	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2025年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

一月出版：大陸書台灣書
12月出版：大陸書台灣書
11月出版：大陸書台灣書
十月出版：大陸書台灣書
九月出版：大陸書台灣書
八月出版：大陸書台灣書
七月出版：大陸書台灣書
六月出版：大陸書台灣書
五月出版：大陸書台灣書
四月出版：大陸書台灣書
三月出版：大陸書台灣書
二月出版：大陸書台灣書
一月出版：大陸書台灣書
12月出版：大陸書台灣書

『簡體書』相勐（汉英对照）

書城自編碼： 4177523
分類：簡體書→大陸圖書→文學→民间文学
作者：岩峰，王松整理，陈珞瑜英译
國際書號(ISBN)： 9787307253131
出版社：武汉大学出版社
出版日期： 2025-10-01

頁數/字數： /
書度/開本： 16开

售價：HK$ 107.8

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《百年星辰：寻找现代中国的大师》
售價：HK$ 107.8

《情绪的真相：关于情绪的内在力量》
售價：HK$ 74.8

《偷偷啃月亮》
售價：HK$ 50.4

《《阳明先生年谱》明刻本合集对照》
售價：HK$ 140.8

《女人30+，养气血、调脾胃、防衰老（北京卫视《养生堂》《我是大医生》特邀中医养生专家第七批名老中医沈》
售價：HK$ 61.6

《征服新世界：西班牙全球帝国之路，1493—1898 》
售價：HK$ 96.8

《不纠结了摆脱选择焦虑的极简法则高敏感、优柔寡断、总陷入选择内耗的纠结星人自救指南》
售價：HK$ 54.8

《当战争来敲门（牛津二战史，耶鲁、剑桥大学教授推荐）》
售價：HK$ 96.8

內容簡介：

《相勐》是傣族文学宝库中一部成熟的英雄史诗，作品源于傣族历史上部落战争与统-的重大叙事，生动展现了傣族先民从部落纷争走向联盟共生的历史进程。史诗以“比武招亲一魔鬼劫掠一英雄救美一天神干预一部落战争”为主线，塑造了召相勐这一以仁德与智慧实现统一的英雄形象，深刻体现了傣族“和谐共生”的民族价值观与“以德服人”的治理理念。本书为汉英对照本，是《相勐》首次被系统译介为英文的重要成果。译者在忠实传达傣族文化意象的同时，结合诗性重构与文化注释，使文本兼具文学可读性与学术研究价值。本书不仅为傣族英雄史诗的国际研究提供了新的研究范例，也为“一带一路”语境下的中国少数民族文学外译与传播提供了独特的文化样本。

關於作者：

陈珞瑜，中南民族大学外语学院副教授硕士生导师。曾于美国威斯康辛大学普拉特维尔分校访学，并在华中师范大学中文系从事民间文学方向的访学研究。长期从事翻译教学与实践，研究领域涵盖应用语言学、英汉语言文化对比与典籍英译。参与国家社科基金一般项目等多项科研项目。在《东方翻译》《民族翻译》等期刊发表论文多篇。出版学术专著一部(合著)，主编国家级精品教材一部。获湖北省线上线下混合式一流课程负责人及湖北省翻译大赛优秀指导教师等荣誉。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2026 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.