![]()  | 
    登入帳戶 
      | 訂單查詢 
      |  | 
  ||
| 臺灣用戶 | 
| 品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 | 
| 在 大書城 
      
      以“ 
      全文
      模式”搜“ 
      [美]桑顿W 伯吉斯著,崔金英译。
      ”共有  
      265090
       结果: | 
    同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 | 
![]() ![]()  | 
    
      汉语古诗词英译的接受语境研究
        『简体书』 作者:陈文慧 出版:中译出版社(原中国对外翻译出版公司) 日期:2023-12-01 本书稿来自作者2016年云南省社科规划项目《汉语古诗词英译的接受语境研究》(YB2016059)研究报告。 本书通过理论回溯和问卷调查等方法对汉语古诗词英译进行理论与实践考察,就英译汉诗的“文化内部人”和“文化外部人”及其译作的社会互动进行分析与梳理,从形式与格式、语言与风格和意义与意境等方面对比 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      傅汉思中国古诗英译研究
        『简体书』 作者:管宇著 出版:中国社会科学出版社 日期:2023-04-01 傅汉思(Hans Hermann Fran-kel,1916—2003年)是20世纪首位大量译介中国古诗的美国专业汉学家。目前,国内外尚无对其古诗英译的系统研究,与其学术地位极不相称。本书在全面搜集整理耶鲁大学、加利福尼亚大学伯克利分校、纽约“海外昆曲社”、华盛顿大学荣休教授康达维所藏档案文献和国内 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      《红楼梦》中酒令英译研究
        『简体书』 作者:孙越川、阮先玉 出版:四川大学出版社 日期:2023-06-01 本书为学术专著,以中国传统文化典籍《红楼梦》中的酒令为研究对象,结合杨宪益和霍克斯的两个英译版本,深入分析典籍中酒令的翻译现状。在充分对比的基础上,结合文化内涵,从酒令类型、语言学、意象、典故等不同视角,探讨酒令的翻译难点、翻译方法以及翻译中会遇到的各种问题。在此基础上,进一步深入剖析中国优秀传统语 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      畲族山歌英译研究与实践
        『简体书』 作者:杜丽娉 出版:浙江大学出版社 日期:2024-01-01 本书以文化为脉络,以文化传承与传播为主旨,通过文本-文化分析方法,将关注文本中的文化和将文化作为文本结合起来,以跨文化阐释学为理论观照,从民族志诗学、口头诗学、文化传播的视角研究、践行畲族山歌的传承、传播与译介。本书分为理论研究和翻译实践两大部分。理论部分重点研究英译过程中较为突出的具体翻译问题:第 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      少数民族典籍英译概论
        『简体书』 作者: 出版:中国海洋大学出版社 日期: ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      董英杰太极拳释义
        『简体书』 作者:董英杰著,杨志英译 出版:北京科学技术出版社 日期:2017-07-01 董英杰是杨式太极拳第二代传人杨澄甫的得意弟子,是既懂得如何练,也懂得如何教的太极拳家,后创英杰快拳。1948年,董英杰著《太极拳释义》一书于香港出版,影响巨大。在本书中,他详解了杨家所传三十二目,提出了至今在太极拳界都引为箴言的经验谈,并拍摄了258幅拳照,连贯呈现了杨式太极拳的拳势。校注者杨志英习 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      文明的进程:文明的社会发生和心理发生的研究(睿文馆)
        『简体书』 作者:[德]诺贝特·埃利亚斯著 王佩莉 袁志英译 出版:上海译文出版社 日期:2018-04-01 本书是埃利亚斯的成名作,出版后轰动西方世界,成为畅销书。人们通常把文明看成一种现成的财富,但作者认为文明是一种过程,是历经数百年逐步演变的结果,是心理逐步积淀规范的结果。而且,作者推翻了传统社会学把人和社会看成是两个各自独立的实体的两分法,提出两者不可分割,正是宏观的社会和微观的人之间的互动激荡形成 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      时新衣著:民国汉族传统女装结构演变的规律及特色实证
        『简体书』 作者:王志成、崔荣荣 著 出版:化学工业出版社 日期:2024-12-01 本书立足设计学,通过“新物首证”“旧物新证”等大量一手实物资料的整理与研究,从衣型、袍型、裙型、裤型、领型五大类型对民国时期汉族传统女装结构演变的细节、规律与特色进行系统实证。本书以问题意识为切入,重点剖析当时中国传统女装在面对新生产生活及社交穿衣等需求,主动吸纳并充分结合新技术、新面料等要素,开展 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      节奏基础训练   高等艺术院校流行音乐专业教材系列 [美]安咚咚著
        『简体书』 作者:[美]安咚咚 著 出版:上海音乐出版社 日期:2024-08-01 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      中国舞蹈批评 慕羽著 “新世纪优秀人才支持计划”图书
        『简体书』 作者:慕羽著 出版:上海音乐出版社 日期:2025-03-01 本书稿为*“新世纪优秀人才支持计划”。作为*部系统研究中国舞蹈批评历史和现状的专著,为了对舞蹈批评展开全面深入的系统性研究,本书稿先开启的就是进行“中国舞蹈批评”的梳理、分析和评价。内容包括“绪论”“正文”(九个章节)和“结语”等三个部分。在写作上,体现为“史论评”的充分整合。“史”表明力求“建构” ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      微藻生物柴油的全生命周期“2E&W”分析
        『简体书』 作者:谢晓敏,张庭婷 著 出版:上海交通大学出版社 日期:2016-03-01 谢晓敏、张庭婷、黄震*的《微藻生物柴油全生命周期2E W分析精》从生命周期角度对微藻生物柴油进行了生命周期能源消耗、环境影响以及水足迹 2EW评价。论述了微藻生物能源发展历史及微藻生物柴油的技术挑战;全面阐述了车用燃料生命周期评价发展以及生命周期2删评价方法;结合我国不同地区的资源和气候特 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      中国现当代小说乡土性英译研究
        『简体书』 作者:汪璧辉 著 出版:武汉大学出版社 日期:2022-08-01 本专著为2017年jiaoyu部人文社会科学研究青年基金项目。专著围绕20世纪中国乡土小说,以中国现当代小说乡土性的英译为研究对象。分8章内容进行综述。具体包括;1.以乡土性为中国现当代文学英译突破点,尝试解决一直存在的中国文学外译难题;2.挖掘中国文学乡土性的表征与内涵,展示本土特色,重新检视并丰 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      华兹生英译《史记》的翻译诗学生成研究
        『简体书』 作者:吴涛 著 出版:中国社会科学出版社 日期:2020-06-01 《华兹生英译的翻译诗学生成研究》用翻译诗学生成图的形式绘制出涵括翻译诗学的研究对象、生成要素和生成过程的理论雏形,在此基础上对美国汉学家华兹生的文学性《史记》英译本做了深入的翻译诗学生成分析。书中阐述了华兹生将原文本诗学元素融入译入语诗学语境的翻译策略,分析层次丰富,译例详实,从理论和文本两方面描述 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      宇文所安的中国文学英译研究
        『简体书』 作者:岳曼曼 著 出版:中国社会科学出版社 日期:2021-01-01 宇文所安是美国当代著名汉学家和翻译家,以中国古典文学和文论研究蜚声国际汉学界。他长期致力于对中国古典文学进行深入且广泛的编选与译介,译研紧密结合,成果丰硕且影响深远。本书借助比较文学研究的他者视野理论,结合宇文所安的汉学研究特点,围绕宇文所安的中国古典文学与文论英译著作《诺顿中国文选》和《中国文论: ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      中国现当代文学英译选集研究
        『简体书』 作者:何敏 著 出版:中国社会科学出版社 日期:2021-09-01 本书以中国现当代文学英译选集为对象,旨在考察翻译选集对中国现当代文学的选择和阐释,探究影响编者选择和阐释方式的多维动因,分析翻译选集对中国文学域外接受的影响。除绪论和余论之外,本研究共包括五章内容。本研究成果对如何利用选集来推介中国文学具有一定的借鉴意义;从翻译选集的视角考察中国文学在域外的接受,还 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      杂著并书信集
        『简体书』 作者:吴觉农 著 出版:中国农业出版社有限公司 日期:2023-06-01 吴觉农先生(1897—1989)是我国的农学家、茶学家和社会活动家,也是我国现代茶叶事业复兴和发展的奠基人,被誉为“当代茶圣”。一生撰写、翻译、主编220多部(篇)论著,时间跨度达74年之久。是中国现当代茶业的全景式历史文献,对于从茶业角度深入了解认识现当代中国社会历史,有着无可替代的重要作用。 为 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      中国笛子考级音阶与练习曲(1---10级)  俞逊发 许国屏 周大成 著
        『简体书』 作者:俞逊发 许国屏 周大成 著 出版:上海音乐出版社 日期:2024-10-01 为了有助于广大笛子爱好者学习顺利进行笛子考试,我们曾编写出版过《中国笛子考试曲集》、《笛子考级训练问答》。但实践是我们也发现,要想提高演奏技艺,让考级健康发展,“音阶与练习曲”的练习与考核也是不可缺少的为此,我们特编写了这本《中国笛子考级音阶与练习曲》。全书分十级,每级有“音阶琶音”若干条、练习曲若 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      小号每日有氧训练 扫描赠送音频  [美]凯文·约翰逊 著
        『简体书』 作者:[美]凯文·约翰逊 著 出版:上海音乐出版社 日期:2024-11-01 本系列是引进自美国哈尔·伦纳德音乐出版公司的一套乐器有氧练习教程。该系列包括9种乐器,每本教材以7天为一个训练周期,编写了40-52周不等的针对肌肉运动的训练内容。每套教材为学生们介绍了多种流行音乐风格,包括爵士、萨尔萨、摇摆、摇滚等。这些练习不仅可以让学生们通过科学的肢体运动方法来提高演奏技术,更 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      了不起的盖茨比【中文版】【英】F.S.菲茨杰拉德 著
        『简体书』 作者:F.S.菲茨杰拉德 著 出版:民主与建设出版社 日期:2018-07-01 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
![]() ![]()  | 
    
      演员的自我修养(全译本)【俄】斯坦尼斯拉夫斯基 著
        『简体书』 作者:斯坦尼斯拉夫斯基 著 出版:二十一世纪出版社 日期:2016-12-01 这本书是俄国世界著名演员、导演、戏剧理论家阿列克塞耶夫?斯坦尼斯拉夫斯基“体系”理论最重要的巨著《演员的自我修养》中的第二卷。该卷的小标题为《“体验创作”过程中的自我修养》,表明了该卷里,作者主要论述的是表演艺术核心之一的“体验”过程。作者采用“日记”的形式,通过对课堂实践的记录方式为读者生动、有趣 ...  | 
    詳情>> |   | 
  
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 | 
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. | |