登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 　- 大陸書（簡體） - 　- 台灣書（繁體） - 　- 英文書（原版） - 　- 音像 - 　- 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

在 大書城 以“ 全文 模式”搜“ [英]威廉·莎士比亚 著，许渊冲 译 ”共有 7025 结果： （小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）

同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索

	莎士比亚四大喜剧珍藏版套装：仲夏夜之梦+第十二夜+威尼斯商人 『简体书』 作者：[英]威廉·莎士比亚　　出版：中国宇航出版社　　日期：2017-01-01 《第十二夜》是英国文艺复兴时期伟大的戏剧家和诗人莎士比亚创作的四大喜剧之一，故事讲述一对相貌相同的孪生兄妹西巴斯辛和薇奥拉在一次航海事故中失散。薇奥拉以为哥哥西巴斯辛身遭不幸，便女扮男装，化名西萨里奥，投到当地奥西诺公爵的门下当侍童。奥西诺公爵派薇奥拉代其向年轻貌美而富有的伯爵小姐奥丽维娅求婚。可是，这时薇奥拉已经暗暗 ...	詳情>>	售價：HK$ 172.8

	莎士比亚四大悲剧珍藏版套装：哈姆雷特+李尔王+奥赛罗+麦克白 『简体书』 作者：[英]威廉·莎士比亚　　出版：中国宇航出版社　　日期：2017-01-01 《哈姆雷特》是英国文艺复兴时期伟大的戏剧家和诗人莎士比亚创作的四大悲剧之一。故事讲述丹麦王子哈姆雷特的父王在花园中打盹时突然神秘死去，皇叔继位并娶母后为妻，这令哈姆雷特深觉羞愧与愤怒。他对父亲的死因有所怀疑，忧郁过度，终日愁容满面。某夜他遇见父王鬼魂诉冤，终于知道原来是皇叔为篡位娶嫂而毒害亲兄。为报父仇他假装发疯以避开 ...	詳情>>	售價：HK$ 191.7

	（翻译理论与文学译介研究文丛）许渊冲翻译思想研究 『简体书』 作者：祝一舒 著　　出版：南京大学出版社　　日期：2025-08-01 本书基于对翻译本质的把握，结合许渊冲的翻译实践与翻译理论探索，对许渊冲的翻译语言观、翻译文化观与翻译美学观进行深度分析，追踪许渊冲的翻译思想轨迹，对许渊冲的翻译思想进行了全面而系统的研究，探讨了许渊冲的翻译实践价值和精神内涵、其翻译思想的前瞻性与独特性，揭示了许渊冲对我国译学建设所做出的重大贡献以及许渊冲的翻译思想所具 ...	詳情>>	售價：HK$ 104.5

	许渊冲汉译经典全集·王尔德戏剧全集系列函套 『简体书』 作者：[英]奥斯卡·王尔德 著，许渊冲 译　　出版：商务印书馆　　日期：2021-03-01 许渊冲汉译经典全集*辑包括著名翻译家许渊冲先生所翻译的英语名著20本，其中莎士比亚戏剧精选14本，王尔德戏剧全集6本（8种）。王尔德戏剧全集系列套装有王尔德戏剧6本（8种）：《认真*重要》《理想丈夫》《莎乐美 文德美夫人的扇子》《无足轻重的女人》《巴杜亚公爵夫人》《翡冷翠悲剧 薇娜》。 ...	詳情>>	售價：HK$ 627.0

	历史与历史学家：理查德·威廉·索森选集 『简体书』 作者：理查德·威廉·索森　　出版：上海三联书店　　日期：2022-12-01 理查德·威廉·索森（Sir Richard William Southern，1912—2001）是20世纪英国著名的中世纪历史学家之一，在他漫长的学术生涯中一直致力于中世纪盛期思想文化的构建。从1953年出版《中世纪的形成》以来，索森对中世纪盛期的整体结构、中世纪人文主义与经院人文主义，以及英格兰在12世纪文艺复兴中 ...	詳情>>	售價：HK$ 101.2

	莎士比亚戏剧典藏：皆大欢喜 『简体书』 作者：[英]威廉?，莎士比亚 著，朱生豪 译　　出版：安徽文艺出版社　　日期：2019-02-01 弗莱德里克不顾兄弟情谊，篡夺同胞兄弟的公爵头衔，把公爵赶走，使他被迫流亡在森林里。不久公爵的女儿罗瑟琳也被驱逐到森林，遇到了受兄长奥列佛虐待的奥兰多，两人相爱。奥兰多宽恕了奥列佛，使奥列佛悔过，并与罗瑟琳的堂妹西莉娅产生了爱情。他们一起生活在森林里，罗瑟琳终于在森林里找到了父亲，弗莱德里克受隐士点拨，对自己的行为十分懊 ...	詳情>>	售價：HK$ 56.7

	莎士比亚戏剧典藏：李尔王 『简体书』 作者：[英]威廉?，莎士比亚 著，朱生豪 译　　出版：安徽文艺出版社　　日期：2019-02-01 李尔王年老之际，打算把国家分给三个女儿。为了满足虚荣心，他让女儿们表达如何爱戴他的。大女儿和二女儿刻意讨好，只有三女儿朴实而真诚地表达了感情，却遭到李尔王的误解而被驱逐出宫。然而得到王国后，两个女儿态度大变，把李尔王和随从葛罗斯特赶出宫。李尔王伤心的时候遇到了一个圣徒并向她倾诉了对小女儿的歉意和想念，不想圣徒正是小女儿 ...	詳情>>	售價：HK$ 64.8

	威廉姆斯《会计学：企业决策的基础，原书第19版》（财务会计+管理会计）（套装共2册） 『简体书』 作者：威廉姆斯　　出版：机械工业出版社　　日期：2024-06-01 《会计学：企业决策的基础》分为财务会计和管理会计两大部分，本套书除了具有一般会计学教材以及本书以前版本的传统特点外，新版还具有以下特点。 内容覆盖均衡有度：均衡地覆盖了当前的财务会计主题。 会计循环清晰明了：将会计循环归纳为清晰而有趣的8个步骤。 学习激励实用有效：提供面向学生的学习工具包。 提高问题处理能力： ...	詳情>>	售價：HK$ 193.2

	许渊冲译 画说经典：唐诗 宋词 诗经（汉英对照） 『简体书』 作者：许渊冲 译、陈佩秋等 绘　　出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司）　　日期：2025-04-01 该书选取了代表我国古典诗词极高成就的《诗经》（100首）、唐诗（108首）和宋词（117首），配以翻译大家许渊冲的译文，并邀请了陈佩秋等现当代39位著名画师倾情献画。随书赠送价值89元的专属音频码，读者可获取由专业播音员录制的双语配乐朗诵音频。 书中的325幅画作均出自当代中国书画界的佼佼者之手。例如，传统中国画的继 ...	詳情>>	售價：HK$ 251.9

	许渊冲英译挚美诗词3册套装（百岁翻译家的挚爱人间，古代文人的情思与故事，蒙曼、安宁教授深情解读） 『简体书』 作者：许渊冲 译 蒙曼、安宁 解析　　出版：江苏凤凰文艺出版社　　日期：2022-11-01 百岁翻译家的挚爱人间，古代文人的情思与故事 许渊冲老先生在《朗读者》读过一首诗，令无数读者泪目。这是许渊冲大学一年级时为了追求女同学而翻译的诗歌，发表在《文学翻译报》上。却在半个世纪后才收到回复。而已经近百岁的他，在读起这首诗时竟然还被感动得热泪盈眶。 所以许渊冲先生英译了他心中挚美的诗词分享给大家，希望能给大家 ...	詳情>>	售價：HK$ 171.8

	画说宋词（汉英对照） 『简体书』 作者：许渊冲 译、陈佩秋等 绘　　出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司）　　日期：2025-04-01 该书选取了代表我国古典诗词极高成就的宋词（117首），配以“中国翻译文化终身成就奖”获得者、北京大学许渊冲教授的唐诗英译本。因他对优秀传统文化的专注和热爱，才能将诗词中浅显易懂的、含义深奥、不易理解的作品，用英语准确还原其原本的意思。本书邀请陈佩秋、陈家泠和戴敦邦等30位现当代著名画家倾情献画，画作既有传统国画清丽的笔 ...	詳情>>	售價：HK$ 86.9

	画说唐诗（汉英对照） 『简体书』 作者：许渊冲 译、陈佩秋等 绘　　出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司）　　日期：2025-04-01 该书选取了代表我国古典诗词极高成就的唐诗（108首），配以“中国翻译文化终身成就奖”获得者、北京大学许渊冲教授的唐诗英译本，不仅准确还原了诗歌原本的意思，同时用地道的英语再现了中国传统文化的悠远情境。邀请陈佩秋、陈家泠和戴敦邦等现当代18位著名画师倾情献画，画家们的创作虽然用的是传统的笔墨纸砚，但诠释古典篇章的格局和眼 ...	詳情>>	售價：HK$ 82.5

	画说诗经（汉英对照） 『简体书』 作者：许渊冲 译、陈家泠等 绘　　出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司）　　日期：2025-04-01 该书选取了代表我国古典诗词极高成就的《诗经》（100首），配以“中国翻译文化终身成就奖”获得者、北京大学许渊冲教授的《诗经》英译本。还邀请了国家一级美术师陈家泠等现当代19位著名画师倾情献画，画作既有传统国画清丽的笔墨、悠远的意蕴，又融入了西方绘画对动感、叙事的强调。每一幅都堪细细玩赏，反复品味，采用一诗一画方式，画作 ...	詳情>>	售價：HK$ 82.5

	乐尽天真：惊艳千年的苏轼诗词 中英双语版 『简体书』 作者：许渊冲 译，刘小川 评　　出版：北京联合出版有限公司　　日期：2025-09-01 人生在世，不如意事常八九，苏轼用一生告诉我们：“莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。”本书臻选苏轼108首诗词，从初仕凤翔到流放儋州，从杭州的烟雨到黄州的荒凉，他的文字始终温暖豁达。许渊冲的译文让苏轼的豪迈奔放跨越语言，触动世界；刘小川的解读则揭示苏轼如何在逆境中活出天真与通透。当你焦虑迷茫时，翻开这本书，它会像一位老友， ...	詳情>>	售價：HK$ 53.9

	长安狂醉：惊艳千年的李白诗集 中英双语版 『简体书』 作者：许渊冲 译，刘小川 注 评　　出版：北京联合出版有限公司　　日期：2025-09-01 你是否也曾向往“仰天大笑出门去”的洒脱？是否在深夜独酌时，涌起“举杯邀明月，对影成三人”的孤寂与浪漫？本书臻选李白100首经典诗作，从少年仗剑出蜀，到晚年漂泊江湖，每一首诗都是他生命的注脚。许渊冲的经典译文保留了原诗的韵律与意境，而刘小川的点评则带你走进盛唐的风云变幻。读李白，不仅是读诗，更是读一种不羁的人生态度——即 ...	詳情>>	售價：HK$ 53.9

	许渊冲译小学生必背古诗75首：珍藏版 『简体书』 作者：许渊冲 译注　　出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司）　　日期：2024-01-01 本书是一本结合了经典与创新，实用与美学的古诗词宝典。在北大教授、著名翻译家许渊冲先生的精心翻译下，75首英文古诗得以完美呈现。 全书共收录了经典古诗文155篇（75 80篇），涵盖统编版129篇。 每首古诗均配有独家原创的精美国风插画和优美的诗词赏析，可以让孩子们在欣赏美的同时，深入理解诗词的内涵。同时 ...	詳情>>	售價：HK$ 57.3

	西南联大日记 『简体书』 作者：许渊冲　　出版：云南人民出版社　　日期：2025-05-01 ...	詳情>>	售價：HK$ 76.8

	两个威廉与长城的故事 『简体书』 作者：[英］威廉·林赛 著，李竹润 译　　出版：生活.读书.新知三联书店　　日期：2021-10-01 这是两位西方探险家的传奇故事。他们虽然时隔百年，但注定在中国长城上相遇。 1908年，美国人威廉·盖洛成为长城探险人。他精彩的长城图片记录下了2800公里的行程。然而，随着探险日志和图片的遗失，这位老去的威廉也变得无人知晓。 今天，英国长城学者威廉·林赛不但找到了“老威廉”的长城日志和长城照片，而且按图索骥，并凭借 ...	詳情>>	售價：HK$ 160.0

	哈姆雷特（每个人都可以在这个故事中看到自己的挣扎）【磨铁看名著】 『简体书』 作者：[英]威廉·莎士比亚 著，朱生豪 译　　出版：浙江教育出版社　　日期：2019-08-01 《哈姆雷特》是伟大的戏剧家和诗人威廉莎士比亚四大悲剧作品之一。故事讲述了丹麦王子哈姆雷特的父王，在花园中打盹时突然神秘死去，皇叔克劳狄斯继任国王，并迎娶了哈姆雷特的母后为妻。王子哈姆雷特在痛苦中遇见了父亲的鬼魂，鬼魂告诉王子自己是在睡梦中被皇叔克劳狄斯夺去了生命、王位和妻子，并嘱咐哈姆雷特一定要为他报仇。于是哈姆雷特开 ...	詳情>>	售價：HK$ 64.8

	维多利亚主义视角下的威廉·萨克雷研究 『简体书』 作者：黄青青　　出版：社会科学文献出版社　　日期：2025-06-01 19世纪英国著名作家威廉·萨克雷凭借《名利场》《巴黎速写》等作品名声鹊起，享誉海内外。 ...	詳情>>	售價：HK$ 140.8

如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.