書（簡體） - 　- 台灣書（繁體） - 　- 英文書（原版） - 　- 音像 - 　- 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

在 大書城 以“ 全文 模式”搜“ 宋歌 编译 著作 ”共有 766 结果： （小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）

同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索

	丝绸与琥珀的相遇 中波文学关系研究 『简体书』 作者：李怡楠 著　　出版：人民文学出版社　　日期：2024-05-01 《丝绸与琥珀的相遇——中波文学关系研究》运用比较文学、接受美学和影响研究等方法，以译家译作为横轴，以译介时间为纵轴，全面梳理中国和波兰的文学作品在对象国的译介史，深入考察中波文学在对象国的接受状况，比较中波文学推广策略异同，为中国读者更好地了解波兰文学、文化和国情提供可资借鉴的翔实文献资料。本书还着眼于找到两国文学及文 ...	詳情>>	售價：HK$ 79.4

	我和我的翻译？没有爱情可不能结婚：孙致礼译文自选集 『简体书』 作者：简·奥斯丁、艾米莉·勃朗特、托马斯·哈代、欧内斯特·海明威、　　出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司）　　日期：2021-09-01 《没有爱情可不能结婚：孙致礼译文自选集》由翻译家孙致礼自选其富代表性的 8 个译作选段及篇目，多为英美文学名篇，如奥斯丁的《傲慢与偏见》《理智与情感》《劝导》，梭罗的《瓦尔登湖》，勃朗特的《呼啸山庄》，哈代的《德伯维尔家的苔丝》以及海明威的《老人与海》。 “我和我的翻译”丛书遴选当代影响力广泛的12位翻译家，收 ...	詳情>>	售價：HK$ 70.8

	复旦谈译录（第四辑） 『简体书』 作者：陶磊　　出版：上海三联书店　　日期：2022-09-01 《复旦谈译录》 第四辑，甄选10篇翻译史、翻译理论与翻译实践研究的优秀论文：有针对译者和翻译赞助者的详细考察（如“传科学之教的教士”傅兰雅、第一代走向世界的知识分子王韬、晚清名臣张之洞、中国“新感觉派”代表人物刘呐鸥）；有关于重要作家译作在华传播的详细爬梳（如黎巴嫩诗人纪伯伦、“侦探小说女王”阿加莎·克里斯蒂、英国浪漫 ...	詳情>>	售價：HK$ 101.2

	美国旅店（“花季雨季系列”丛书） 『简体书』 作者：郁秀　　出版：海天出版社　　日期：2015-06-01 郁秀2015年再版作品。 《美国旅店》是郁秀继《花季雨季》之后的第三部长篇小说，曾于2004年出版。本书描写中国小姑娘宋歌在美国求学、生活、创业的故事。 ...	詳情>>	售價：HK$ 53.7

	主夫难当（男版《82年生的金智英》，男人视角、女人故事） 『简体书』 作者：一草　　出版：天地出版社　　日期：2020-05-01 《主夫难当》，作家一草*力作。聚焦负债中产阶级和疲惫的中年人，以男性视角，讲述女性故事。 小说紧紧围绕破产夫妻，互换身份，冤家母女，姐妹爱恨展开。书中有一个中年失业无奈回家当主夫的80后大叔苏扬；有一个为赚钱养家不得不重返职场的全职太太安心；有一个成天被催婚却早已爱无能的90后二妹安然；有一个热衷直播一心想当网红的9 ...	詳情>>	售價：HK$ 63.4

	中国十大古典喜剧故事　Ten　Chinese　Classic　Comedies 『简体书』 作者：刘炎平　　出版：西南交通大学出版社　　日期：2020-10-01 本书主要根据《中国十大古典喜剧集》中收集的故事，将中国的十部古典名剧《救风尘》《墙头马上》《西厢记》《李逵负荆》《看钱奴》《幽闺记》《中山狼》《玉簪记》《绿牡丹》《风筝误》经过改编翻译成英文。本译作的策划出版，是对中国传统文化的一种继承和发展，对深入研究阐释中国文化中蕴含的思想观念、人文精神、道德规范，构建中国文化传承 ...	詳情>>	售價：HK$ 104.3

	中国传奇：中英双语（全二册，林语堂中英双语指定授权版本） 『简体书』 作者：林语堂 著　　出版：湖南文艺出版社　　日期：2021-01-01 《中国传奇》乃林语堂作品，原文为英文，系林语堂先生以中国古代优秀传奇故事为基础创作而成，为向海外读者推介中国文化。中文版由张振玉先生以白话文形式译出。全书共分六类，分别为：神秘与冒险三篇、爱情五篇、鬼怪二篇、讽刺三篇、幻想与幽默五篇、童话二篇，合计二十篇。其中包括虬髯客传、白猿传、莺莺传、中山狼传、碾玉观音等著名古代传 ...	詳情>>	售價：HK$ 99.8

	我和我的翻译？他们眼望上苍：王家湘译文自选集 『简体书』 作者：弗吉尼亚·伍尔夫，梭罗，译者：王家湘　　出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司）　　日期：2021-09-01 《他们眼望上苍：王家湘译文自选集》由翻译家王家湘自选其富代表性的 9 个译作选段，其中包括“岁月留痕”的《青春》和《有色人民》，“女人，女人”为主题的《时时刻刻》以及弗吉尼亚·伍尔夫的多部 代表作。 “我和我的翻译”丛书遴选当代影响力广泛的12位翻译家，收录其代表译著选段、译作篇目，涵盖英、日、法、德、西、俄等 ...	詳情>>	售價：HK$ 70.8

	我和我的翻译：漫游者的夜歌（杨武能译文自选集）？ 『简体书』 作者：杨武能　　出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司）　　日期：2021-11-01 《漫游者的夜歌：杨武能译文自选集》是“我和我的翻译”丛书中很能体现德语文学魅力的一本，收录了翻译家杨武能译作中的经典篇目，包括诗歌、散文、中短篇小说等。其中，收录有歌德的著名诗剧《浮士德》片段、托马斯·曼的伟大小说《魔山》片段，以及歌德、海涅、里尔克等作家的抒情诗选。 “我和我的翻译”丛书遴选当代影响力广泛的1 ...	詳情>>	售價：HK$ 66.7

	我和我的翻译第二辑（全6册，附有译者自序·作品导读·译著目录） 『简体书』 作者：许钧、杨武能、赵振江等　　出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司）　　日期：2022-01-01 《河之歌：罗选民译文自选集》 《河之歌：罗选民译文自选集》由翻译家罗选民自选其富代表性的诸多译作选段及篇目，本书首译占了绝大部分，翻译文章体裁多样，涉及文学、文学理论、美学、哲学、神学、认知心理学等主题内容。选篇大都为经典之作，出自名家。全书根据主题和题材，共分为四编：人类与自然、诙谐与崇高、直觉与阐释、修身与思辨。 ...	詳情>>	售價：HK$ 411.7

	论里尔克（冯至对里尔克情有独钟，他翻译、研究里尔克，深受里尔克诗歌的熏染，诗人与诗人对撞出一个文学奇迹） 『简体书』 作者：冯至　　出版：人民文学出版社　　日期：2022-10-01 冯至先生对奥地利诗人里尔克情有独钟。本书收录了冯至先生翻译的里尔克书信集《给一个青年诗人的十封信》《论“山水”》《马尔特·劳利兹·布里格随笔》（选译）以及《秋日》《豹》等十八首诗，还收录了冯至所有关于里尔克的论述文字和译作散篇，从二十世纪三十年代到八十年代，横跨半个多世纪。论述文字包括专文、书信、演讲稿等，译作部分附录 ...	詳情>>	售價：HK$ 135.7

	现代湖南翻译史论 『简体书』 作者：张旭　　出版：商务印书馆　　日期：2022-11-01 本书是对民国时期1911-1949 湖南区域内翻译活动和成就展开的历史考古和话语诠释。本研究以描写翻译学为理论基础，充分借鉴现当代西方文化学派的翻译思想和区域史研究方法，通过分析近百年来湖湘译家的翻译特点、走势、译作形态特征以及译作的文化效应，对目标语文化的翻译选材、准则及理论话语问题做出诠释，并提出自己的观点。研究 ...	詳情>>	售價：HK$ 227.7

	人工智能与莎士比亚——基于计算机与认知分析的诗歌翻译情感研究（广外学术文库） 『简体书』 作者：陈庆　　出版：商务印书馆　　日期：2022-12-01 本书作者采用人工智能与人类智能相结合的方法，利用人工智能领域的分析工具NLPIR大数据语义智能分析平台，计算《莎士比亚十四行诗》译作的各种情感值，对情感值进行二次统计分析之后筛选出人工分析的对象，结合认知语言学和人文研究的质性方法，研究莎士比亚十四行诗译作的情感表现以及背后的根源。正如作者在本书前言中所陈述：“本研究创 ...	詳情>>	售價：HK$ 78.2

	暴风雨中的海燕：同时代人回忆高尔基 『简体书』 作者：[法]亨利?巴比塞 [俄罗斯]利?尼?谢夫林娜 著 毛信仁 　　出版：陕西师范大学出版社　　日期：2017-07-01 本书收录了五十多篇高尔基同时代人回忆他的文章，高尔基刻苦勤奋的治学精神、朴实忠诚的高贵品质，以及精彩纷呈的生平事迹再次鲜活地跃然纸上。本书具有极强的考证性，译者查阅了大量历史文献资料，用了整整三年时间才完成译作，极具收藏价值。 ...	詳情>>	售價：HK$ 72.2

	《鲁迅译文全集》翻译状况与文本研究 『简体书』 作者：王家平　　出版：社会科学文献出版社　　日期：2018-06-01 本书系学界*部对鲁迅300余万字全部译作进行深入研究的成果，作为国家社科基金项目成果结项时，被全国社科规划办鉴定为优秀成果。作者学术视野宏阔、专业知识的丰富学科理论的坚实，在中外文化语境中考察鲁迅译作的选材特征、译介策略和翻译方法，揭示了鲁迅译作在现代翻译史上的重大价值，具有鲜明的学术创新性和理论意义。本书对鲁迅留学日 ...	詳情>>	售價：HK$ 366.4

	鲁迅全集：套装全20卷（一字未删的1938年初版鲁迅全集！许广平、郑振铎主持编订！）（读客经典文库） 『简体书』 作者：鲁迅 著　　出版：江苏凤凰文艺出版社　　日期：2020-06-01 本套书以1938年鲁迅先生纪念委员会编订的初版《鲁迅全集》为底本，分创作、文艺理论、古籍研究、译作四大部分，按创作时间编排，完整收录鲁迅的小说、散文、杂文、书信、文艺理论、古籍研究及译作等，共六百余万字，全面展现鲁迅这位20世纪文化巨人的作品风貌。 ...	詳情>>	售價：HK$ 923.9

	奥德修纪（上下册） 『简体书』 作者：[古希腊]荷马 著，杨宪益 译　　出版：上海人民出版社　　日期：2020-11-01 《奥德修纪》，又译作《奥德赛》，是古希腊诗人荷马所作的长篇史诗，共12000多行，分为24卷，讲述了希腊英雄奥德修斯长达十年的战后返乡之旅，及其一路上的海上冒险经历。《奥德修纪》创作于2700多年前，是西方*古老的文学作品之一，被认为是西方文学的奠基之作、几千年来的文化*，对西方文学有着长期、深刻的影响，成为后来众多文 ...	詳情>>	售價：HK$ 182.2

	你是人间四月天/大师人文课堂系列 『简体书』 作者：林徽因　　出版：湖南少年儿童出版社　　日期：2021-03-01 《你是人间四月天》精选了林徽因的部分诗歌、散文、译作和小说作品汇编成集，集中体现了林徽因的创作成就和文学才华，她的语言温婉淡雅，如行云流水，如拂面春风，她的文字拥有超越时间的魅力，笔下流露出令人惊讶的对民间百态的深谙。 ...	詳情>>	售價：HK$ 32.0

	Lever皮肤组织病理学图谱与概要（第3版） 『简体书』 作者：[美]David E.，Elder等 著，杨蓉娅主 译　　出版：科学出版社　　日期：2021-04-01 本书为AltasandSynopsisofLever’sHistopathologyoftheSkin3rdedition的中文译作，原著堪称皮肤组织病理学的经典著作之一。全书所介绍的运用模式分析方法诊断皮肤疾病的理念，经过数代皮肤病理学家的不断努力，已渐趋完善、成熟。在具体内容上，本书通过简要的文字对疾病的临床和组织 ...	詳情>>	售價：HK$ 410.0

	外国文学经典：居里夫人自传 『简体书』 作者：[法]玛丽·居里[Marie，Curie]著， 陈筱卿 译　　出版：河南文艺出版社　　日期：2021-05-01 陈筱卿，1963年毕业于北京大学西语系法语专业。国际关系学院教授、研究生导师。享有国务院政府特殊津贴。国家人事部考试中心专家组成员。翻译出版法国名家名著多部。 译作有《巨人传》《忏悔录》《新爱洛伊丝》《巴黎圣母院》《基督山伯爵》《一个世纪儿的忏悔》《名人传》《昆虫记》和《哈德良回忆录》（第三部）、《往事如烟》等。 ...	詳情>>	售價：HK$ 33.3

如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.