登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 　- 大陸書（簡體） - 　- 台灣書（繁體） - 　- 英文書（原版） - 　- 音像 - 　- 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

在 大書城 以“ 全文 模式”搜“ 朱生豪、宋清如 著 ”共有 358 结果： （小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）

同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索

	朱莎合璧 『简体书』 作者：苏福忠　　出版：新星出版社　　日期：2022-07-01 著名翻译家朱生豪英年早逝，翻译出来莎士比亚三十一个剧本。本书作者用时三年，通过认真研读原文和译文，反复斟酌朱生豪译文的特点和成就，选用几百个例子收入本书。选择例句的时候，首要原则是看莎士比亚的表达是否高超，是否精妙，是否深刻，是否有思想，实际上，莎士比亚的台词精彩了，朱生豪的译文也就精彩了。这个选择 ...	詳情>>	售價：HK$ 66.7

	远大前程（汉译世界文学4·小说类） 『简体书』 作者：查尔斯·狄更斯　　出版：商务印书馆　　日期：2023-12-01 “汉译世界文学名著丛书”选取世界各国各语种具有经典性和代表性的文学名著（如《简·爱》《双城记》《老人与海》等），同时选择翻译质量好且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本（如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等），兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。 《远大前程》是英国作家 ...	詳情>>	售價：HK$ 109.3

	你没读过的诗 『简体书』 作者：杨新宇　　出版：东方出版中心　　日期：2020-11-01 《你没读过的诗》收集1949年前新诗诗人的散佚诗作，其中不乏许幸之、林徽因、施蛰存、臧克家、邵洵美、汪铭竹、沈祖棻、南星、孙毓棠、宋清如、孙望、何其芳、沙蕾、纪弦、吴奔星、程千帆、吕亮耕、李白凤、徐迟、赵瑞蕻、杜运燮、郑敏、彭燕郊等名家作品，也包括其他重要诗人的优秀作品，这些诗作被长期埋没，其中多数 ...	詳情>>	售價：HK$ 116.2

	世事如书，我只爱你这一句 『简体书』 作者：特立独行的猪先生　　出版：电子工业出版社　　日期：2019-06-01 朱生豪：醒来觉得甚是爱你。 张爱玲：因为爱过，所以慈悲；因为懂得，所以宽容。 ...	詳情>>	售價：HK$ 56.7

	中华翻译家代表性译文库·朱生豪卷 『简体书』 作者：朱尚刚|总 主编，许钧\\郭国良... 编　　出版：浙江大学出版社　　日期：2019-12-01 本书为中华译学馆中华翻译家代表性译文库 之一。全书收录了 翻译家朱生豪的代表性译文 。全书包括三大部分：前言、代表性译文和译事年表 。前言包括朱生豪生平介绍、朱生豪翻译宗旨及特色 、对朱生豪的研究及评价、代表性译文选择的原因、 对所选译文的介绍与研究等。代表性译文包括莎士比 亚戏剧5部、莎剧中部分诗 ...	詳情>>	售價：HK$ 118.8

	不烦世事，满心欢喜（老舍步入文坛100周年纪念版） 『简体书』 作者：老舍　　出版：天地出版社　　日期：2021-03-01 人间有情系列秉持发现生命中的温暖和希望的初衷，收录了林徽因、老舍、朱自清和朱生豪四位作家的作品。在这套书中可以看到林徽因笔下的自由浪漫、老舍笔下的风俗人情、朱自清笔下的山河万物、朱生豪笔下的缱绻爱恋，这些我们在生活中常常忽略却又心生向往的事、物，到了先生们的笔下，便有许多温暖的情致倾泻而出。他们细心 ...	詳情>>	售價：HK$ 65.0

	愿怀温柔半两，换得从容一生（收录朱自清《背影》《桨声灯影里的秦淮河》等名篇，央视《朗读者》选读） 『简体书』 作者：朱自清　　出版：天地出版社　　日期：2021-03-01 人间有情系列秉持发现生命中的温暖和希望的初衷，收录了林徽因、老舍、朱自清和朱生豪四位作家的作品。在这套书中可以看到林徽因笔下的自由浪漫、老舍笔下的风俗人情、朱自清笔下的山河万物、朱生豪笔下的缱绻爱恋，这些我们在生活中常常忽略却又心生向往的事、物，到了先生们的笔下，便有许多温暖的情致倾泻而出。他们细心 ...	詳情>>	售價：HK$ 65.0

	愿你遍历山河，仍觉人间值得（一代才女林徽因诗歌、散文、书信合集） 『简体书』 作者：林徽因　　出版：天地出版社　　日期：2021-03-01 “人间有情”系列秉持“发现生命中的温暖和希望”的初衷，收录了林徽因、老舍、朱自清和朱生豪四位作家的作品。在这套书中可以看到林徽因笔下的自由浪漫、老舍笔下的风俗人情、朱自清笔下的山河万物、朱生豪笔下的缱绻爱恋，这些我们在生活中常常忽略却又心生向往的事、物，到了先生们的笔下，便有许多温暖的情致倾泻而出。 ...	詳情>>	售價：HK$ 65.0

	梁实秋与朱生豪莎剧翻译艺术比较研究 『简体书』 作者：谭定钟　　出版：浙江工商大学出版社　　日期：2019-07-01 本书*部分和第二部分分别梳理了梁实秋和朱生豪的主要翻译成就和翻译现状，并分别探讨了梁实秋和朱生豪的翻译观，重点探索了他们各自翻译莎剧的内外因，翻译莎剧的态度、策略、审美风格、语言特色等；第三部分对梁实秋和朱生豪两位翻译家的文学观、对莎剧的翻译思想及莎剧的译文特点进行了对比，归纳并整理了二人在翻译莎士 ...	詳情>>	售價：HK$ 43.2

	莎士比亚悲喜剧（莎士比亚代表作，完美再现莎剧神韵之译本） 『简体书』 作者：［英］莎士比亚　　出版：四川文艺出版社　　日期：2020-07-01 《莎士比亚悲喜剧》囊括了莎士比亚最著名的四大悲剧和四大喜剧：《哈姆莱特》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克白》，《威尼斯商人》《仲夏夜之梦》《皆大欢喜》《第十二夜》。这八部戏剧是莎士比亚的代表作，也是世界文学中的经典作品。选用朱生豪先生的译本，也是中国现代翻译史上的经典译本。两位先生珠联璧合，共同为我们呈现 ...	詳情>>	售價：HK$ 142.6

	罗密欧与朱丽叶（插图典藏版） 『简体书』 作者：[英]威廉·莎士比亚著 ，[俄罗斯]亚历山德拉·谢苗诺娃绘，　　出版：湖南文艺出版社　　日期：2021-09-01 《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚名剧，讲述了意大利维罗纳城中两位陷入热恋的青年男女——罗密欧与朱丽叶，因两个家族的世仇而未能走到一起，后双双殒命的故事。《罗密欧与朱丽叶：插图典藏版》选用译莎巨匠朱生豪的经典译本，配以俄罗斯80后新生代画家亚历山德拉·谢苗诺娃精心创作的全彩插画，无论对于初读此剧的读者，还 ...	詳情>>	售價：HK$ 83.0

	爱伦·坡短篇小说全集（汉译世界文学2·小说类） 『简体书』 作者：[美]埃德加·爱伦·坡[Edgar Allan Poe]著　　出版：商务印书馆　　日期：2022-02-01 本丛书选取世界各国各语种经典性和代表性的文学名著（如《简·爱》《双城记》《老人与海》等），同时选择翻译质量好且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本（如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等），兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。本丛书为开放丛书，期计划出版约100种，此后积 ...	詳情>>	售價：HK$ 159.9

	亚瑟王之死（上下册）（汉译世界文学2·小说类） 『简体书』 作者：托马斯·马洛礼　　出版：商务印书馆　　日期：2022-03-01 本丛书选取世界各国各语种经典性和代表性的文学名著（如《傲慢与偏见》《双城记》《老人与海》等），同时选择翻译质量好且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本（如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等），兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。本丛书为开放丛书，积累延续出版。 《亚瑟 ...	詳情>>	售價：HK$ 243.8

	游美札记（汉译世界文学2·散文类） 『简体书』 作者：Charles Dickens　　出版：商务印书馆　　日期：2022-03-01 本丛书选取世界各国各语种经典性和代表性的文学名著（如《简?爱》《双城记》《老人与海》等），同时选择翻译质量好且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本（如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等），兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。本丛书为开放丛书，期计划出版约100种，此后积 ...	詳情>>	售價：HK$ 66.7

	快乐王子——王尔德童话全集（汉译世界文学2·小说类） 『简体书』 作者：Oscar Wilde　　出版：商务印书馆　　日期：2022-03-01 本丛书选取世界各国各语种经典性和代表性的文学名著（如《简?爱》《双城记》《老人与海》等），同时选择翻译质量好且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本（如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等），兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。本丛书为开放丛书，积累延续出版。 《快乐王子 ...	詳情>>	售價：HK$ 32.2

	还乡（汉译世界文学2·小说类） 『简体书』 作者：托马斯·哈代　　出版：商务印书馆　　日期：2022-03-01 本丛书选取世界各国各语种经典性和代表性的文学名著（如《傲慢与偏见》《双城记》《老人与海》等），同时选择翻译质量好且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本（如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等），兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。本丛书为开放丛书，积累延续出版。 《还乡 ...	詳情>>	售價：HK$ 107.0

	呆厮国志（汉译世界文学2·诗歌类） 『简体书』 作者：[英]亚历山大·蒲柏[Alexander Pope]著 李　　出版：商务印书馆　　日期：2022-03-01 《呆厮国志》是“汉译世界文学名著”丛书之一。本丛书选取世界各国各语种经典性和代表性的文学名著（如《傲慢与偏见》《双城记》《老人与海》等），同时选择翻译质量好且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本（如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等），兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性 ...	詳情>>	售價：HK$ 34.5

	原来如此的故事（汉译世界文学2·小说类） 『简体书』 作者：Rudyard Kipling　　出版：商务印书馆　　日期：2022-03-01 本丛书选取世界各国各语种经典性和代表性的文学名著（如《简?爱》《双城记》《老人与海》等），同时选择翻译质量好且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本（如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等），兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。本丛书为开放丛书，积累延续出版。 《原来如此 ...	詳情>>	售價：HK$ 32.2

	名利场（上下卷）（汉译世界文学2·小说类） 『简体书』 作者：William Thackeray　　出版：商务印书馆　　日期：2022-03-01 本丛书选取世界各国各语种经典性和代表性的文学名著（如《傲慢与偏见》《双城记》《老人与海》等），同时选择翻译质量好且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本（如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等），兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。本丛书为开放丛书，积累延续出版。 《名利 ...	詳情>>	售價：HK$ 158.7

	无名的裘德（汉译世界文学2·小说类） 『简体书』 作者：托马斯·哈代　　出版：商务印书馆　　日期：2022-03-01 本丛书选取世界各国各语种经典性和代表性的文学名著（如《简?爱》《双城记》《老人与海》等），同时选择翻译质量好且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本（如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等），兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。本丛书为开放丛书，积累延续出版。 《无名的裘 ...	詳情>>	售價：HK$ 103.5

在這裡，你可以記下自己常用的搜索詞，快速查詢。

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.