登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 　- 大陸書（簡體） - 　- 台灣書（繁體） - 　- 英文書（原版） - 　- 音像 - 　- 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

在 大書城 以“ 全文 模式”搜“ 马西莫·本迪内利 编著，刘媞媞 翻译 ”共有 165347 结果： （小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）

同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索

	中国百年科幻文学翻译史研究 『简体书』 作者：李琴　　出版：商务印书馆　　日期：2023-10-01 本书在史料爬梳和整理的基础上，依据翻译史研究的跨学科性质，综合运用多种研究方法，对中国百年科幻文学翻译史料进行语境建构与阐释，进而对科幻文学翻译史，甚或类型文学翻译史研究进行方法探索与理论建构。具体内容如下：（1）中国百年科幻文学翻译史料爬梳与整理；（2）中国百年科幻文学翻译主客体研究；（3）中国百 ...	詳情>>	售價：HK$ 89.7

	查良铮翻译研究（中华译学馆·中华翻译家研究文库） 『简体书』 作者：王宏印　　出版：商务印书馆　　日期：2024-06-01 本书研究了诗人翻译家查良铮在翻译俄罗斯文学和英国文学，尤其是现代派诗歌翻译方面的贡献。本书的特点是并不很注重翻译技巧的研究，而是更注重译作的社会背景和翻译文学史 ...	詳情>>	售價：HK$ 66.7

	许钧翻译论丛：翻译学概论 『简体书』 作者：许钧 穆雷　　出版：译林出版社　　日期：2021-11-01 许钧、王克非、谭载喜、廖七一、穆雷、刘军平、林克难、郑海凌、刘云虹…… 当代中国翻译理论研究、当代西方翻译理论、中西翻译理论比较、哲学与翻译研究、语言学与翻译 ...	詳情>>	售價：HK$ 122.5

	汉英对比视角下的翻译实践分析 『简体书』 作者：王建国　　出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司）　　日期：2023-06-01 本书特意比较多个译文，来彰显理解和表达的差异，尤其特意比较不同母语译者的译文。 作者分析了汉语和英语如何通过语言表达构建文学意向，如何通过语言节奏的快慢来表达 ...	詳情>>	售價：HK$ 67.9

	亚洲翻译文化传统 『简体书』 作者：孔慧怡[ Eva Hung ][美]朱迪·若林[ Judy　　出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司）　　日期：2021-04-01 编者及作者背景专业、权威 内容经过长期实践研究而来 十篇研究成果集中展示亚洲不同国家和地区的翻译文化传统研究成果 译者研究背景深厚，译文质量好 ...	詳情>>	售價：HK$ 67.1

	文体翻译教程 『简体书』 作者：范敏，张法连　　出版：北京大学出版社　　日期：2013-08-01 基于文本类型理论的文体翻译教程更强调文本的交际功能，重视译者心理活动在翻译不同文本中的作用，实用性更强。 ...	詳情>>	售價：HK$ 182.9

	翻译技术实践教程 职场翻译教材系列 戴光荣等著 『简体书』 作者：戴光荣，王华树　　出版：北京大学出版社　　日期：2022-08-01 本书是面向职场、内容较全、实用性强的翻译技术教程，编写团队强大。全书涵盖翻译技术主要内容：第一章介绍了语料库类型与功用、检索技巧、语料库创建方法、在线语料库及其 ...	詳情>>	售價：HK$ 78.2

	笔尖上的文化碰撞：对外话语与翻译 『简体书』 作者：刘强　　出版：外文出版社　　日期：2022-04-01 本书收录微信公众号“外宣微记”优质文章40篇，围绕戏说翻译、细读外媒、戏说中外三大主线，以案例解析的方式探讨国际传播中具有挑战性的问题：中国特色时政话语的英译、网络热词的英译、外媒英译中国特色话语等。行文“以小见大”，从翻译中用词的考量，延伸到对国际传播实践和中西文化差异的思考。对于国际传播工作者、 ...	詳情>>	售價：HK$ 32.2

	英汉文学作品中方言的翻译比较研究 『简体书』 作者：姜静著　　出版：中国社会科学出版社　　日期：2022-11-01 本书以英汉方言的形式和功能差异为基础。以翻译方向和文学类型为变量。用文学文体学定量和定性研究方法，较为深入地比较具体的名作名译，分别从汉英和英汉两个翻译方向对小说与戏剧两种文本类型中的方言翻译进行研究。通过比较分析，本书深入探讨了英汉方言互译的语体转换特征、小说与戏剧方言翻译策略的异同、方言翻译的语 ...	詳情>>	售價：HK$ 90.9

	洞庭湖生态经济区民俗文化翻译研究 『简体书』 作者：瞿莉莉　　出版：西南交通大学出版社　　日期：2023-04-01 本书以平行语料库、异化与归化、翻译传播学等相关理论为切入点，基于我国民俗文化翻译与研究现状，洞庭湖生态经济区民俗文化翻译传播与研究现状，探索构建洞庭湖生态经济区民俗文化翻译研究的平行语料库；针对洞庭湖区民俗翻译中出现的各种失误与问题，分析影响民俗文化翻译质量的因素，总结民俗文化翻译的原则，探讨民俗文 ...	詳情>>	售價：HK$ 66.7

	汉英翻译与中国文化译介传播 『简体书』 作者：杨彩霞　　出版：中国人民大学出版社　　日期：2023-05-01 本书主要内容囊括三大部分：汉英翻译视域下的中国文化、汉英翻译实践中的中国文化元素、汉译英译者行为研究。具体内容涉及中国文字与传统文化、中国文化精神、语言与文化关系、中国文学艺术传统及中西文化差异。在此基础上，以汉语和中国文化为主题，揉入语言学基础知识，兼及文学及其他相关内容，以西方尤其是英语文字与文 ...	詳情>>	售價：HK$ 44.9

	传媒翻译概论 『简体书』 作者：王海 等　　出版：暨南大学出版社　　日期：2011-08-01 《传媒翻译概论》是以传媒为切入点，以传媒各个方面的文本为基础，与相关的翻译理论相结合，阐释翻译方法，让读者对传媒翻译的认识既有领域的广度，又有理论的高度。当然，每一种文本不一定只有一种理论视角，《传媒翻译概论》旨在抛砖引玉，激发读者对传媒翻译的更深入的思考和探索。 《传媒翻译概论》可作为大学本科三年 ...	詳情>>	售價：HK$ 48.6

	大学英语四级翻译提升详解 『简体书』 作者：杨宁伟、曹德春、赵振国　　出版：清华大学出版社　　日期：2022-10-01 本书紧扣全国大学英语四级考试考纲要求，涵盖近年来的四级翻译真题和大学英语四级应试技巧，有助于提升考生的英语素养，助力考生顺利通过大学英语四级考试。 ...	詳情>>	售價：HK$ 33.4

	大学英语翻译实训教程 『简体书』 作者：王海燕、仲群、施洋、赵浩宇、王特、张镜雯、孔凡超　　出版：清华大学出版社　　日期：2022-08-01 本教材主题鲜明突出，输入输出并重，强调学以致用，理论联系实际，不仅是一本汉英翻译的教程，也是一本中国文化的读本，更是一本课程思政与知识传授紧密融合的教学样本，兼 ...	詳情>>	售價：HK$ 79.4

	俄汉文体与翻译 『简体书』 作者：安新奎　　出版：北京大学出版社　　日期：2021-03-01 本教程从俄语文体知识入手，简要介绍俄语各种文体的特征和语言特点，着重讲授文学、新闻、政论、事务、科技、外宣等文体的翻译原则、方法技巧，把文体知识与具体翻译案例相 ...	詳情>>	售價：HK$ 81.3

	实用商务英语翻译 『简体书』 作者：郑玉琪，左进，张鑫，李静　　出版：东南大学出版社　　日期：2020-08-01 本书根据商务英语新教学要求，以及互联网时代信息技术发展的新成果，结合编者多年研究成果，借助于中国期刊网，分别编写了商务广告阅读与翻译、企业外宣资料阅读与翻译、招商引资阅读与翻译、会展信息阅读与翻译、产品说明书阅读与翻译、商务信函阅读与翻译和商务合同阅读与翻译八章内容，为商务英语专业学生和英语爱好者提 ...	詳情>>	售價：HK$ 82.5

	法律英语阅读与翻译教程（第3版） 『简体书』 作者：屈文生 石伟 主编　　出版：上海人民出版社　　日期：2023-06-01 新时代中国翻译的重要任务是服务于国家的战略传播和战略发展，这与现阶段国家发展大局和战略需求密不可分。法律翻译并非简单的法律语言转换，更与国际法治话语权的争夺息息 ...	詳情>>	售價：HK$ 147.2

	翻译家霍克思（商务馆翻译研究文库） 『简体书』 作者：张婷　　出版：商务印书馆　　日期：2023-06-01 本书以英国当代著名汉学家兼翻译家霍克思为研究对象，对其中国典籍英译实践及其翻译思想展开系统全面的研究。本书立足霍克思《楚辞》《杜诗初阶》《红楼梦》《柳毅与龙女》四部译作，结合其汉学研究心得，将“翻译家霍克思”置于中外文化交流的大背景下，还原其译介活动的历史语境，观照其翻译思想及翻译实践的价值和意义。 ...	詳情>>	售價：HK$ 112.7

	大学英语长篇阅读与翻译3（第二版） 『简体书』 作者：总主编：张景伟、孟静，主编：闫洪才、刘迎　　出版：高等教育出版社　　日期：2023-06-01 《大学英语长篇阅读与翻译》系列教材定位于高等学校大学公共基础课课程辅助教材。该系列教材旨在提升学生的语言综合应用能力，特别是阅读与翻译技能，帮助学生更好地练习大学英语四、六级考试长篇阅读和翻译题型。第二版修订主要体现在以下几个方面：在选材上，贯彻二十大精神和课程思政要求，围绕社会主义核心价值观、中国 ...	詳情>>	售價：HK$ 42.6

	商务英语阅读与翻译 『简体书』 作者：吕丽贤，周文博　　出版：东南大学出版社　　日期：2020-09-01 本书共选取了涉及商务 广告、企业外宣资料、招 商引资、会展信息、产品 说明书、招投标文件、商 务信函和商务合同等方面 的文章，让学习者对上述 各类题材的文章的特点和 词汇都有一定程度的了解 ，并在此基础之上进一步 学习其翻译策略，以帮助 学习者提升上述各类文体 的阅读与翻译能力，从而 在提升语言技能 ...	詳情>>	售價：HK$ 79.2

如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.